Гвидо перевел взгляд на дорогу. К бару на большой скорости приближался мотороллер. В полуметре от Гвидо мотороллер затормозил. Водитель, не снимая шлем и не выключая двигатель, протянул фотоаппарат. Гвидо вгляделся в дисплей цифровика. Изображение дыры в оконном стекле Гвидо увеличил, рассмотрел в деталях. Водитель мотороллера протянул руку.
– Годится?
Гвидо улыбнулся.
– Вполне.
Водитель забрал фотоаппарат, пощелкал клавишами.
– Стираешь?
– Это было нужно тебе. Я без этой фотки проживу.
– Как прошло?
– Тихо. Как по маслу. Ты ничего не забыл?
– Ах да!
Гвидо протянул полтинник. Водитель спрятал купюру в нагрудном кармане, дважды крутанул ручку газа. Мотор отозвался ревом выхлопа.
– Обращайся, если что.
Гвидо покачал головой.
– Ты дорого берешь.
– Как знаешь. В следующий раз делай это сам.
Водитель вывернул рукоять акселератора на себя. Мотор взвыл, мотороллер тронулся.
Гвидо набрал номер.
– Ева?
– Опять ты?
– Я читал объявление. Это ужасно. Как он мог с тобой так поступить?
– Ты… читал… Ах, ну да. Газета…
– Ева, тебе помочь?
– Я тебя просила – ты отказался.
– Но я же не знал, о чем речь! Тебе грозит опасность!
– Я знаю. Они уже начали. Кто-то только что разбил мое окно. Запугивают.
Гвидо улыбнулся.
– Давай уедем куда-нибудь подальше. Там тебя не найдут.
– Хочешь быть моим телохранителем?
– Ну…
– Ты же неприятности не любишь.
– Да, но…
– Поздно, Гвидо. Помощь уже едет.
– Ты кого-то наняла?
– Нет, но тому человеку я доверяю больше, чем тебе. Чао!
Гвидо чертыхнулся.
*
*
Дверь приоткрылась. Сквозь щель полоска света выхватила мокрый глаз.
– Кто это с тобой?
– Извини, Ева, не предупредила. Это Чезаре. Помнишь его?
– Но я звала тебя одну.
Дверь отошла от косяка на ширину сигаретной пачки. Парня с фигурой отставного боксера мокрые глаза разглядывали с интересом.
Чезаре выдавил улыбку вежливости.
– Хорошо, Ева. Я подожду здесь. Иди, Лиза, все в порядке.
Лиза чмокнула Чезаре в щеку, поднялась по ступенькам. Ева выскользнула на крыльцо, осмотрела улицу. Лиза протиснулась в дом.
– Классная у тебя дверь. Порционная.
– Ты не изменилась. Все такая же… э… миниатюрная.
Ева повернула ключ в замке, прислонилась к двери спиной, выдохнула с облегчением шахтера, покинувшего забой.
Лиза прошла в комнату, уселась в мягкое кресло. Ева усмехнулась.
– Ты всегда и везде чувствуешь себя как дома. Завидую.
– Не стоит. Это завело меня в дерьмо.
– Я видела твое фото по телевизору.
Лиза нахохлилась.
– Понятно.
– Что там произошло? Как ты туда вляпалась?
– Не хочу вспоминать.
– Послушай, Лиза. Раз ты все еще на свободе – значит, из той истории ты выпуталась. Не знаю, как и сказать… Ты все еще… Ты все еще занимаешься… ну, вы же раньше неплохо чистили богатеньких…
– Нет.
– Черт! Как жалко!
Ева тряхнула пачкой, рассыпала сигареты, ругнулась. Лиза посмотрела на россыпь сигарет на полу.
– Ты меня звала только за этим?
Ева кивнула, прикурила, смяла пустую пачку. Лиза поднялась.
– Тогда прощай, подруга. Я думала, нам есть что рассказать. Сколько мы не виделись? Четыре?
– Пять. Пять чертовых лет.
Лиза вынула из пакета бутылку вина, поставила на журнальный столик.
– Не забирать же назад.
На глаза Евы навернулись слезы.
– Именно это мы пили…
– Когда нам было четырнадцать.
– Наш первый алкоголь…
Ева промокнула уголки глаз. Лиза перегнулась через столик, рассмотрела лицо Евы.
– Может, поболтаем? Ты мне не нравишься.
– Расскажи мне о вас с Чезаре. А Энцо, Сильвио? Вы все еще вместе?
– Ты не знаешь? Ах да…
Лиза вернулась в кресло, откупорила бутылку, отпила, протянула вино Еве.
