(в английском слова «пассив» нет, поэтому эквивалентным понятием будет liabilities and shareholders’ equity — обязательства и собственный капитал)
Надо помнить, что главная цель отчетности — дать объективное представление о состоянии дел в компании.