Цитаты из книги «Алая зима»

Существует два вида духов: ками и ёкаи. Первые обитают в небесном мире, отличном от нашего. Самых сильных среди ками называют амацуками. Четверо из них правят небесами и

Ее бесит, даже когда ветер дует не в ту сторону.

А даже если это и ёкай, то вряд ли он стал бы носить ярко-красную одежду и хихикать как школьница. Впрочем… мог бы, конечно, но вряд ли

Спешность. Предупреждение. Осторожность.

Опустив взгляд, она запоздало заметила, что вместо алого шелкового одеяния на ней незнакомое белое кимоно из хлопка. К лицу прилил жар. – Ты что, меня раздевал?! – охнула Эми. – Я – нет, – криво усмехнулся Широ. – Юмэй сказал, что мне нельзя доверять. А ты была вся в крови и грязи, так что выбора у него не осталось.

– Боишься? – промурлыкал он со смесью льда и пламени в голосе. Сердце заполошно колотилось. Боялась ли? Да, разумеется, но вовсе не того, что он причинит ей боль. Эми и сама не знала, чего она боится. – А должна? – шепнула она. – Я ёкай. Ты всегда должна бояться. Она облизнула губы. – А что, если не боюсь? – Тогда ты дурочка. Ни одно другое слово не смогло бы в тот миг описать ее точнее.

Хозяин сказал, человек принадлежит тебе. Они с Широ уставились на ёкая, который приближался к ним на тонких ножках, не сводя глаз-бусинок с Эми. – Поделишься? – спросил он с надеждой. – Не поделюсь, – отрезал Широ. – Уходи.

Все решения о будущем Эми принимал гуджи Ишида – верховный каннуши Шиона и глава всех храмов Аматэрасу, – и он ни разу не поинтересовался ее собственным мнением.

– Кимура Эми, – радостно перебила ее Рина. – Камигакари Аматэрасу, амацуками ветра, вестницы радости и весны

Ёкаи тоже, по сути, являлись ками – как и все обитатели мира духов, и неважно, принадлежали они небесам или же земному царству.