– Как в детстве, помнишь? Без бокалов.
Ева глотнула вина, скривилась.
– Какая гадость! Как мы это пили?!
– Их больше нет, Ева. Энцо и Сильвио убиты.
– О, господи!
Ева приложилась к бутылке.
– Мы же всегда были вместе… Энцо… он ведь вроде ухлестывал за тобой?
– Не так, как мне этого хотелось.
– А Чезаре?
– Ну, поболтали – и хватит. Говори, что стряслось. Когда у тебя все в порядке, ты меня не зовешь.
Ева втерла окурок в пепельницу с усердием пожарника. Лиза щелкнула пальцами, привлекая внимание.
– Говори, в чем дело, Ева. Или я ухожу.
Ева сглотнула, подобрала с пола сигарету, чиркнула зажигалкой.
– Знаешь, кем был мой муж?
– Бандитом.
– Богатым бандитом. Сегодня ночью он умер.
– Поздравляю, наследница.
– Ты стала циником.
– Не больше, чем ты. С ролью безутешной вдовы ты перебрала. Твое горе похоже на радость.
– Это так видно?
– Будешь столько курить – наследство мужа перейдет к твоему папуле-алкоголику.
– Я получила наследство с условием. Если я проживу неделю – деньги мои. Я тоже сделала такое лицо, когда Юрий это сказал. Если за эту неделю меня кто-то… отправит на тот свет – деньги его.
Лиза вынырнула из кресла, под недоуменный взгляд Евы покинула комнату. Звук открываемого замка заставил Еву напрячься. Лиза вернулась с Чезаре.
– Он должен это слышать.
– Я тебя об этом просила?
– Повтори, что ты сказала. Иначе мы уходим.
Ева всмотрелась в огонек сигареты, перевела взгляд на Чезаре. Нетерпеливым жестом Лиза велела Еве поторопиться.
– Мой муж умер. Рак легких. Умер от передозировки снотворного. Свое состояние оставил тому, кто убьет меня в течение недели. Если выживу – деньги мои. Это около десяти миллионов евро.
Лиза вернулась в кресло.
– За что?
– Не знаю, Лиза. Понятия не имею. Ты же знаешь этих русских. Они придумали русскую рулетку.
– Что говорит полиция?
– Смеешься? Он же их купил. В это лезть они не станут. Всплывут связи Юрия с Фини… Я им не сказала.
– Фини?
– Инспектор. Был здесь утром. Мерзкий тип. Посоветовал не вспоминать его связь с Юрием. Для моего же блага. Скажи я ему о наследстве – он же меня первый и пришьет. Инспектор Фини мимо денег не проходит.
Чезаре усмехнулся.
– Твой муженек с юмором.
– Да уж. Рассмешил. От смеха я скоро сдохну.
Лиза заглянула Еве в глаза.
– Почему ты позвала меня?
– У меня нет никого, кому бы я доверяла как тебе.
– Не говори так заумно.
– Как могу. Вы мне поможете?
– В чем?
Ева опустила глаза.
– Пять лет я носила эту чертову фамилию! Подумать только – Ева Иванова! Стыдно было смотреть людям в глаза. Я надеялась, что смогу жить богато. А этот подонок заболел.
– Да, тебе не позавидуешь. Девичьи мечты разрушены.
– Не издевайся, Лиза. Эта русская сволочь просто так, забавы ради, оставила завещание моему убийце! Это не смешно.
Чезаре прошелся взад-вперед, заложив руки за спину, остановился перед Евой.
– Мне кажется, Ева, ты наши возможности преувеличила. Мы не ангелы-хранители. Мы шерстили богачей, только и всего. Мое дело – вырубить хозяина, если он вернется домой невовремя. Это я могу. Но операции планировал Энцо. Теперь его нет. От меня толку мало.
– Но…
– Помочь тебе я не отказываюсь. Я хочу, чтобы ты поняла меня правильно. Единственное, что я могу тебе обещать – быть с тобой рядом. Всю эту неделю не отходить от тебя ни на шаг. Это – пожалуйста. Но потенциальный наследник найдет способ меня обойти. Десять миллионов заставляют думать.
– А тебя? Миллион заставит думать тебя?
– Не понял…
– Если тебе светит миллион, ты сможешь думать так, чтобы не дать наследнику тебя обойти?
В глазах Евы читалась надежда на ответ “Да!”.
– Миллион у нас есть, Ева. И даже немного больше.
Чезаре улыбнулся в стиле “я не виноват”. Ева выглядела обманутым ребенком.
– То есть как?!
