Читать книгу «Наследство для дракона, или Принцесса-попаданка» онлайн полностью📖 — Берты Свон — MyBook.
image

Глава 3

Алиса:

Я держалась! Честно держалась! Целых два дня! Я искала выход из этого гадского замка, я звала тех, кто мог мне помочь, я ругалась!

И никого вокруг! Вообще никого! Еда появлялась по моему приказу. Одежда – тоже. Выпивку я и сама нашла.

Но ни одного живого существа, вообще, никого.

Да, я обнаружила выход из замка. Да, я вышла. И сделала целых десять шагов (я считала!) А затем снова оказалась в замке! Не по своей воле!

И я прекрасно понимала, что без вмешательства моего ненаглядного родителя тут не обошлось! И этот факт бесил меня сильней всего! Мой батюшка изволил играть мной, словно куклой! И пофиг ему было на мои мысли, чувства, желания!

На третий день я не выдержала – напилась. Что-то, похожее на легкое вино, такое же золотистое на вид, быстро вскружило голову. И я решила оторваться так, как смогу. Ходила по замку и горланила песни, те, которые помнила.

В голову почему-то назойливо лезли русские народные. Ну вот их и пела.

Ой, мороз, мороз, не морозь меня,

Не морозь меня, моего коня,

Не морозь меня, моего коня.

Моего коня белогривого,

У меня жена, ой, ревнивая,

У меня жена, ой, ревнивая.

У меня жена, ой, красавица,

Ждёт меня домой, ждёт печалится.

Ждёт меня домой, ждёт печалится1.

И когда у меня на пути появилось чье-то туловище, я решила, что у меня начались галлюцинации. Ну эти, обычные такие, типа видений, которые случаются, когда перепьешь. У меня ничего подобного еще не было. А вот братья рассказывали.

– Ты кто, пьянь? – с презрением в голосе спросила «галлюцинация». – И почему ты тут орешь? Где остальные слуги?

– Сам ты слуга, – ответила я. Да, знаю, когда говоришь сама с собой, то уже пора в больничку. К психиатрам в гости. Но мне так хотелось кого-нибудь послать! – И вообще, свалил отсюда. Петь мешаешь.

В поле моего зрения появилась рука. Вроде как чтобы ухватить меня за часть тела. Какую – фиг его знает.

Не получилось, угу. Сработала защита, моя личная, персональная, еще бабушкой созданная. Рука обожглась, как только приблизилась ко мне, оставляя после себя волны искр. Послышалось шипение, словно сковорода, заполненная жиром, и сочная ругань, явно не земная. Там не умели так посылать, весело, красиво, с огоньком.

Громкие проклятия эхом раздались по коридору, проникая в каждую трещину кирпичной кладки.

Конечно, мне перевел переводчик! А как иначе?!

Себастьян:

Надо было насторожиться сразу же и не переступать порог этого сволочного места! Надо было подумать прежде, чем делать! Надо было…

Да что уж теперь! Да, он, Себастьян, сглупил! Да, решил, что сможет побороть любые обстоятельства – он же кронпринц драконов! Да, не догадался продумать пути отступления! Хорошо, что он достаточно умен, чтобы хотя бы не мучить себя размышлениями о том, как провалил этот дурацкий план.

Но все это до него дошло позже, гораздо позже! А пока… Пока его взбесил ор, который с трудом можно было считать песней, – резкий, пронзительный, разрывающий тишину мрачных коридоров замка. Трезвые существа так не поют! Не могут! Значит, в замке, в его, Себастьяна, замке поселилась какая-то пьянь! А подобного пренебрежения к себе любимому Себастьян вынести никак не мог! И в эту минуту, сердце его сжалось от ярости.

Ну и пошел разбираться! Он, как настоящий кронпринц, решительно зашагал по полутемным коридорам, наполненным запахом старости и магии. Каждый шаг отдавало эхом, и он уже представлял, как бросится на нарушительницу покоя, восстановит порядок и опять вернется к своим привычным делам.

Идиот!

Трижды идиот!

Как он мог допустить такое, как не подумал о возможных последствиях? Но кто же знал, что в дело вмешались высшие силы?!

Когда он наконец-то наткнулся на источник шума, то увидел странную девчонку. Она выглядела взлохмаченной, бедно одетой, с блуждающими глазами, полными недоумения, создавая впечатление потерянного животного, которое заблудилось в дебрях его замка. На голове у неё были заметны вьющиеся, запутанные волосы. Они разметались, как будто были частью самого замка – сквозь них проскальзывали отблески магического света.

Но это Себастьян отметил краем сознания. Вслух же он надменно спросил:

– Ты кто, пьянь? И почему ты тут орешь? Где остальные слуги?

– Сам ты слуга, – пьяно огрызнулась девчонка, покачиваясь. – И вообще, свалил отсюда. Петь мешаешь.

Себастьян прищурился, недоумение сквозило в каждом движении. Что?! Это она с ним разговаривает подобным тоном?! Эти слуги совсем страх потеряли! С ним, принцем драконов, так говорить! Да она в ноги ему должна упасть и молить, чтобы он ее помиловал!

