Цитаты из книг автора «Астрид Линдгрен»

У меня не было пианино, поэтому я не могла попробовать. Уверяю тебя. Томми, нужна большая тренировка, чтобы играть на пианино без пианино.

Но владеть чем-то – это странно и совсем не просто. И фактически ко многому обязывает. Если у тебя есть корова, её надо доить, если пианино – надо хотя бы играть на нём, ну а уж если пишущая машинка – надо писать на ней.

сказала она. Пеппи подошла к мешку и вынула из него пустую бутылку. Бумагу и карандаш она, к счастью, тоже предусмотрительно захватила. Все это положила на камень перед Томми. – Пиши, – сказала она ему, – для тебя это более привычное дело, чем для меня. – А что я должен написать? – спросил Томми. – Дай подумать, – сказала Пеппи. – Ты можешь написать вот так: «Спасите нас, пока мы ещё живы! Без нюхательного табака мы через два дня погибнем во цвете лет на этом пустынном острове». – Да нет, Пеппи, так нельзя писать, – укоризненно сказал Томми, – это ведь неправда. – Почему? – Мы не можем написать «без нюхательного табака», – настаивал на своём Томми. – Почему это не можем? – возмутилась Пеппи. – Разве у тебя есть нюхательный табак? – Нет, – сказал Томми. – А может, у Анники есть табак? – Нет, конечно нет, но… – Так, может, у меня есть? – не унималась Пеппи. – Нет, ни у кого из нас нет нюхательного табака, это верно, – сказал Томми, – но ведь мы его и не употребляем. – Ну да, именно это я и хочу сказать. Я прошу тебя написать: «Без нюхательного табака мы через два дня…» – Но, если мы так напишем, люди подумают, что нам необходим нюхательный табак, что мы без него жить не можем, в этом я уверен, – упирался Томми. – Послушай, Томми, – сказала Пеппи, – ответь мне на один вопрос: у кого чаще нет нюхательного табака – у тех, кто его употребляет, или у тех, кто его не употребляет? – Конечно, у тех, кто его употребляет, – ответил Томми. – Ну так чего ты споришь? – возмутилась Пеппи. – Пиши, как я говорю. И Томми написал: «Спасите нас, пока мы ещё живы! Без нюхательного табака мы через два дня погибнем во цвете лет на этом пустынном острове». Пеппи сложила бумажку, засунула её в бутылку, заткнула бутылку пробкой и бросила бутылку в воду. – Скоро появятся наши спасители, – заявила она. Бутылку понесло течением

– Как ты себе представляла кораблекрушение? Что, по-твоему, сказал бы Робинзон, если через два дня после того, как он попал на необитаемый остров, за ним приехал бы корабль? «Милости просим, господин Крузо, мы приготовили для вас удобную каюту, мы вас спасли, к вашим услугам все удобства – ванна, парикмахерская, ресторан». Знаешь, я думаю, что он ответил бы: «Благодарю покорно». А скорей всего он просто спрятался бы за каким-нибудь кустиком. Если уж человеку посчастливилось попасть на необитаемый остров

вдруг превратится в дым и исчезнет.

– Так вы были у тётушки Берг? – спросила мама. – Она вам обрадовалась? – Ещё как! – ответил Юнас. – Она обрадовалась целых два раза. Сперва, когда мы к ней пришли, а потом – когда ушли. Тётя Берг – самая добрая тётушка на свете.

Их знакомство произошло в один из тех неудачных, дней, когда быть Малышом не доставляло никакой радости, хотя обычно быть Малышом чудесно.

С крыши, разумеется, звёзды видны лучше, чем из окон, и поэтому можно только удивляться, что так мало людей живёт на крышах. Должно быть, другие жильцы просто не догадываются поселиться на крыше.

Те люди, у которых есть хоть капля совести, уверял Карлсон, всегда садятся так, чтобы их было видно в замочную скважину или в глазок.

Карлсон обиженно выпятил нижнюю губу, глаза его наполнились слезами, и он с досады слегка лягнул дядю Юлиуса ногой.