Цитаты из книги «Инферно»

– Со смотровой площадки? – встрепенулась Вайента. – Туда что, действительно можно подняться?

Я бегу по отверженному селенью.

Никогда не давай обещания, которого не можешь сдержать. И никогда не лги клиенту. Вот и все.

Он воздвиг свою репутацию – и весь

Ворота открыты для тебя, но ты поторопись.

Она называется комедией по совершенно иной причине. В четырнадцатом веке вся итальянская литература делилась на две четко определенные категории. Трагедии считались высокой литературой, и их писали на «официальном» итальянском, а комедии относили к низкой литературе и писали на разговорном языке, адресуя к простому населению.

Перевод с английского В.О. Бабкова (главы 1—52), В.П. Голышева (главы 53–68) и Л.Ю. Мотылева (главы 69—104)

– Такого не припомню. Но еще тут говорится, что он похитил кости слепой. – Лэнгдон посмотрел на Ферриса. – У вас в телефоне есть Интернет?

От этой мысли ее обдало холодом.

– Никого, – машинально ответил Лэнгдон. Он всегда ценил одиночество и независимость, которые дарила ему сознательно избранная холостяцкая жизнь, хотя должен был признать, что в нынешней ситуации с удовольствием увидел бы перед собой знакомое лицо. – Можно было бы сообщить кое-кому из коллег, но в этом нет большой необходимости.