Я обернулся. Рядом стоял Кристиан. Выглядел он весьма бодро, не то, что за час до этого, когда я орал на него, тыча в лицо контрактом и утверждая, что, если из-за него и лейбла Кайл онемеет – я затаскаю его по судам и оставлю без трусов. Думаете, как ещё я выбил обследование для девушки? Только так, грубой силой. Хорошо хоть, что обошлось без мордобоя.

– Чего тебе? – даже не пытался я быть вежливым.

Продюсер поморщился:

– Ладно тебе, давай мириться. Не в детском саду всё же. Взрослые люди.

– Странно это слышать от человека, который воспринимает мою подопечную, как лопатку, которая загребает для него самый лучший песочек, – парировал я.

Кристиан вздохнул:

– Айзек, не надо. Не делай из меня монстра. Я сам вижу, что Кайл тяжело. Не тупой. Но и ты должен понять, что я получаю приказы сверху. Будь моя воля – мы бы уже давно были в Лондоне.

Я промолчал, понимая, что он был прав. Крис, как и я, мало что решал. Точнее, решали то мы многое, но не самое главное. У нас обоих было начальство, которое считало, что Кайл должна угробить себя, но выполнить возложенные на неё обязательства. Ага, щас, держите карман шире. Не тогда, когда её защищаю я.

Расценив моё молчание, как принятие белого флага, Кристиан предложил:

– Пойдём в кафе. Я толком не обедал, жрать хочу капец как.

Чуть подумав, я кивнул. Идея была неплохой. Может, хоть отвлекусь от своих переживаний. Стоя за кулисами, я всё равно никак не повлияю на связки Кайл. Я вообще ничего не мог сделать. И это бесило. Возможно, чашка кофе и собеседник в лице продюсера смогут заставить меня хоть на минуту забыть о собственной беспомощности и никчёмности.

В кафе Кристиан снова завёл свою шарманку на тему того, как ему жаль. Я кивал, не особо вслушиваясь – каждый раз, когда звучали эти оправдания, мне хотелось ударить кому-нибудь. Желательно, по лицу, желательно, так, чтобы пришлось после обращаться к врачу. Но нельзя. Нам одной такой, от которой медик не отходил, хватало.

Правда была в том, что Крис пытался отменить концерт. Но ему не разрешили. Кто? Руководство лейбла. Потому что один раз концерт в этом городе уже переносили. Второй раз это разрешили сделать только за счёт Кристиана. И как бы он не относился к Кайл, но делать этого, понятное дело, не стал. Мне всё это было известно, поэтому злиться вроде как было глупо.

– Ты так заботишься о ней, – голос продюсера заставил меня вынырнуть из омута мыслей и бросить в его сторону удивлённый взгляд, – О Кайл, – добавил он, – Видимо, она тебе очень дорога.

– Мы дружим с самого детства, – пожал я плечами, – Ты ведь это знаешь.

– Конечно, – кивнул Крис, – Дружба – это прекрасная вещь. Но только в ней ли дело? – протянул он с усмешкой.

Я нахмурился:

– К чему ты клонишь?

– Не знаю, – хмыкнул он, делая глоток кофе, – Ты мне скажи. Мерещатся ли мне все те взгляды, которые ты бросаешь в её сторону украдкой?

– Крис, она встречается с моим младшим братом, – напомнил я продюсеру.

При этом против воли моя шея начала покрываться пятнами. Я чувствовал это – шея будто горела огнём. Чёртова реакция на смущение! Ещё и сердце грохотало в груди так, будто меня спалили за чем-то противозаконным. Ограбление банка там, или убийство людей.

– Да, конечно, я это помню, – усмехнулся этот старый сплетник, – Вот только… где он? Где твой брат, когда его любимой девушке так непросто?

– Работает, – коротко отозвался я.

Итан действительно много работал. Что бы я там не думал о его ремесле – а по сути, серьёзным я его назвать ну никак не мог – он посвящал ему действительно много времени. В защиту брата отмечу, что он рвался приехать, но я попросил его не делать этого. Он всё равно не смог бы ничего сделать – сидел бы, как я, и наблюдал за происходящим со стороны. Кайл хватало и одного Дэвиса, бесящегося от осознания собственного бессилия. Второго такого её психика бы не вынесла.

Хотя, после его предложения я Итана даже зауважал. Мне всегда казалось, что в отношениях он больше беспокоился за свой комфорт. Но тут он был готов задвинуть свои планы и мчаться в другой город, чтобы быть рядом с Кайл. Это было достойно похвалы.

– Работает, как же. А вот ты – здесь, – не унимался Крис.

