Отдых, покой, тишина, одиночество.
Похоже, такую роскошь могут себе позволить
только очень богатые, а ведь это ничего не стоит.
Странно, что так трудно этого достичь.
Уильям Сомерсет Моэм
Единственный выходной день на этой неделе Логан хотел провести в своем гараже. Раритетный автомобиль требовал особого ухода. В последнее время, Миллер начал замечать превышение оборотов двигателя на холостом ходу, а это значило, что пришло время уделить внимание карбюратору.
Субботний день, как и любой другой, начинался с приветствия Кеннеди и наполнения его миски собачьим кормом. Завтрак самого Логана состоял из кофе и тостов с авокадо, лососем и яйцом пашот. Он умел, но не любил готовить. Предпочитал, чтобы ему готовили женщины. Логан был избалован их любовью. Они были готовы на все, лишь бы стать для него большим, чем развлечение на одну ночь. Дело было даже не в его выдающихся внешних данных, скорее в харизме и обаянии. Женщины буквально впадали в зависимость от его остроумия. Кроме того, детектив Логан Миллер никогда не обижал женщин в постели. Пусть лишь одну ночь, но любил он их так, будто завтра не наступит. Так, что когда они шли утром готовить ему завтрак, их колени подкашивались, а на лицах сияли полубезумные улыбки.
Так было не всегда. Трудно поверить, но ещё несколько лет назад Логан был нежным романтиком, однолюбом. Все изменилось с тех пор, как его первая и последняя любовь предала и унизила его. Это случилось еще в старшей школе. Достаточно давно, чтобы суметь забыть, но Логан помнил. Это событие навсегда изменило отношение Логана к женщинам. Нет, он не потерял к ним уважения, не ожесточился на весь женский род. Детектив Миллер просто старался не привязываться к девушкам, не подпускать близко к сердцу. Он был уверен в том, что как только откроет душу, его снова предадут. У него не было ни времени, ни желания снова оказаться в подобной ситуации и по крупицам собирать свою гордость. Логану нравился его образ жизни, его работа, машина и собака. Менять он ничего не хотел.
Логан доел свой тост. Одним глотком допил оставшиеся полчашки американо. Закинул тарелку в посудомоечную машину, а чашку сполоснул водой. Логан опустился на колени и еще раз погладил Кеннеди, развалившегося пузом кверху на полу. Пес радостно задрыгал задними лапами. Он перекатывался с одного бока на другой, подставляя пухлый живот. С трудом оторвавшись от жадного до ласк питомца, детектив спустился в гараж. Там его ждал старичок «Камаро» шестьдесят девятого года выпуска. Он вставил ключ в замок зажигания и повернул. Логан взглянул в очередной раз на стрелку тахометра и уверился в необходимости проверки карбюратора. Детектив открыл капот и склонился над двигателем. Поломка оказалась несерьезной, достаточно было лишь поправить ось дроссельной заслонки. Логан еще раз проверил обороты и, убедившись, в том, что теперь все порядке, победно отряхнул руки. В общей сложности он провел в гараже не больше часа. Других планов на этот день он не строил, рассчитывал, что ремонт займет по меньшей мере полдня.
Логан уже начал мысленно перечислять в уме потенциальных подружек, но вибрация мобильника в кармане джинсов отвлекла его. На экране высветилось имя: «Тайлер».
– Привет. Какие планы на сегодня? – бодрым голосом спросил он.
– Доброе утро, солнышко, – усмехнулся Логан. – Искал подружку на ночь. Ты хотел предложить свою кандидатуру?
– Именно. Мы с отцом устраиваем барбекю, поэтому если ты не занят, а судя по всему, ты не занят – подгребай.
– Окей. Буду через час, – Логан завершил звонок и отправился в душ.
Как и обещал, через час он уже подъезжал к дому отца Тайлера. После разрыва с Оливией детектив Блант жил вместе с отцом. Возможность быть рядом с отцом успокаивала Тайлера и вселяла надежду. Оливер, отец Тая, был болен и нуждался в помощи. Два года назад он перенес инсульт, а еще через полгода у него диагностировали болезнь Альцгеймера4.