– Долгая история. Мы о ней стараемся не вспоминать.
Ева закусила губу.
– Что же мне теперь делать? Меня же убьют! Помогите мне, прошу вас! Миллион евро – это ведь огромные деньги. Плевать на деньги. Я отдам все, что получу. Жизнь дороже. Лиза, мы же выросли вместе…
– Мы не отказываемся. Но тебе лучше нанять профессиональных телохранителей. Денег хватит.
– О чем ты, Лиза? Они же меня и пришьют.
– За вшивый миллион? Не смеши. Им репутация важнее денег.
– Как я могу им доверять в таком деле? Как я могу доверять кому-то вообще?
– Но мне же ты доверяешь.
– Ты – дело другое. Тебя я знаю с детства.
– Пять лет – срок большой. Я изменилась.
Лиза посерьезнела. Чезаре присел, погладил Лизу по плечу. Нежный жест Чезаре зажег в глазах Евы завистливые огоньки.
– Постойте, девочки. Я не все понял. Чего ты боишься, Ева? Разве кроме тебя о наследстве знает кто-то еще?
– Я вам не сказала?
Лиза и Чезаре переглянулись. Ева пошарила рукой под креслом, достала газету, швырнула на столик.
– Он обвел это ручкой, подонок!
Чезаре прочел выделенное объявление, присвистнул. Лиза всматривалась в объявление дольше – сравнивала фото в газете с лицом Евы.
– Эта газета влетела в мое окно час назад. В нее завернули камень.
Ева указала на окно. Чезаре распахнул шторы. Ева вжалась в кресло. Лиза отметила реакцию Евы, отложила газету, рассмотрела дыру в стекле.
– Чем ты ему так насолила?
– Тем, что ухаживала за ним днем и ночью все эти полгода.
Чезаре задернул шторы.
– Лучше держать их закрытыми. О наследстве теперь знает полгорода. Среди них могут быть снайперы.
– Я тоже так подумала. Я их закрыла сразу.
– Чей телефон в объявлении?
– Батталья. Юрий с ним связался, когда только начинал здесь свои дела. Чем этот адвокатишка понравился Юрию, не знаю, но они общались еще до того, как я вышла за Юрия.
– Разве нельзя сообщить в полицию? Ведь это завещание незаконно.
– Об этом я уже думала. Никто ничего не сможет доказать. Простое объявление в газете. В нем текст завещания. Что тут противозаконного? И что теперь можно сделать? Газета уже вышла. Свое дело она сделала – город о завещании узнал.
Лиза обняла Еву за плечи.
– Не переживай, подруга. Что-нибудь придумаем.
Чезаре хмыкнул.
– Умный ход. На смертную казнь у нас мораторий. Убийца практически не рискует. Даже если его поймают, деньги он получит. Отсидит – и миллионер. Желающих будет море.
Лиза закатила глаза.
– Она и без нас это знает, Чезаре. Лучше придумай, что можно сделать.
– Легко сказать!
– Тогда помолчи.
Ева прикурила, закашлялась. Лиза отобрала у Евы сигарету, вдавила в пепельницу.
– Будешь столько курить – умрешь раньше, чем тебя убьют по завещанию.
– У меня есть идея. В принципе, за тем я вас и звала. Если вы…
– Я тебе уже ответила.
– … залезете к Батталья, и выкрадете у него завещание, то я проживу дольше.
Чезаре улыбнулся.
– Нет завещания – нет опасности. Хитро. Где он живет?
– Не знаю. Я у него не бывала.
Лиза вскочила, постучала пальцем по лбу.
– Думайте, что говорите! О завещании знают тысячи. Камень в окно – подтверждение. Вы собрались выкрасть завещание и каждому убийце сообщать, что завещания нет? Надеетесь успеть? А завещание, скорее всего, хранится в банке. Чезаре, ты туда полезешь?
Блеск в глазах Чезаре потускнел. Ева уставилась под ноги.
– Что же мне делать? Я думала, что это выход.
– Где у тебя кухня? Нам пора пропустить по чашечке кофе и хорошенько все обмозговать.
*
*
Стрелки индикаторов замерли.
– Они молчат, господин инспектор. Ждут кофе или ушли на кухню.
– Хочешь сказать – туда твой микрофон не достанет? На кой черт он тогда нужен?!
– Но синьор Фини…
– Ладно, Отис, не плачь. Ты не виноват.
Инспектор развалился в кресле, прикрыл глаза.
Четверть часа спустя Отис поднял руку.
– Они вышли из кухни. Лиза собирается уходить.
– Куда?
