Я читаю много книг в том числе и жанра романтическое фэнтези. И истории про оборотней являются моими любимыми: я стараюсь следить и за книгами, которые выходят в издательствах, и за историями, которые представлены, так сказать, в черновом варианте. Вот именно по этой причине я и обратила внимание на это произведение.
Я вчера дочитала эту историю и заставила себя отложить написание отзыва – чтобы успокоиться и по возможности внятно изложить претензии. Если бы я писала рецензию вчера, то она была бы краткой: «Сжечь и забыть!» Ну или в случае электронной книги: «Перекреститься и нажать кнопочку Delete!»
Сегодня я скажу, что эта книга — это очень и очень сырой черновик, который (если автор конечно захочет) можно привести в норму после серьёзной обработки.
Исходя из объема данного произведения доработка сюжета таки нужна – история составляет примерно 2/3 среднестатистической книги данного жанра. Да, есть книги небольшого размера, которые поражают своей глубиной и содержанием, но, как Вы понимаете, это не тот случай.
Позвольте кратко изложить сюжет для понимания моих дальнейших претензий. Главная героиня книги – принцесса Селина, является старшей дочерью короля. Отец сообщает ей, что она должна вступить в династический брак с принцем и будущим королем соседней страны – страны оборотней. Девушка очень переживает по этому поводу: она никогда не видела будущего супруга, к тому же не особо знакома с особенностями другого вида, но как послушная дочь отца ослушаться не может. В компании с подругой детства и целым обозом слуг Селина отправляется на встречу с женихом. Путешествие прошло нормально и вскорости девушка уже окунулась в различные увеселения, которые приготовила царская семья оборотней. Но спустя короткое время стало понятно, что далеко не все рады прибытию человеческой принцессы – ей постоянно устраивают различные каверзы, а иногда и покушаются на ее жизнь.
А теперь давайте переходить к тому, что мне не понравилось в данном творении. С главной героиней мы знакомимся, когда она с подругами пытаются подсмотреть за будущим мужем с помощью зеркала. И что тут такого – девушке интересно посмотреть на того, с кем ее заставляют вступить в брак. Но то, как это описано мне было не приятно: эти «дамы» чуть ли не облизывали это несчастное зеркало, рассматривая и подсчитывая кубики на телах мужчин. Простите, а мы действительно наблюдаем за невинными девами из аристократичных семей? Или нас случайно занесло в таверну с женщинами легкого поведения?
Главная героиня, ее семья, ее жених — это даже не картонные персонажи, скорее это фигурки, вырезанные из газетной бумаги. А поскольку бумага плохая и вся просвечивается, то и персонажи получились примерно такого же качества. Давайте всё-таки возьмем в пример Селину. Принцесса и, так сказать, лицо своей страны абсолютно не гнушается шастать по ночам в чужих домах (где ей позволили переночевать) и воровать продукты. Простите, но я почему-то думала, что если леди проголодалась среди ночи, то ей достаточно позвонить в колокольчик и слуги принесут на подносе ей и булочки, и пирожные, и т.д. Но нет, эта блаженная со своей озабоченной подругой каждую ночь совершают набеги на кухню и сжирают всё, что плохо лежит. Принцессы так не поступают! Хотелось написать про смешной ночной жор – напишите про деревенских девок.
Как в любом магическом мире у персонажей должны быть какие-то сверхъестественные силы. И наша героиня не является исключением – и конечно же у нее магия самая необычная и уникальная (но это еще можно как-то пропустить – во многих произведениях данного жанра авторы грешат подобным), но зачем пресловутую магию впихнули в эту историю - не понятно. Селина может следить за человеком с помощью зеркала, а также переноситься в сны человека зная или его имя или точное место его пребывания. Думаете, что это как-то влияет на развитие сюжета? Или, возможно, героине предстоят увлекательные приключения, в которых она будет пользоваться своим даром? Нет, фиг Вам! Зеркалом она пользуется лишь чтобы подсмотреть за своим женихом. Ну, а сны – это вообще взбесившая меня часть сюжета. Автор нам сообщает условия необходимые для использования этой магии (как я и писала выше - имя или точное место), но потом напрочь об этом забывает. Наша принцесса каким-то образом переносится в сон главной злодейки при этом не зная, как ее зовут и лишь примерно представляя ее местонахождение. Серьезно? Я понимаю, что враг была в замке, но, на минуточку, в этом замке проживает не один десяток людей и оборотней – каким образом принцесса попала именно в нужный сон?
