Как испортить хорошую книгу? Сделать неудачную озвучку. начала слушать в машине, но уши свернулись уже через 20 минут.
Диктор или сам не понимает, что читает или слишком сильно переигрывает.
Вроде по отдельности каждое предложение прочитано выразительно. Но все вместе превращается в невнятную мешанину интонаций, акцентов, придыханий и пауз. и все это никак не соотносится с личностью главного героя ли чьего лица вроде как повествование
итог - не получается сосредоточиться на тексте и отрешиться.
Сама книга - выше похвал. В итоге просто прочитала. Ставлю единицу в надежде что кто то анализирует оценки и поймет что чтец тоже должен соответствовать
Диктор или сам не понимает, что читает или слишком сильно переигрывает.
Вроде по отдельности каждое предложение прочитано выразительно. Но все вместе превращается в невнятную мешанину интонаций, акцентов, придыханий и пауз. и все это никак не соотносится с личностью главного героя ли чьего лица вроде как повествование
итог - не получается сосредоточиться на тексте и отрешиться.
Сама книга - выше похвал. В итоге просто прочитала. Ставлю единицу в надежде что кто то анализирует оценки и поймет что чтец тоже должен соответствовать