Цитаты из книги «Алая зима»

Не забывай меня, Широ, – хрипло произнесла она. – Тебе нельзя забыть меня. Он медленно моргнул, и в его взгляде что-то переменилось, а губы изогнулись в привычной кривой усмешке. – Это ты меня когда-нибудь забудешь, малышка-мико, – его голос прозвучал более хрипло, чем у нее, и в нем слышалось звериное рычание.

Потому что ты одинока и напугана, и я не понимаю, почему

– Потому что ты для меня теперь нечто большее. Потому что ты хранишь секреты, как ками, и мне интересно узнать, что ты скрываешь. Потому что ты одинока и напугана, и я не понимаю почему. Потому что ты доверяешь мне, хоть и знаешь, что не должна. Потому что я верю, когда ты говоришь, что сдержишь свое слово. Эми уставилась на него, чувствуя, как в горле встает ком из незнакомых ей чувств. В ушах застучал пульс.– Широ…Он пронзил ее взглядом, и в алых глубинах его глаз не было ни капли тепла. – Я не смогу убить тебя без вины, малышка-мико, но не заблуждайся… дашь мне повод – убью.

Прикосновение было нежным. Мысли исчезли, кровь стремительно бежала по венам, где-то внутри вспыхнуло желание. Эми затерялась в этих новых, чудесных чувствах, способная лишь оставаться в руках Широ, пока он ее целовал. Рука сама собой дотронулась до его волос, и Эми осторожно, боясь, что он остановится, запустила пальцы в пряди и притянула его ближе – совсем чуть-чуть. Он прижался к ее губам крепче, поцелуй стал более глубоким, требовательным, даже голодным. Тело затрепетало от жаркого желания, и Эми охнула, стискивая волосы Широ сильнее.

Эми распахнула косодэ и увидела вторую рану, идущую от плеча до груди – весьма рельефной.

Отпусти! – О, малышка-мико, тебя разве не учили, что нельзя убегать от ёкаев? – Глубокий, мурлыкающий голос заставил Эми вздрогнуть. Кицунэ провел носом вдоль ее челюсти, от подбородка до уха. – Так мы точно нападем, – шепнул он, щекоча ее кожу дыханием.

Она ни за что не стала бы непристойно лететь вперед так, что у нее бы развевались хакама. Это совершенно неприемлемо.

Эми застыла в нескольких шагах от Широ и посмотрела в его пустые глаза. Ее сердце бешено заколотилось, отдаваясь гулом в ушах. – Не забывай меня, Широ, – хрипло произнесла она. – Тебе нельзя забыть меня.Он медленно моргнул, и в его взгляде что-то переменилось, а губы изогнулись в привычной кривой усмешке.– Это ты меня когда-нибудь забудешь, малышка-мико, – его голос прозвучал более хрипло, чем у нее, и в нем слышалось звериное рычание.– Я тебя никогда не забуду, – проговорила Эми. – Я буду помнить тебя до последнего дня.– Обещаешь?Ее сердце вдруг екнуло. – Да, обещаю.

Мико – служительница храма, которая помогает каннуши, принимает участие в фестивалях,

примечание: в японском языке фамилия предшествует имени).