По наблюдениям многих читающих, вторые части трилогий в большинстве случаев самые слабые. И Наслунд не избежал этого "проклятия трилогий". Потому что "Колдовство королевы" немного проигрывает "Крови изгнанника", даже понимая, что эта книга нужна для развития основного сюжета и объяснения того, что будет происходить в третьей.
Персонажи. Мы продолжаем лучше узнавать всех героев. Кроме Бершада. Его во втором томе оказалось на удивление мало. Зато немного больше раскрылась Эшлин. И лично мое мнение о ней изменилось - в чуть худшую сторону. Я увидела в ней много гордыни и самомнения. Не здоровых, а дарованных с рождения в царской семье. Ее самоуверенность, почему-то, показалась даже худшей чертой, чем безумные цели Озириса Варда, этого сумасшедшего гения. Зато раскрылся Джолан, ученик алхимика, которого в первой книги было очень мало. Этот подросток нравится мне все больше и больше, Надеюсь, что он сыграет не последнюю роль в финале истории. Также еще больше книжного времени дается Каире, сестре Эшлин. Через нее саму или главы от лица Виры, ее телохранительницы Вдовы. И по сравнению с первой книгой, эта принцесса понравилась мне больше Эшлин из-за ее честности в осознании сильных и слабых своих сторон.
Атмосфера. Все также прекрасно чувствуется атмосфера Терры. Терры в целом, но вот нависшей угрозы над Альмирой я не особо почувствовала. А ведь в ней гражданская война с постоянно меняющимися правителями на троне. Возможно потому, что эта часть трилогии более приключенческая. Потому что львиная часть повествования происходит на острове Призрачных Мотыльков. И вот сцены в этой локации пропитаны болью окружающего мира, болью и страхом подопытных Озириса. И этот контраст в голове тропического, практически мифического острова и того, во что он превратился из-за экспериментов, прибавляет очков атмосферности.
Язык / стиль автора. Для меня эпическое фэнтези обычно - это долгое и вдумчивое чтение. И хотя трилогия "Драконы Терры" не из тех, что проглотишь залпом за пару дней, написана она все же прекрасно. Увлекательно, красочно и понятно. Вопрос у меня только к переводчику. Потому что в некоторых моментах жители вымышленной Терры говорят слишком уж по-современному. Таких моментов на всю книгу я насчитала три - когда действительно резало глаза от таких словечек.
Сюжет / сеттинг. "Колдовство королевы" - прямое сюжетное и временное продолжение "Крови изгнанника". После финальной битвы в первой части герои урезанным составом сбегают на папирийском корабле из Незатопимой гавани и направляются в Папирию, к тетке Эшлин. Та дает им задание - отправится на остров Призрачных Мотыльков, узнать, чем там занимался Озирис Вард и, по возможности, привести его наработки в Папирию. Возможно именно там можно найти ответы, как победить армаду небесных кораблей Варда. У Эшлин есть своя цель на этом острове - узнать, как же должна работать ее призрачная нить. Остальные - довесок в этой экспедиции. Даже Бершад. Но за обычным "местечковым" сюжетом продолжает развиваться глобальный. Пока наши "исследователи" изучают остров, в Альмире идет гражданская война, а заодно ищут способ остановить небесную армаду. Параллельно мир решает "захватить" Каира, с помощью своих талантов и Озириса. И отчасти им это даже удается. Вот только финал, логически вытекающих из всех действий, рушит планы одних и корректирует их у других. В конце наши герои возвращаются с острова в Альмиру, чтобы "навести порядок". И я очень надеюсь на просто эпический финал трилогии.
Интрига. Когда ты приступаешь ко второму тому, вопросов к героям практически не остается. Наслунд дал ответы еще в первой части. И интрига здесь довольно банальна - она в вот-это-поворотах. Описать их не получится, не проспойлерив какие-то части сюжета. Поэтому просто поверьте на слово - концовка точно будет неожиданной.
Логика. Все также каждый поступок имеет в Терре свои последствия. Предсказуемые или нет, но к логике и причинно-следственным связям не придраться. Кроме того, каждое повешенное ружье в истории стреляет. Уже за одно это хочется хвалить и хвалить Наслунда. Немаловажной частью трилогии остается экосисистема Терры. Если в первой части мы узнали о пищевых цепочках и важности в этом мире драконов, то вторая часть берется за другую не менее сложную тему: возможен ли технологический прогресс с сохранение природы и как технореволюция может влиять на экологическую обстановку. Мне понравилась идея совмещения живых организмов и механизмов, чтобы создать бессмертное идеальное существо. Понравилось, как это вплелось в мир на фоне прочитанного и узнанного о Терре. Наслунд задает все эти важные вопросы, но ответы читатель должен найти для себя сам. На чьей он стороне в этой конкретной ситуации? И я понимаю стремление Озириса. Холодным разумом понимаю, чего он хочет добиться и зачем. Вот только как всегда, безумный гений не видит препятствий на пути своего воплощения.
Удовольствие. Да, вторая часть понравилась мне куда меньше первой. Она, как бы сказать, перевалочная. Похвалить ее тоже есть за что: за вечные и спорные вопросы, поднимающиеся в каждой книге, за вот-это-повороты, за логику и за очень подробно продуманный мир. Я уверена, что в третьей части ждет нечто эпическое. И "Колдовство королевы" подготавливает читателя к этому эпику.
P.S. Для тех, кому важно знать про ЛГБТ в книгах. В "Колдовстве королевы" образовалась на одну ночь одна такая пара (М+М). И хотя их отношения в этом конкретном случае не пахнут для меня повесткой (они вполне логично тут вписаны), если вам важно, то тут есть подобная сцена. Всего на страничку и без подробностей, но все же есть.