Теперь про поступки и характер главной героини. Я почему-то считала, что про качества характера персонажа читатель судит главным образом по поступкам этого персонажа, которые непосредственно и описывает автор в своей книге. Но, увы, тут такого не происходит. Это было больше похоже на то, что Селина выскакивает на вас из-за угла и тыкает под нос табличку: «Я – умная!»
Как, читатель, не веришь? Я же Вам об этом только что сказала – раз не верите, то это Вы - тупые, а не персонаж.
Приведём пример: Селина находясь в компании дам размышляет, что она не сильно любит вышивать и музицировать. Она любит ЧИТАТЬ!!! И приводит в пример научные труды ученных того мира, которые изучали магию в различных аспектах.
Я бы лучше почитала им что-нибудь вслух. Трактаты профессора Травера Лирка например. Может теория магических перемещений в пространстве понравилась бы им больше, чем мое музицирование. Или Густава Лингерта и его теорию о существовании параллельных миров.
И вот я не пойму, то ли у героини дальше названия дело не продвинулось, то ли информация моментально выветрилась, но как можно быть такой дурой? Чтение книг в целом, и научных трудов в частности, накладывает некий отпечаток на речь и поступки читателя. Почему же наша героиня задает какие-то элементарные и порой просто глупые вопросы? Почему же она не прочитала про оборотней ну хоть что-нибудь вместо того, чтобы тупой овцой ехать к незнакомому народу? Вот и получается диссонанс: героиня кричит, что читает научные работы, а потом делает и говорит чушь.
Ладно, оставим на минуточку главную героиню и пройдемся в двух словах по мужскому персонажу (на больше, боюсь у меня информации не хватит). Читатель буквально сразу узнает, что принц-оборотень хорош собой. Это же главное! Как я и упоминала выше, мы знакомимся с ним подсчитывая кубики и любуясь кожей «словно политой шоколадом». То ли кусок мяса выбираем в магазине, то ли тортик – но явно не знакомимся с разумной личностью…
При первой встрече герой, можно сказать, посылает героиню – то есть показывает, что она ему не нравиться и он не заинтересован в ней. Но спустя несколько часов его поведение изменяется – теперь это пошлые намеки на сексуальную жизнь с оборотнями. А когда героиня негодует и резко ему отвечает – он хохочет!
Запомнили поведение? Сначала «посылает в лес за бабочками», потом говорит пошлости и ржет как конь… И вуаля! Наша Селина уже следит за ним взглядом и мило краснеет… А потом на читателя как снег на голову падает информация, что оказывается они - истинная пара, она для него единственная и неповторимая. И то, что она его суженная принц знал еще до ее приезда. Простите, что? Какого чёрта тогда нам писали про холодный прием, и эти нелепые попытки разыграть ненависть, которая переросла в любовь? Если уж он - истинный, то он с самого начала должен был ухаживать за девушкой. Ну, а она постепенно к нему привыкать и тоже начинать испытывать ответные чувства. Если же хотелось показать «дух бунтарства», то нужно было идти по другому пути: словесные пикировки, битва характеров (хотя какие тут характеры) и постепенное развитие отношений. У нас же в книге: смешались в кучу кони, люди…
И опять следует подчеркнуть, что герой у нас никак не прописан – это фигурка, на которой автор большими буквами написала: «О, Боже, какой мужчина!» Но я, наверное, слишком старая и злая – я простым словам не верю.
