Цитаты из книги «Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов (сборник)»

Итак, история Элизы Дулитл, хотя и названа романом из-за того, что описываемое преображение кажется со стороны невероятным и неправдоподобным, на самом деле достаточно распространена

Черт побери, Элиза, я сказал, что сделаю из вас настоящую женщину, – и сделал. Такая вы мне нравитесь.

Я не потерплю, чтобы мой шедевр достался Фредди!

ечего сперва раболепствовать передо мной, а потом возмущаться, почему я не интересуюсь вами

Кроме того, я привык к вашему голосу и к вашему виду, они мне даже нравятся.

В тот день, когда я впервые пришла на Уимпол-стрит и вы назвали меня мисс Дулитл. С этой минуты я начала уважать себя.

как вам надоела вся эта история и как вы рады, что все наконец кончилось. И ты еще удивляешься, что она запустила в тебя туфлями? Я бы в тебя кочергой запустила!

Вот видите. Она привязалась к вам обоим. Она так старалась ради тебя, Генри!

Теперь, когда вы сделали из меня леди, мне не остается ничего другого, как торговать собой. Лучше бы вы оставили меня на улице.

Там я продавала цветы, но не себя.