Все начиналось как шутка. Оливер дважды задавал одни и те же вопросы, потому что забывал ответ, и смеялся. Говорил, что у него дырявая голова. Забывал, куда положил ключи от машины, носился по всему дому и злился на свою безалаберность. Тайлер забил тревогу после того, как однажды вечером, разгадывая кроссворд в воскресной газете, отец не смог вспомнить название своего любимого блюда. Тогда начались бесконечные скитания по разным специалистам, сотни обследований и тестов, и везде один вердикт. Болезнь Альцгеймера. Современная медицина не способна прекратить развитие болезни и уж тем более обратить вспять уже имеющиеся изменения. Существуют лишь препараты, способные замедлить течение заболевания. С тех пор Оливер ежедневно принимал нейролептики5, соблюдал строгую диету и дважды в неделю посещал психотерапевта.
В последние пару месяцев его состояние стало ухудшаться. Однажды он отправился в магазин и забыл дорогу домой. Продавец оказался знаком с Оливером и его сыном. Он позвонил Тайлеру, чтобы тот смог забрать отца и отвезти домой. С тех пор Тай решил перебраться к отцу, чтобы уделять ему больше времени и внимания. Между ними всегда была настоящая крепкая мужская дружба, какая только может быть у отца с сыном. После ухода матери они сплотились еще сильнее. Множество общих интересов, взаимопонимание на уровне телепатии. Логан иногда даже завидовал таким крепким отношениям, ведь его собственный отец все время пропадал на службе. Хоть он и любил своего сына всем сердцем, все же мальчику очень не хватало его внимания.
Тайлер тяжело переживал болезнь отца. Если бы Тай мог, то поменялся с ним местами, но все, что он мог, – это просто быть рядом. Детектив Блант окружил отца заботой и все свободное время посвящал ему. Они расклеили по дому цветные стикеры, которые служили напоминанием, что и где находится. Это существенно упрощало жизнь Оливера и помогало ему избегать лишних переживаний. Вечерами они играли в маджонг и разгадывали судоку, тренируя память и внимательность Оливера. Это было важно для того, чтобы болезнь не прогрессировала. Оливер любил сына больше всего на свете. Он ценил каждую минуту, проведенную вместе. Его до слез трогало искреннее рвение сына быть рядом. Тайлер не считал отца обузой, забота о нем не была в тягость. Оливер чувствовал это и гордился тем, каким хорошим человеком вырос его сын.
Логан припарковал автомобиль возле подъездной дорожки, занятой стареньким, но ухоженным «Доджем» Оливера. Из-за белой, поросшей вьюнком ограды семейного дома Блантов доносились легкие звуки джаза и невероятные запахи поджаренной рыбы и розмарина. Несмотря на то, что Логан не был голоден, его желудок приветливо заурчал, когда он потянулся к звонку.
– Здравствуй, сынок, – приветствовал его Оливер. – Давненько не заходил. Мы всегда рады тебе. Ну, проходи, не стой в дверях, – мужчина похлопал Логана по плечу, уступая ему дорогу.
– Привет, Оливер. Я тоже рад тебя видеть. Ты прости, сам знаешь, служба, – виновато улыбнулся Миллер. От него не укрылось, что с последней их встречи отец Тая потерял в весе и слегка осунулся. Ему еще не было и шестидесяти, но раньше он едва выглядел на сорок. Сейчас болезнь измотала его и ничего больше не выдавало в нем вчерашнего мальчишку.
Логан направился по каменной тропинке на задний двор, где звучала музыка. Оливер последовал за ним. На заднем дворе Блантов располагалась уютная терраса, оборудованная для отдыха. С одной стороны висел гамак, а с другой стоял столик и стулья для пикника. Рядом с террасой было установлено барбекю. Там Логан и застал Тайлера с полотенцем на плече, напарник переворачивал шкворчащее филе лосося.