Пламя гнева вспыхнуло в его груди, и он вытянул вперед руку, пытаясь ухватить девчонку за воротник, чтобы встрянуть хорошенько и подвести к нормальному тону. Но…

В следующее мгновение его что-то обожгло! Явно магия! У этой рвани проявилась магическая защита! Он отдернул руку с силой, но жар продолжал слепить его, оставляя ощущение, будто его ударили огненным заклинанием. Это было что-то новое, это было что-то реальное.

– Аршаррах гортон наршаррах! Харрантар ронторрах! – выругался Себастьян, отчаянно дуя на свою руку, пытаясь охладить ожог, который быстро проявлялся на коже – большой, круглый, с пол-ладони, не меньше!

Да кто ж она такая, Бездна ее подери?! И как оказалась в его, Себастьяна, замке?! И почему у нее такая мощная защита?!

– Хорошо ругаешься, – между тем весело заметила девчонка. – А вот эту вот драконицу, которую разложили на лугу три тролля, они будут иметь одновременно или все же по очереди?

Себастьян покраснел. Краска разлилась по лицу, шее, груди.

Его высочеству, наследному принцу драконов, в кои-то веки стало стыдно! Надо же было так облажаться! Да перед кем?! Перед этой пьянью! Она поняла! Поняла всю его ругань! До единого слова!

Аршаррах гортон наршаррах! Харрантар ронторрах!

Глава 4

Алиса:

Непонятный мужик ругался цветасто, с огоньком, и эта его ругань лишь подливала масла в огонь моих собственных чувств. Он не боялся меня, хотя теперь, после ожога, точно станет остерегаться. И руки распускать не будет. В его глазах не было страха, только злость и, возможно, удивление, как будто он впервые столкнулся с настоящей непокорной силой. Но вот что меня настораживало: похоже, до него еще не дошло, с кем он связался. А это значило что? Правильно, в данный мир я еще не попадала. Иначе меня здесь обязательно запомнили бы, пусть и на уровне слухов, легенд или мифов. Но при этом защита работала исправно. А значит, мир магически развитый.

Тем временем алкоголь медленно, но верно выветривался из моего мозга, как ветер уносит пыль с дороги. Не до него сейчас. Выпить я и позже смогу, тут с поставкой спиртного проблем не имелось.

И я начала думать, анализировать, вспоминать. Миров, магически развитых, было не так уж и много. Штук десять. Остальные – так, мелочь, в них магия работала редко и нестабильно. Из тех, в которых властвовала техника, имелось, кроме Земли, только три мира. Маго-технических миров не было.

Вывод – я в одном из десяти магически развитых миров. Отец меня уже забрасывал в семь. Или восемь? Нет, семь точно. Я в восьмом и сутки не продержалась. Меня сами шаманы выгнали, когда я их любимый священный напиток в одно горло выдула.

Остаются два мира. Лортос и Гарния.

– Лортос? – спросила я, все еще надеясь на чудо.

– Что? – не понял странный тип.

– Да чтоб вас всех, да через колено, да в разных позах, – устало выругалась я. – Гарния. Гарния, да?

– Мир, что ли? – буркнул тип, уже говоря спокойней. – Ну, допустим. А тебе какая разница?

Мне? Мне какая разница?! Да чтоб вас…

– Ты как оказался в моем замке, умник?

– Что?! – снова завелся мужик. И я все же посмотрела на него. Ничего так, симпатичный. Высокий, широкоплечий, мускулистый, темноглазый шатен, благородный аристократ с тонкими чертами лица. В общем, сволочь полная, похоже. Ну, спасибо, папочка. Удружил. По полной, так сказать. Увижу тебя в следующий раз, не постесняюсь в выражениях, все выскажу! – Это, вообще-то, мой замок! Мое наследство!

– Да щас, – устало хмыкнула я. – Алевтина горт Заранская, пожилая леди, которая, должно быть, умерла совсем недавно, раз уж я здесь, оставила мне все свое имущество. И замок, и деревни, и луга с полями. В общем, все. Не веришь – прогуляйся к ней в кабинет. Проверь документы.

Я видела по глазам мужика, что он собирается выругаться. Но, видно, воспитанный попался. Понял, что до меня дойдет перевод. И молчит. Стоит, молнии из глаз пускает и молчит.

Себастьян:

Аршаррах гортон наршаррах! Харрантар ронторрах!

Себастьян терпеть не мог, когда его пытались обхитрить! Он ненавидел, когда кто-то считал себя умнее его, Себастьяна, кронпринца драконов! Но хуже всего было то, что в данный момент он не знал, кому верить: своей собственной родственнице или несуразной девке, пьяной и плохо одетой!

Кто, ну вот кто в здравом уме мог оставить такой… замок, владения и прочее?! Он перевел взгляд на темные стены, на высокие окна, в которые просачивался свет, оставляя тонкие полосы на полу из мрамора. Это не было местом, которое можно было бы просто так отдать первому встречному. Она же пропьет свое имущество за пару дней! С каждой секундой его мысли становились всё более мрачными, и над ним нависала тень тревоги.

