Цитаты из книги «Облачный атлас»

– Секстет «Облачный атлас» Роберта Фробишера. Я поставил пластинку, чтобы убедиться, что она не поцарапана. Нет, вру. Я поставил ее, потому что не смог совладать со своим любопытством. Не вполне Делиус, правда? И почему компании не финансируют записи таких вот жемчужин? Это же преступление! Рад сообщить, что ваша пластинка в идеальном состоянии. – Где я могла слышать эту музыку раньше? Молодой человек пожимает плечами. – Те экземпляры, что попали в Северную Америку, можно пересчитать на пальцах. – Но я ее знаю. Говорю вам, я ее знаю!

– Так в чем же ответ? Можно изменить будущее или нет? «Возможно, ответ дает не метафизика, а просто-напросто власть».

сказать. Самое унизительное, что можно сделать для человека, – это спасти ему жизнь.

Власть, время, гравитация, любовь. Те силы, что реально бьют тебя по заднице, всегда невидимы.

В обоих наших прошлых – реальном и виртуальном – нерожденные и умершие существуют едино. Теперь начнется разветвление двух этих прошлых.

Настоящее оказывает давление на виртуальное прошлое, чтобы последнее ему служило, обеспечивая доверие к его мифологии + легитимность для навязывания своей воли. Власть стремится к праву + является правом «благоустраивать» виртуальное прошлое. (Тот, кто платит историку, заказывает музыку.)

Эта женщина была искренней – большинство изуверов искренни, – но из-за этого ничуть не менее опасной

Черт возьми, когда твои родители умирают, они переселяются в тебя.

В жизни не шел на попятную, – солгал я сквозь приходящие в упадок зубы.

По мнению Вероники, стоит какой-либо тирании стать обыденной, и победа ее неизбежна.