– Да, ведь я – менеджер Кайл. Слушай, на что ты намекнуть всё пытаешься? Что я сплю с девушкой брата или что? – не выдержал я.

Продюсер покачал головой и даже чуть отодвинулся от меня. Будто опасался, что я всё же ему врежу. Правильно, бойся. Целее будешь.

– Нет, не думаю, что ты способен на такое скотство. Да и Кайл явно не из тех, кто изменяет. Но я ведь не слепой. И кое-что вижу. Не думай, я не пытаюсь поссорить тебя с братом, – поспешно добавил Кристиан.

«Именно этим ты и занимаешься, собака сутулая», – подумал я мрачно. А сам с досадой отметил, что если Крис что-то заподозрил, то мне явно стоило быть осторожнее. Ладно он, хрен с ним, с лейблом, но, если эти сплетни дойдут до Итана – беды не миновать. Уж сколько усилий я приложил, чтобы убедить братца, что у меня нет видов на его девушку. Столько, что даже сам почти в это поверил. Кайл о наших баталиях с Итаном не знала, и не должна была знать. В её глазах любимый человек должен был оставаться понимающим и идеальным. Ей и без того хватало переживаний.

Но слова Криса заставили меня задуматься. Я действительно заботился о Кайл. Так было всегда, с тех пор как я впервые увидел её. Ей было четыре года, мне – семь. Она каталась на самокате и навернулась прямо перед нашим с Итаном домом. Я же как раз пытался убедить брата, что есть грязь – не самая лучшая идея. Но, увидев белокурую девчушку, которая заливалась слезами на дорожке перед забором, бросил всё и поспешил к ней.

Оказалось, что Янги шли именно к нам в гости – наши предки уже давно были знакомы, но дела не давали встретиться. Кайл же, которая всегда была неугомонной, вырвалась вперёд и, сбежав от родительского контроля, тут же, что называется, села в лужу. Когда мистер и миссис Янг добежали до дочери, та уже почти не плакала, а лишь наблюдала за тем, как я дую на её коленку. Уже тогда меня поразили её глаза – огромные, в пол лица, светло-зелёные блюдца. Чуть красные из-за недавно пролитых слёз, но всё равно красивые.

Она всегда была моей ответственностью. Как и Итан. Родители так и сказали – мол, я старший, а значит, должен за них отвечать. Я никогда не возражал, но почему-то всегда больше выделял именно её. Итан – пацан, ему положено ходить с синяками и разбитыми коленками. Но не Кайл. Не этот белокурый ангел.

В какой момент я влюбился, спросите вы? Понятия не имею. Это просто случилось. Возможно, в тот самый момент, когда я решил, что дуть на её коленки – гораздо лучшее средство, чем пластырь. Я настолько привык к этому чувству, что наполняло меня всякий раз, стоило её увидеть, что оно стало просто частью меня. Сама Кайл при этом никогда даже не смотрела в мою сторону, считая другом, старшим братом – кем угодно, но точно не парнем. А я не настаивал. Потом она начала встречаться с Итаном, и я просто… а ничего не изменилось. Я также заботился о ней и оберегал. Как подругу.

Звонок телефона Криса прервал поток моих мыслей. Тот молча выслушал своего собеседника и резко побледнел. Я никогда не видел, чтобы краски покидали лицо человека настолько быстро.

– Что случилось? – оборвалось у меня всё внутри.

Кристиан судорожно рыскал по карманам в поисках бумажника. Бросив на стол пару купюр, он вскочил на ноги и отрывисто бросил:

– У Кайл голос пропал. Прямо посреди песни.

Глава пятая

Айзек

Внутри меня словно взорвалась огромная бомба. Настолько сильным оказался удар, что аж ребра заломило и челюсть свело.

– В смысле пропал?

Кажется, Крис впервые видел меня растерянным. Наверняка он бы воспользовался ситуацией и как-то это прокомментировал, если бы его не потряхивало также, как и меня

– В смысле совсем пропал, – раздражённо пояснил он, – Она нема, как рыба.

Не тратя больше слов на объяснения, он поспешил в сторону кулис, откуда мы пришли сюда буквально час назад. Час. Чёртов час! Как за такой короткий срок всё изменилось от просто «хреново» до «катастрофы»?!

На ватных ногах я поспешил за Кристианом. Как он ориентировался в длинных, темных коридорах – загадка. Продюсер шёл очень быстро, параллельно что-то ища в телефоне. Я не отставал. Более того – у меня было дикое желание оттолкнуть его и перейти на бег. Но я всё же старался сохранять самообладание, по крупицам собирая его остатки.

– Где вы? – рявкнул Крис в трубку.

