Цитаты из книги «Билли»

Ничего себе хам… Ничего себе хам! Мсье, видите ли, спал… Мсье изволили отдыхать… Мсье похрапывал под звездным небом… Мсье преспокойнейше дремал в объятьях этой шлюшки Морфея, пока я тут упивалась своими страданиями… Мсье был не на высоте. Мсье меня разочаровывал.

Это было самое красивое и самое романтичное признание в любви, которое я когда-либо в жизни слышала…

Ровно семнадцать минут спустя за моей спиной раздался брызжущий ядом голос: – Эй? Знаешь что? Ты меня достала, чертов Сморчок… Ты в самом деле меня достала! Я едва не разревелась от счастья.

К тому же, как сказал бы поэт, любви нет. Есть лишь доказательства любви.

Я знала, что она ошибается. Знала, что сестры-монашки хорошенько промыли ей мозг и что ее саму это тоже устраивало, потому что ей было страшно сделать шаг в пустоту. Знала, что она никогда не справится со своей гордыней и всю жизнь будет страдать из-за своей одержимости этой идиотской чистотой.

Но все равно жаль, потому что лучшее в этой сцене, сама увидишь, происходит в финале, когда Пердикан выходит из себя и объясняет Камилле, что да, все мужики – придурки, все бабы – стервы, но в мире нет ничего прекрасней того, что происходит между придурком и стервой, когда они любят друг друга…

Когда у меня не осталось больше сил плакать, меня сморило, и, уже засыпая, я потребовала, чтобы он мне пообещал никогда меня не бросать. Потому что без него я делаю слишком много глупостей… Слишком много… Он снова рассмеялся, но как-то неловко, словно прячась за этой своей веселостью, и сквозь дурацкий свой смех ответил: – Эй! Да все, что ты пожелаешь! Я дорожу своей шкурой! И уже совсем тихо, уткнувшись лбом в сгиб своего локтя, добавил: – Ох… Билли… А я ведь уже и забыл об этом…

Восемнадцатилетняя девушка, ничего не знающая о жизни, похожая на свечку, что зажигают в церкви: суперпростая, суперчистая, супербелая, сгорающая в собственном огне.

Что до меня, то я столького натерпелась, что превратилась в законченного эгоиста, в настоящего монстра, и мой эгоизм – это лучшее, чем я могу поделиться с малышками Билли с автотрассы А6.

Скажите… У вас найдется пара минут, могу я с вами поговорить? Могу ли я вам напомнить, кто мы такие, Франк и я, чтобы вы снова нас полюбили?