Цитаты из книги «Божественная комедия. Ад»

Александра, Дионисия, Аццолина и Обидзо Эсте, а в отдалении от них на одинокую тень Гвидо Монфорте. Кровавый поток к одному концу доли

Vagliami 'l lungo studio e 'l grande amore, Che m'han fatto cercar lo tuo volume.   Inf. Cant I, 83–84.

Изучение же Данта для людей, любящих и постигающих изящное и великое, доставляет такое же наслаждение, как и чтение других поэтов-гениев: Гомера, Эсхила, Шекспира и Гёте.

Меня создали прежде твари сущей, Но после вечных, и мне века нет. Оставь надежду всяк, сюда идущий!

Из дум моих я б выжал сок полней; Но где стихи, чтоб выразить ту яму, И кто без страха вымолвит о ней?

А он: «За то, что в адский мрак и смрад Ты слишком вдаль глядишь, воображенье Густою мглой твой обмануло взгляд.     25. Пришед туда, поймешь, как отдаленье Обманчиво для ваших чувств порой; Но несколько ускорь свое теченье.»

Мой краткий век соделать мог блаженным: Дабы узнать добро и горе стран, Неведомых народам современным,     100. Пустился я в открытый океан,[572] В одной ладье

совершается дивно-страшное событие – человек превращается в змею, змея в человека.

Не пишется так скоро И иль О,[526] Как вспыхнул он, я так горел жестоко, Что пеплом весь рассыпался на дно.     103. И, по земле развеянный далеко, Собрался пепел сам собой и вновь Свой прежний вид приял в мгновенье ока.

Тогда я встал и боле, чем имел, Явил в себе и твердости и воли И говорил: «Идем, я бодр и смел!»