Потом до Себастьяна дошло. Она назвала по имени его тетку. Она. По имени. Да никто из родственников никогда не помнил её полного имени! Аля и Аля. Все! Ну теть Аля, для мелких. Но уж точно не Алевтина.

И еще этот вопрос с названием мира…

Себастьян заподозрил неладное. Да, только теперь. Да, должен был раньше. Да, правитель из него будет никакой, с такой-то реакцией!

Но лучше поздно, чем никогда!

Себастьян в один миг сотворил вокруг себя обережный круг и выдал фразу, которой, по словам отца, можно изгнать любую нечисть:

– Изыди, демон! В Бездну!

Девка закинула голову назад и расхохоталась, громко, резко, словно безумная. По коже Себастьяна промаршировал рой мурашек. Туда-сюда, вверх-вниз.

Да что здесь происходит?!

Себастьян плюнул на гордыню и заозирался в поисках двери.

– Не ищи, – девка как будто прочитала его мысли. – Все равно дальше двора не выйдешь. И порталы здесь не работают. Можешь не пробовать.

И Себастьян вдруг поверил ей. Сам не знал, почему, но поверил,

– А ты уже пробовала? – только и спросил он хмуро.

Девка кивнула.

– Естественно. Сразу же. Не пускает.

– Кто ты? – требовательно спросил Себастьян. – Ты точно непростое существо. И не демон. Иначе испугалась бы обережного круга.

– Да кто тебе сказал, умник, что ты тот круг правильно начертил? – насмешливо поинтересовалась девка. – Ты ж его в обратную сторону вел. Еще и руки дрожали. Но нет, я не демон. Можешь не бояться. Я хуже. Во много раз хуже.

Себастьян не удержался – покрутил пальцем у виска. Пока что своего.

– Кто может быть хуже демонов?!

– Существо из другого мира? – все так же насмешливо спросила девка.

– Их не бывает… – начал было Себастьян.

И вспомнил:

«-Лортос?»

Аршаррах гортон наршаррах! Харрантар ронторрах!

Глава 5

Алиса:

Гарния считалась патриархальным миром. Здесь, насколько я помнила, правили императоры. Ну, то есть у любой расы был свой император. А рас здесь было… Больше десятка точно. И сейчас передо мной стоял явно не гном, не орк, не тролль и не эльф. Оборотень? Дракон? Ну не человек же, в самом деле?!

Папа, вот кого ты мне подсунул?!

– В летописях написано, что те, кто приходит извне, должны быть приглашены. Кем-то местным, – между тем буркнул мужик непонятной расы. – И кто тебя, такую пьяную, пригласил?

– В тех же летописях утверждалось, что владеть имуществом существа могли, если им это имущество передали те же иномирные существа, – ухмыльнулась я зло и весело. – Так что напряги извилины, подумай. Как ко мне попал этот замок, а?

Мужик раздраженно скривился.

– Моя тетка не могла быть иномирным существом!

– И тем не менее она им была. Сюрприз, – моя ухмылка была такой же широкой, как в старых земных фильмах, от уха до уха. – Только мне она приходилась дальней кузиной. Что? Здесь нет слова «кузина»? Вот блин. Ну… то ли семиюродной, то ли девятиюродной сестрой. Так понятно?

– Очень дальнее родство, – фыркнул мужик. – А ты-то почему? Никого поближе тетя выбрать не могла?!

– Тебя, например? – спросила я с издевкой. – Так отказались от этой рухляди все, и дети, и внуки, и правнуки. Ну и меня вписали в завещание, не спросив моей воли.

– Тетя была бездетна!

Я расхохоталась. Боги, ну нельзя же быть таким идиотом, тем более в его-то возрасте! Давно пора перестать верить в сказки и научиться складывать «два плюс два»! Могу поспорить, что этот тип считает себя самым умным, самым крутым, самым… Да во всем лучшим!

Ну ок, считал. Пока мой любимый папочка не столкнул нас обоих лицом к лицу.

– Ага, верь в эту чушь. У Алевтины было пятеро своих, трое приемных детей. Десять-двенадцать внуков и с полсотни правнуков, в том числе и не родных. Так что не надо мне рассказывать о ее бездетности.

Мужик молчал. Смотрел на меня, как баран на новые ворота, и молчал. Я уже начала беспокоиться, как бы его родимчик не прихватил. Куда я здесь труп девать буду?!

Себастьян:

Реальность рассыпалась на тысячи маленьких осколков. Она сыпалась дождем вокруг Себастьяна. И у него было ощущение, что он сходит с ума. Невозможно! Просто невозможно было поверить этой девке!

Однако Себастьян раз за разом вспоминал странное поведение тетушки: ее необычных гостей, которых слышали в других комнатах, но не видели, ее слуг, никогда не разговаривавших, но всегда угадывавших желания хозяев, ее странные исчезновения, то на час, то на несколько дней. И это при том, что сама тетушка уверяла, что никогда не покидала своего замка!

Да и девка эта… Говорила так уверенно, что ей невозможно было не поверить! Но тогда получалось, что…

– Ты хочешь сказать, что и моя родная бабка была иномирянкой? – задал Себастьян вполне логичный вопрос.