– Не расслышал. Вероятно, она еще на кухне. Я ее не слышу.
Отис сморщил лоб.
– Очень плохо слышно. Вот, наконец! Она выходит. Она идет к двери, инспектор.
Фини схватил бинокль, прыгнул к окну.
– Вижу. Вышла из дома. Уходит. Но ее дружок остался. Что они задумали? Им же сейчас кровь из носу нужно быть рядом с нашей клиенткой.
Фини вел биноклем вдоль улицы, сопровождая девушку.
– Черт, Отис! Такое зрелище! Что за походка!
Отис скинул наушники, шагнул к окну.
– Да… Мы тут гнием, а там разгуливают такие красотки!
– А ну марш на свой пост! Посмотрел, и хватит. Я смотаюсь в управление. Попробуй что-нибудь пропустить – шкуру спущу!
Отис вернулся к наушникам, со вздохом сожаления уставился на стрелки индикаторов.
– Да молчат они, синьор Фини!
– Сиди и слушай!
– Что вам так приспичило в управление?
– Захотелось отдохнуть. Достали эти слежки!
– Вы идете в отпуск, господин инспектор?
– Мы. Мы идем в отпуск, Отис. Куда я без своего верного помощника?
Отис закрыл лицо руками.
– Мы проведем отпуск вместе?
– Не кривись, Отис. Тебе этот отпуск понравится. Ты что, не чувствуешь, как здесь пахнет деньгами?
– Не понял…
– Ну и дурак! Сколько можно горбатить на государство за те гроши, что оно нам платит?
Отис развернулся к Фини всем телом.
– Не хотите же вы сказать, инспектор, что мы…
– Ты действительно тупой, Отис, или прикидываешься? Убивать ее не станем. Мы просто будем рядом, когда кто-то ее пришьет. И потом предложим этому дураку сделку.
– Думаете, выгорит?
– Уж я постараюсь, чтобы тому, кто прикончит эту русскую подстилку, светило пожизненное. Как он тогда потратит состояние, которое по завещанию ему выплатит Батталья? Вместо пожизненного мы предложим ему лет десять. Он будет счастлив.
– Надеюсь, вы понимаете, во что ввязываетесь, синьор Фини.
– Прослужишь с мое – ввяжешься и не в такое. А здесь деньги идут сами. Мы предложим…
– Мы?
– Мы, Отис, мы. Без тебя я не справлюсь. А ты обязан сообщить о моем поведении немедленно. Иначе сядешь за недонесение о готовящемся должностном преступлении. Ты готов на меня настучать? Видишь, я с тобой откровенен. Что скажешь?
– Вы меня просто как обухом по башке, господин…
– Называй меня просто инспектор. Мы же партнеры, верно?
– Не знаю, что и сказать, инспектор…
– Прежде, чем говорить, подумай. Что ты теряешь? Ведь убьешь эту дуру не ты. Наоборот, ты поймаешь убийцу.
– Но я мог бы это убийство предотвратить!
– Чушь собачья! Когда на кону такие бабки – будь ты хоть лучшим телохранителем мира, а тебе не справиться. За такие деньги потенциальный наследник отправит на тот свет и тебя.
– Тут я с вами согласен.
– Когда наследничек ее укокошит, появимся мы и наденем на его белые ручки наши красивые браслетики. Тебе за это медаль и… Мы предложим этому кретину всего десять лет лучшей тюрьмы Италии в обмен на половину его состояния. Жадничать не будем. По моим подсчетам, это около двух миллионов на брата. На безбедную жизнь хватит. Как тебе такой отпуск?
– Звучит заманчиво.
– Когда-то мы конфисковали у одного мафиозо почти миллион евро, наличными. Я держал эти бабки в руках. Поверь, Отис, ощущения неповторимые! Помню до сих пор. Тот арест мне снится каждую ночь. Ну, что, уговорил?
– У меня есть время подумать?
Перед выходом Фини обернулся.
– Я еду в управление. Потом навещу Батталья.
– Вы знаете, где он живет?
– Я слежу за Юрием и его подонками больше трех лет.
Фини ткнул пальцем в телефон на столе.
– Держи меня в курсе. И думай. Времени у тебя полно.
*
*
В лифте Лиза сняла бюстгальтер, уложила в сумочку. Три верхних пуговицы блузки Лиза не застегнула.
Лиза утопила кнопку звонка, дождалась шагов изнутри квартиры, улыбнулась в дверной глазок, словно в объектив фотографа из “Плейбоя”.
– Синьор Батталья?