– Привет, хозяюшка, а где фартук? – подколол его Логан.
– Хочешь занять мое место? – отбил подачу Тай.
– Если нужно, мы же напарники, всегда прикрываем зад друг другу.
– Ты отвратителен. Если хочешь помочь, сходи в дом за пивом. Помнишь, где холодильник?
– Даже если забуду, там ведь есть стикеры, – беззлобно усмехнулся он. Это не было сарказмом, он действительно гордился тем, как его друг заботится об отце.
– Тем более, не заблудишься, – с улыбкой ответил Тай.
– Замечательно, что у тебя есть такой друг, – сказал Оливер, когда Логан скрылся за дверью. – Когда меня не станет, тебе будет на кого положиться.
– Пап, пожалуйста, не начинай. Мы справимся, слышишь? – Тайлер прекрасно был осведомлен о коварности заболевания Оливера, он знал прогнозы врачей, но не мог смириться с тем, что отцу осталось каких-то несколько лет. При лучшем раскладе. О худшем он даже думать не хотел.
– Конечно, справимся, сынок, – подбодрил отец, понимая, что сын еще не готов принять неизбежность их прощания.
– Никому не двигаться, я вооружен пивом, – разрядил обстановку показавшийся в дверях Логан. Он успел услышать часть разговора. – Прости, Оливер, для тебя безалкогольное, – Миллер шутливо скривился.
– Не так уж и плохо, если выжать туда кусочек лайма, – непринужденно пожал плечами Оливер.
– Тебе виднее, – ответил Логан. Поставив на террасе ящик с пивом, он вернулся в дом за лаймом.
Вскоре Логан вернулся с подносом. Наполнил большие стаканы пивом, в один выжал кусочек лайма и передал Блантам.
– За вас! – Логан протянул свой стакан для тоста.
– За нас! – отозвался Оливер. Тай поддержал его кивком.
Рыба уже была готова, Тай передал блюдо Логану, а сам отправился за приборами. Мужчины провели обед за непринужденным обсуждением последней игры Портленд Тимберс с Ванкувер Уайткэпс. Портленд опережал соперника на два мяча, но после замены двух игроков в Уайткэпс они сумели отыграться и вырвали победу в пенальти. Тайлер с отцом любили футбол, иногда даже посещали матчи. Логан поддерживал эту тему из вежливости. Ему просто было приятно находиться в компании Блантов, с ними он чувствовал себя как дома.
Разговор о футболе закончился фразой: «все куплено». Дальнейшая беседа, как в любые другие дни, перетекла в работу. Тайлер и Логан вновь заговорили о деле. Оливер слушал их вполуха и закатывал глаза.
– Логан, ты еще играешь на гитаре? – спросил старший Блант.
– Иногда, – пожал плечами Миллер.
– Может, сыграешь?
– Почему бы и нет? – Логану не хотелось расстраивать Оливера.
Миллер понял, что это была уловка. На самом деле Оливеру наскучило обсуждение расследования, он чувствовал себя лишним в этой беседе.
– Я принесу гитару, – Тай поднялся из-за стола и вошел в дом.
– Что играем? – уточнил Логан.
– В прошлый раз ты здорово играл песню Sting «Shape Of My Heart». Сможешь повторить?
– Пф-ф-ф, конечно, – уверенно заявил Логан.
Тайлер протянул Логану старенькую акустическую гитару.
Миллер обнял инструмент, прикрыл глаза и коснулся пальцами струн. По вечернему двору разлилась лиричная музыка. Бланты откинулись на спинки стульев и наслаждались музыкой. Логан словно в трансе перебирал струны, извлекая ноты и превращая их в искусство. Он сыграл еще несколько композиций, пока не начало смеркаться. Стало заметно прохладнее. От внимания Логана не ускользнуло, как Оливер поежился от холода. Миллер решил, что пора закругляться. Оливеру только простуды не хватало.
– Спасибо за приглашение, – отставив гитару, Логан обнял Оливера и пожал руку Тайлеру.