Резко завернул в очередной коридор, убирая аппарат в джинсы. Тут же достал его обратно, нервно набрал чей-то номер.

– Томас, срочно, лучших врачей! – рявкнул он.

Судя по имени, он говорил с главой лейбла. Тем самым, который настаивал на том, что переносить концерты нельзя. Сука. Будь он рядом – я бы разбил его голову о ближайшую стену.

– Я сейчас отправлю её в Лондон. Пусть что хотят делают… Да… Голос! Совсем! Врач сказал, что связкам хана. Я с тобой разговаривал на эту тему! – бесился Крис, – Я тебя просил! Я вас всех просил и предупреждал! Врач из меня чуть ли всю душу не вынул, причитая, что это не ларингит, а что-то серьёзное!

Что ответил Том, я не слышал. Да и уже неважно это было. Что оправдываться, нужно было думать, что делать дальше. Достал свой телефон – ни пропущенных, ни сообщений. Хотя, чего я ждал? Что Кайл тут же напишет мне? Мне, который итак должен был стоять за кулисами и быть свидетелем всего произошедшего.

– Хорошо. Этих в Честерфилд, а Кайл в Лондон. Договорились. Билет закажите на ближайший рейс. Врачей подгони самых лучших! Самых, мать его, лучших! Всё очень быстро! Срочно. Всё, отбой.

В ту же секунду, как Кристиан закончил разговор, мы дошли до гримёрки. Кайл сидела на стуле в центре комнаты, перед ней маячил доктор. Лицо мертвенно-бледное, но в глазах – ни слезинки. Янг – настоящий боец, держалась из последних сил.

Парни из группы притаились на диване в углу. Заметив меня, Кайл демонстративно отвернулась, поджав губы. Обиделась. Причём – сильно. За то, что не был рядом, хоть и обещал. Вот я осёл.

– Так, Кайл, вы с доктором летит в Лондон ближайшим рейсом, – сразу начал Крис, включая свой деловой тон, – Я уже договорился. Лучшие врачи будут к твоим услугам. Билетами сейчас занимаются. Все остальные – в отель и спать. Завтра летите в Честерфилд.

– Но зачем? – подал голос Кевин.

Тут уже я включился в разговор, сразу понимая, о чём именно удалось договориться с Томом.

– Мы не будем отменять тур, пока не узнаем окончательный вердикт, – пояснил, переводя взгляд с одного парня на другого, – И, если всё же гастроли накроются – придётся об этом официально заявить.

– Нам самим? Без Кайл? – побледнел Дэвид.

– Вы большие мальчики, справитесь, – отрезал я.

Под моим взглядом они ещё больше съежились, словно мечтая врасти в диван. Я же повернулся к доктору и негромко спросил:

– Она будет нормально говорить?

– Будет, куда денется, – попытался улыбнуться медик, – И не только говорить, но и петь. Верно, Кайл?

Та даже бровью не повела, продолжая глядеть прямо перед собой. Ко мне подошёл Кевин. Как самый бесстрашный, он решил поведать мне, что конкретно произошло.

– Она с самого начала уже не тянула. Почти все песни пел зал, – тихо рассказал барабанщик, – А на «Ты поверил» просто затихла. Ещё попыталась что-то выдавить, а потом всё…

Я смотрела Кайл, которая слушала это всё без единой эмоции на красивом лице. Каких усилий ей стоило сдерживаться в тот момент? Я не знал. И что сказать – тоже не знал.

Дальше всё произошло как-то сумбурно. Мы быстро загрузились в машины, доехали до отеля. Всё – в суете, с криками, почти истериками. Только Кайл продолжала молчать. Уже у самого входа в отель, где, как ни странно, не было никого из фанатов, я остановил девушку и развернул к себе. Та бросила на меня острый, как скальпель, взгляд, приподняв одну бровь.

– Прости, – негромко сказал я, – Знаю – мне следовало быть там, за кулисами. Но я…

Слова застряли у меня в горле, и я умолк, не зная, что ещё добавить. Просто стоял, как болван, и смотрел на Кайл. Неожиданно её взгляд смягчился, и она печально улыбнулась. Простила.

– Всё в порядке, – голос сиплый и тихий, – Ты бы не смог ничего сделать в любом случае. И потом – ты меня предупреждал. Это я, дура, не послушалась.

– Не говори так, – тут же вскинулся я, – Всё будет хорошо. Никто не умер. А связки починим!

На это подруга ничего не ответила. Вместо этого она молча взяла меня за руку, и мы вошли в холл, где нас уже ждали остальные. Крис раздавал указания направо и налево, остальные его слушали и кивали, как китайские болванчики

– Айзек, останешься с группой, – повернулся он ко мне.

