Цитаты из книг автора «Артур Голден»

ная и необыкновенно утонченная гейша. Этой гейшей была Мамеха

дили от домашней работы и обязали все свое время уделять занятиям, необходимым гейше

– Это все замечательно, но я говорю не только об упорном каждодневном труде. Нужно проявлять особую осторожность и не дать Хацумомо обмануть тебя. И ради Бога, не увеличивай сумму своего долга. Ни одна чашка больше не должна быть разбита!

Итак, вы видите, настоящая гейша не должна продавать себя на ночь. Но если кто-то из мужчин проявит интерес к более серьезным отношениям, не на ночь, а на более длительный срок, и предложит приемлемые условия, гейша с радостью примет подобное предложение. Вечеринки вечеринками, но реальные деньги в Джионе получают от принадлежности данне, а гейши без данны напоминают бездомных кошек

Надеюсь, ты не забудешь слова Хацумомо, – сказала она мне. – Если Тыква больше не скажет тебе ни слова, то и ты не должна говорить с ней. Иначе поставишь ее в затруднительное положение, кроме того, она будет вынуждена передать Хацумомо содержание вашего разговора. Ты могла искренне общаться с Тыквой раньше, но ты не должна этого делать в будущем.

Надо следить за собой, гейша обязана думать о том, какое впечатление она производит на окружающих. Итак, как я уже сказала, у меня есть жесткие требования. Прежде всего ты обязана выполнять все мои приказания, не задавая мне вопросов и не сомневаясь в моей правоте. Я знаю, ты время от времени позволяла себе не слушаться Хацумомо и госпожу Нитта. Ты в этом не видишь ничего предосудительного. Если тебе интересно мое мнение, то могу сказать: я просто уверена, будь ты послушна, ни одна из неприятностей с тобой бы не произо

Гейши низкого класса охотно соглашаются на по

ной и переехать из окейи. А зарегистрироваться в другом чайном доме ей тоже не удавалось, потому что хозяйки других чайных домов не хотели портить отношения с Мизуки

сказала Мамехе, что поняла. – Хацумомо достаточно умна, – продолжала она. – Ты удивишься, как много она сможет извлечь из любой твоей оплошности

Ты права, – сказала она. – Единственный твой шанс – стать более успешной, чем Хацумомо, и выжить ее.