Дверь распахнулась. Лиза шагнула в квартиру, прошла в кабинет. Походка сквозила уверенностью, словно квартира Батталья знакома Лизе с детства. Батталья нырнул в кресло, напустил занятой вид.
– Чем могу служить?
Лиза присела на край стола, наклонилась к Батталья. Взгляд Батталья прилип к вырезу блузки. Лиза вдохнула, прижав соски к тонкой материи. Батталья сглотнул.
– Нравится?
Будь там врач, Батталья получил бы диагноз “комок в горле”.
– Начало разговора интригует, вы не находите?
Батталья закивал, не в силах выдавить и слова.
– Я пришла по объявлению.
Батталья встрепенулся, как отгоняют нереальный сон.
– Я объявлений не давал.
Лиза поднялась. Зрачки Батталья проследовали за вырезом на блузке.
– Вероятно, я ошиблась.
Лиза развернула газету, бросила на стол перед Батталья.
– Там есть объявление о странном завещании. Внизу телефон. Он ваш?
Батталья покосился на газету, придал лицу вид прокисшего помидора.
– Ничего странного. Там все ясно. Мне добавить нечего.
– Это серьезно? Я хотела спросить – то, что сказано в объявлении, не шутка?
Батталья ухмыльнулся.
– Чистая правда. Хотите получить наследство?
– Подумываю.
– Вы выполнили условия завещания?
– Пока нет.
– Тогда жду вас с доказательствами вашей причастности к…
– Вы дадите десять миллионов тому, кто убьет эту женщину?
– Почему десять? Девять. Один миллион – мои проценты. Таковы условия завещания.
Лиза хмыкнула. Батталья заторопился.
– Наличными таких денег нет. Только миллион с хвостиком. Десять – это если продать все имущество.
– Где хранится завещание?
Батталья покачал головой. Лиза кивнула в сторону газеты.
– Синьор Батталья, это незаконно. Вы понимаете?
– Что именно? Человек перед смертью опубликовал завещание. Что тут незаконного? Все в рамках.
– Но вы фактически заплатите убийце. Это заказное убийство.
– Не забывайте – я адвокат. Законы я знаю.
Лиза окинула взглядом обстановку кабинета, остановилась на клетке с дремлющим попугаем.
– Если вы и адвокат, то давно не практикуете.
– Я как раз собирался сделать ремонт…
– Надеетесь начать его через неделю?
– Синьора… Вы, собственно, кто?
Лиза застегнула пуговицу. Батталья вздохнул как ребенок, оставшийся без сладкого.
– Ладно, не так уж это важно. Вы хорошая собеседница. Этого достаточно.
– Я хочу узнать, почему он оставил такое завещание. Оно… несколько необычно.
Батталья хохотнул.
– Я вас рассмешила?
– Зачем вам знать причину? Не проще ли выполнить условия, и получить… э-э-э… гонорар?
– Я не убиваю людей просто за деньги. Бог мне не простит. Нужен повод.
Батталья подался назад. Отодвинулся на миллиметр, но со стороны движение смотрелось, будто отпрыгнул на милю.
– Почему он это сделал?
На лице Лизы возникла улыбка матери, баюкающей младенца. Лиза заполнила легкие воздухом до отказа. Батталья расслабился. Взгляд вернулся к созерцанию пары темных пятнышек на белой блузке.
– Расстегните пуговицу. Это поможет мне вспомнить.
Лиза цокнула языком. Просьба осталась неисполненной.
– Нет, не припоминаю. Убирайся отсюда, маленькая сучка.
Батталья ухмыльнулся Лизе в лицо. Секунду спустя дважды пробовал сглотнуть – не получилось.
– Теперь повод у меня есть, синьор Батталья.
Батталья не сводил глаз с плоского пистолетика, созданного для ношения в дамской сумочке.
Лиза погладила ствол, блестящий хромом.
– Делайте, что хотите, синьор Батталья. Мешать вам не буду.
Батталья выкарабкался из кресла, попятился к стенному шкафу. Не отрывая взгляда от пистолетика, Батталья ощупал стопку бумаг, выбрал папку, протянул Лизе.
– Что это, синьор Батталья?
– Причина завещания.
– Не утомляйте меня, синьор.
Батталья трясущимися руками достал из папки компакт-диск, вставил в проигрыватель. Через три секунды просмотра Лиза дала знак Батталья промотать запись вперед. Нескольких стоп-кадров хватило, чтобы лицо Лизы приняло озадаченное выражение.
– Мой клиент знал об этой парочке. Она потаскушничала, когда ее муж лежал при смерти. Теперь у вас есть повод?
О проекте
О подписке