Что?!

– Исключено, – тут же ответил я, – Я – менеджер Кайл, а не группы.

– Вот именно. Ты – её менеджер. Её официальный представитель. Если что-то пойдёт не так и Кайл не вернётся завтра – тебе придётся отдуваться перед публикой.

Я снова хотел начать спорить и уже открыл было рот, но мою руку чуть сжала маленькая ладошка. Повернув голову, я столкнулся с зелёными глазами Кайл. Она молча смотрела на меня, но я без слов понимал, что она хотела сказать.

«Не надо», – читал я в её взгляде.

«Нет, я поеду с тобой!», – упрямо подумал я, не отводя глаз.

Янг покачала головой.

«Ты здесь нужнее. Будь с группой».

Вздохнув, я подчинился, кивая.

– Помогу тебе собрать вещи, – пробормотал, утягивая девушку в сторону её номера.

В комнате я действительно пытался помочь. Даже бросил пару тряпок в чемодан, даже не понимая, что именно положил. А после застыл посреди комнаты, растерянно глядя перед собой.

Кайл подошла ко мне и молча обняла, пытаясь поддержать. Глупая. Это ведь я должен был её поддерживать, подбадривать, делать всё, чтобы она не волновалась. Но я облажался. Снова.

– Я полечу с тобой, – снова заявил, обнимая подругу и прижимая к себе.

– Нельзя, – шепнула она хрипло, – Ты нужен здесь. Парням нужна поддержка.

– Это ТЕБЕ нужна поддержка! – воскликнул я, чуть отодвигая от себя Кайл и заглядывая в её глаза.

Она покачала головой и хриплым шёпотом ответила:

– Я буду в порядке. Но парни…они привыкли держаться в тени. А теперь весь удар придётся на них. Ты им нужен. Теперь тебе придётся быть моим голосом.

Она вздрогнула и по её щекам всё же побежали слёзы. Дурочка, пыталась храбриться, сделать вид, что не страшно. Но она боялась, очень. И я боялся. До безумия.

– Не надо. Пожалуйста, не реви, – пробормотал я, вытирая ей слёзы.

– Прошу тебя, ради меня. Останься. Ты сильный, ты справишься со всем этим. Ребята не смогут без тебя.

Вспомнив, как перекосился Девид, едва представил, что ему придётся оказаться на публике без Кайл, я понял, что она была абсолютно права. Вздохнув, кивнул, снова притягивая её к себе.

– Хорошо. Я останусь.

Можно подумать, у меня был выбор. Не тогда, когда она просила.

– Я позвоню Итану. Он тебя встретит, – сказал я.

В эту минуту я почти ненавидел брата за то, что он будет с ней рядом, а я – нет. Но Кайл нельзя было оставаться одной. Не в такой момент. Ей был нужен рядом любимый человек. И это был Итан, а не я.

– Спасибо, – шепнула Кайл, – Ты лучший.

Она быстро собралась, обняла меня и вместе с доктором уехала. Провожать запретила – сказала, что иначе не сможет улететь без меня. Да я и сам понимал, что долгие прощания – не лучший выход. От них становилось только больнее. Особенно когда я отчетливо понимал, что не хотел оставаться с парнями. Я хотел лететь с ней.

*****

Кайл

Это официально был худший день в моей жизни. Я стояла перед толпой людей, который скандировали мой имя – и не могла выдавить из себя ни звука. Красная, потная, готовая сгореть от стыда и провалиться под сцену от унижения. Желательно сразу в Ад – там меня Стана встретил бы как родную.

Да, это оказался не ларингит, но что было с моим голосом – я так и не знала. Врач тоже ничего не смог сразу определить. Сказал лишь, что горло чуть распухшее и красное, как задница у макаки. Классное сравнение, ничего не скажешь!

Весь полёт я благополучно проспала. Думала, что не смогу и глаз сомкнуть, но усталость и напряжение дали о себе знать. Стоило самолёту оторвать от земли – меня словно по голове ударили и вырубили. Проснулась я только тогда, когда мы приземлились и док потормошил меня за плечо.

Айзек сдержал обещание – в аэропорту меня ждал Итан. Он был бледен и явно волновался. Не так сильно, как я, ведь не его карьера была под угрозой срыва, но всё же. Стоило мне приблизиться, как он рывком притянул меня к себе, словно желая уберечь от всего мира.

– Малышка моя, – пробормотал он куда-то в мои волосы, – Ну как же ты так.

Как-как, каком кверху, хотелось мне проворчать, но я сдержалась. Понимала, что он, как и другие, просто волновался за меня и не знал, что именно сказать. Мне было достаточно того, что он просто оказался рядом.