К барышне подруга пришла плакаться - дроля изменил. И стала героиня подругу утешать и успокаивать, но не хватило утешительного, за второй пошли, вот так прям в халате и бигудях. А чо такого? В клуб зарулили, там костюмированная вечеринка, их приняли за своих, они добавили коктейльчиков. Стукнулась там героиня головушкой об раковину белую и всё... померла. Такая вот печальная смерть в пьяном виде в общественном туалете, зато в своем халатике. А как померла, так сразу героиня и попала в чужой мир в тело свежеотравленной герцогини.
Я как-то после такого феерического начала ожидала, что будет это юмористическое фэнтези, такое, со стебом, ан нет. Дальше все серьезно с элементами шпионского детектива. Героиню сразу разоблачили, и на службу государству поставили: сиди вспоминай, что в своем мире полезного было, внедряй в своем герцогстве, прогрессорствуй. А за это тебя в сумасшедший дом не сошлем, а может даже разрешим замуж выйти по любви (герцогиня вдова). Тут героиня как развернется: замок убрала, водопровод с канализацией провела, паркет настелила, форму служащим ввела и уже подобралась к банкам с ипотеками. И все так главное быстро: один кузнец стук, стук и замок обеспечил всей системой отопления, одна швея посидела и сорок комплектов формы сшила... А сама героиня себе уже аманта нашла, и так у них всё сладилось, что она уже капли противозачаточные искать стала, как вдруг приказ пришел от короля - замуж выходи за совсем левого дядьку . Я бы на месте героини обиделась. Вроде как обещали премию за хорошую работу, я старалась, а мне обломись милая. Но героиня ничего, бодрячком, только страдает от несчастной любви, опять же уезжать в столицу с новым мужем, а у нее баня не достроена, бюстгальтеры не раскроены, самогонный аппарат не протестирован. Опять же деньга поперла: кузнец обещал 20% денег от продажи отопительной системы героине отстегивать. Не от чистой прибыли, с оборота - и душа современного дельца не ворохнулась, а не жирно ли, работяге то ничего не останется? А ниче, что я сама ничего не придумала и не сделала, просто чужую идею вспомнила и ей торгую? Но не переживайте, такие совковые мысли в головку героине не заходят. Так что героиня только себе сладкую жизнь устроила, как тут король со своим приказом. Полное обломинго. А все почему скоропалительный брак - потому как на героиню покушаются, и почему-то один друг короля ее защитить может, а вот другой, который миленок, тот нет. Миленку вообще король жениться не разрешает.
В общем страсти кипят, героиня периодически пытается изобразить из себя герцогиню и раздает всем окружающим по золотому, герой молчит и нагнетает таинственность, первая книжка кончилась. Вторую я читать не буду, очень уж в первой все внезапно истерично.