Отзывы на книги автора «Артур Конан Дойл»

неплохо

Переводчик-гений)))))))) у него Ватсон зарабатывал 5 рублей, и сколько-то копеек в день, а так же исхудал как Кощей Бессмертный))))) ну это только поржать 😁😁 я слушать не смогла) хотя актер озвучки классно, харизматично озвучил)

сборник ничего. но чтица какая-то умирающая, будто читает освежитель воздуха. в "серебряном волке" вообще ухо режет. тра́пілася, а не трапи́лось, до́сведкі, а не дасве́дки

Плохой перевод, миссис Хадсон превратилась в Гедсэн, а Холмса называют барином. У чтеца искаженные интонации, и он наделил Ватсона слащавым заискивающим голоском))

В юности очень нравилась вся серия) но сейчас учетом нынешних реалий, главный персонаж, конечно, очень неоднозначен

рассказы интересные, но озвучка на 1 из 5 🙈 На 1.25х ещё более-менее можно слушать, но все равно сложно

Роман понравился, читала несколько раз. Но в этом переводе впервые, не понравилось.

странное впечатление от книги осталось. Местами жутковато, а в общем какая-то муть.

Классика конечно , но ,Скучно. Видимо уже устарели все эти преступники 19 века.

Что за перевод и редактура? Вместо Холл - голль, вместо Хаус - Гаусса