– Наши двери всегда для тебя открыты, ты же знаешь, – отозвался старший Блант.
– Может, останешься? – предложил Тай, понимая, что Логан выпил лишнего.
– Нет, брат, Кеннеди испортит мои ботинки, если я не накормлю его ужином. Я в порядке, не волнуйся.
– Тогда увидимся на работе.
– Пока, – попрощавшись, Логан вышел за ворота. Его верный «Камаро» преданно ждал на том же месте, где оставил его хозяин. «Вот это я понимаю, преданность. Не то, что с женщинами. На минуту оставить нельзя», – подумал он. Не то количество выпитого, не то лиричная музыка заставили Логана вспомнить старые обиды. Элис была первой девушкой, которую он удостоил чести и познакомил с семьей. Миллеры не отнеслись серьезно к его увлечению, но и против не высказывались. Все, кроме его младшей сестры Хлои.
– Да она же стерва! Ты что, слепой? – спросила его однажды Хлоя.
– Зато красивая, – усмехнулся Логан.
Сейчас-то он согласен с сестрой, но тогда считал, что он неуязвим. Ведь Элис бегала за ним два года. Она и все ее подружки были без ума от Логана. Девчонки делали ставки на то, кто первой окажется в его постели. Даже когда одна из них стала его подружкой, они все равно не успокоились. Тогда Элис не придумала ничего лучше, чем сказать девчонкам, что у Логана маленький член.
Слухи в старшей школе распространяются со скоростью света. Уже на следующий день из каждого утюга звучал злорадный шепоток: «У Логана Миллера маленький член». Только три человека знали, что это неправда. Логан и две его бывшие подружки. Вот только они обе выпустились в прошлом году и не смогли опровергнуть эту гнусную ложь. Самым эпичным в этой истории стало то, что Элис сама его бросила. Капитан команды черлидеров не должна встречаться с парнем, чье достоинство меньше установленной ими же нормы. Более глупой ситуации даже представить было нельзя. Впрочем, Логану недолго пришлось терпеть насмешки. Это был его последний год в школе. Да и к середине учебного года эта история уже забылась. Новые девчонки посыпались на его шею. И никто не жаловался.
Логан тряхнул шевелюрой, отбрасывая воспоминания. Включил погромче приемник, поющий голосом Сержа Танкяна, и отправился домой, к Кеннеди.
Следующая неделя показалась сплошной рутиной. Литры кислого кофе из адской машины. Километры видеопленок с регистраторов, камер наружного наблюдения и дорожных камер. Они просмотрели записи со всех точек предполагаемых маршрутов жертв. Начинали с утра и заканчивали лишь тогда, когда полностью теряли концентрацию и связь с реальным миром. Перед глазами в режиме ускорения мелькали машины одна за одной. Камеры наблюдения банкоматов, в которых обналичивали карты жертв, либо были неисправны, либо показывали картинку очень низкого качества. Им удалось найти одно изображение человека в кепке неопределенного пола и возраста. При десятикратном увеличении они смогли разглядеть на кепке какую-то эмблему, но видно было лишь форму – круг, разделенный вертикальной полосой. Детективы смогли также определить примерный рост предполагаемого убийцы – от пяти с половиной до шести футов. Если только этот человек не подогнул колени или не встал на носочки. Кроме того, убийца мог заплатить любому бродяге за то, чтобы тот сделал эту непыльную работу за него.
Затем еще неделю детективы опрашивали коллег и знакомых жертв. Обе жертвы не являлись приятными людьми, но ни в чем криминальном замечены не были. Вот только, чтобы выяснить эти два факта, детективам пришлось пообщаться по меньшей мере с сотней людей. Кипы бумаг и отчетов. Документы, с которыми работал Тай, были аккуратно составлены в шкаф. Бумаги Логана кривыми стопками лежали на столе, грозя обрушиться в любую секунду.
Была проделана огромная работа, которая не принесла ровным счетом никакого результата. Пока в пятницу вечером в кабинете Бланта и Миллера не зазвонил телефон.
О проекте
О подписке