Больше всего меня убило то, как автор преподносит нам его взгляды на женщину. Допустим, когда Селина спрашивает его не против ли он ее ночных похождений, мужчина отвечает словами, которые являются несбыточной мечтой всех дам с избыточным весом:
Но…вдруг я стану толще? – подозрительно взглянула на него.
Он помолчал несколько секунд и серьезно произнес:
- Селина, мне важно твое моральное и душевное благополучие, а голодная жена вовсе не нужна.
Да и в целом про место женщины мысли у него «оригинальные»:
Я твой жених и будущий муж, с этих пор я решаю все твои проблемы. Ты обещаешь больше ничего сама не делать и не рисковать собой?
То есть мужик абсолютно не против, что вечно жрущий паразит размером с бегемота залезет ему на голову и ничего делать не будет? Это что реально у кого-то такие мечты бывают?
Подведем итог: почему не следует тратить время и читать это произведение (пока оно в таком виде, по крайней мере). Автор уделяет намного больше времени описанию оборочек и платьев героини, а также описанию какие пирожные и в каких количествах она пожирает, чем описанию мира, в котором происходят события. Нет никакой информации о взаимодействии различных рас: где они живут, как они живут, в каких отношениях с человеческим королевством.
В книге не продумана и не прописана магия этого мира. А те немногие законы, которые автор устанавливает, нарушаются практически в следующей главе.
Герои не прописаны. У них нет прошлого, нет развития характеров, нет изюминки – это просто фигурки с именами. Ну и еще иногда автор пытается прицепить к этим фигуркам какие-то качества, но выглядят они чужеродно – словно ярлычки на одежде у манекенов.
Плохая обработка текста – некоторые моменты просто режут глаз:
В большом и уютном светлом зале для отдыха чинно сидели в креслах и пили чай из маленьких кружек королева Велма и придворные дамы.
Это до чего докатилась аристократия, что королева пьет из кружки? Неужели ни одной чашечки не осталось?
Логика происходящего хромает на обе ноги: Селина пережила покушение, когда на нее чуть не свалилась огромная люстра. Спустя некое время после встречи с привидением у девушки возникает мысль:
Я думаю, если бы она хотела меня убить, то уже бы это сделала в ванной. Но вроде бы никто мне смерти во дворце не желает.
Конечно! А люстру хотели одеть ей на голову чтобы сэкономить на тиаре! Также можно приписать к логике или выделить отдельно несоответствие поступков героев с их происхождением и должностью. Начать с подруги принцессы – леди Камиллы, которая одела на голову тушку мертвой индейки. Блин, она – леди! Они так не поступают, им даже в голову такое приходить не должно. Так могла бы сделать девка из трактира – это было бы более правдоподобно. Ну, и заканчивая словами и поступками самой принцессы:
Начала собирать горстями спелую красную ягоду, напитанную солнцем, с блестевшей на ней капельками росы и вкусом лета. «Из лесной земляники очень вкусные пирожки получаются», - размечталась я.
Ага, конечно, принцесса ползает по лужайке и гребет землянику… А потом сама же пойдет и пирожки лепить? Ну или подобное:
Все мысли разбегались словно тараканы при включенном свете на кухне.
Ладно, я еще соглашусь, что в замке есть кухня и наша обжора туда ходит. Но как она там включает свет? И для такой довольно средневековой истории более логичны крысы, а не тараканы… Ну и закончить тем, что принцессы так не говорят!!!
Ну и вишенка на торте — это появившиеся под конец истории пафосные речи героев, которые вроде должны показывать красоту зарождающихся чувств, а на деле заставляли меня как читателя выть на луну:
О,Праматерь! Спасибо тебе, что сохранила мою любовь! Мне не жить уже без него. Я увязла в своих чувствах к принцу, как в топи. Куда бы ты не шел любимый, я с тобой. Дышу для тебя, живу для тебя и люблю только тебя.
