Кронин просто мастер создавать такие живые образы, описания, переживания, что уже через треть прослушанного становится невозможно оторваться - хочется знать: как же там, что же там дальше, все ли будет хорошо или все рухнет окончательно.
В частности, в этой книге к середине хотелось по-настоящему и самостоятельно, медленно и с наслаждением придушить эту тварь (простите, но мягче его не назовешь!) - Джеймса Броуди.
И что жутко - так то, что подобное, в принципе, встречается и в реальной жизни. И подобным людям все то, что случилось - не урок. Они по-прежнему будут считать,что это - заговор окружающих, недооцененность их качеств и проч., и проч.
Конечно, спасибо огромное переводчику и Д. Оргину - его стиль чтения как нельзя кстати подходит к таким произведениям.
В частности, в этой книге к середине хотелось по-настоящему и самостоятельно, медленно и с наслаждением придушить эту тварь (простите, но мягче его не назовешь!) - Джеймса Броуди.
И что жутко - так то, что подобное, в принципе, встречается и в реальной жизни. И подобным людям все то, что случилось - не урок. Они по-прежнему будут считать,что это - заговор окружающих, недооцененность их качеств и проч., и проч.
Конечно, спасибо огромное переводчику и Д. Оргину - его стиль чтения как нельзя кстати подходит к таким произведениям.