Цитаты из книги «Вакансия для призрака»

Первое, что сделал поутру де Фосс, прежде чем войти в кабинет, – настороженно огляделся. Сперва высунул из-за стеллажей свой аристократический нос, бегло изучил гостевые кресла, пол, потолок и все закутки, где я могла притаиться. Никого, естественно, не нашел.

Шефа молодо-ого доконала я! Шефа докона-а-ла на его беду! Схоронить бедня-а-агу способ не найду! Внезапно стеллажи разъехались в стороны, и на пороге, уперевшись обеими руками в полки, возник полуголый, побагровевший от ярости маг. – Что это такое?! – прохрипел он, впившись в меня бешеным взглядом. – Что вы здесь устроили?! Я скромно потупилась, ибо не должно благородной леди лицезреть обнаженный мужской торс в такой соблазнительной близи. – Музицирую, милорд.

Прикинув, сколько времени может понадобиться человеку, чтобы уснуть, я добросовестно выждала с полчаса, после чего вышла в центр комнаты, набрала побольше воздуха в грудь и, томно прикрыв глаза, вдохновенно завыла: – Сижу за реше-о-откой, в темнице сыро-о-й, вскормленный в нево-оле дух молодой… За стеллажами недовольно заворчали, а я проникновенно заломила руки и завыла еще пуще: – А га-адкий начальник, забыв обо мне-е, блоха-астого пупсика видит во сне-е! На последней ноте на столе де Фосса нервно задребезжала чернильница и мелко завибрировали стекла в окне, а на меня прямо вдохновение накатило. Вместе с очередным стихотворным шедевром.

Маленький принц нахмурился и со свойственной детям прямотой спросил: – Ты что, ведьма? – Совершенно верно, ваше высочество. – Злая ведьма? – еще больше нахмурился он. Я печально улыбнулась. – Видимо, все-таки да. – Маги не верят ведьмам. Папа говорит, что это опасно, – прикусил губу мальчик. Но, как ни странно, не отступил. А потом с надеждой посмотрел на мое лицо, коснулся пальцами загривка бесшумно подошедшей Ириски. И тихо-тихо добавил: – Но я еще не маг. Мне, наверное, можно? И если она решила принять тебя в свой прайд, то почему я должен сомневаться?

– Ну-ка марш в постель! Время уже к ночи, а вы до сих пор по грядкам ползаете! – Мы морковку искали, – возразила Мия и в качестве доказательства продемонстрировала рыжий огрызок с зеленым хвостиком. – Бабуля говорит, что она полезная. – Для кроликов, – елейным голоском добавил Ир. – Я забыл об этом сказать, когда ты ела ее сырьем.

– Ну, пожалуйста, спасите коллектив от этого буйного чудовища! – Вообще-то чудовище тут я, – сердито буркнула из складок платья неожиданно проснувшаяся Бумба. Но Лей на удивление не растерялся. – Ты у нас маленькое чудовище, а он – большое.

Мы с припсами и Бумбой подобными условностями отягощены не были, поэтому в доме оказались чуть ли не быстрее мужчин. Его внутреннее убранство понравилось мне намного больше, нежели розовое убожество леди де Рески, а вот с хозяйкой вышла неувязочка. Нет, сама по себе сухонькая и сморщенная, как старое яблоко, но со вкусом одетая старушка оказалась очень даже ничего. Вот только при виде меня она почему-то побледнела, схватилась за сердце и, отшатнувшись, охнула: – Матерь святая! Вот и смерть моя пришла! Запоздало вспомнив, что говорил о цвете моего платья лорд Лайс, и испугавшись, что бабушка сейчас отдаст концы, я метнулась за спину де Фосса и уже оттуда доверительно сообщила: – Не беспокойтесь, леди, я вообще-то с ним. И для верности ткнула пальцем в макушку шефа. Старушка после этого умирать передумала, а на опешившего мага посмотрела с неприкрытым сочувствием. – Бедный мальчик… как же ты смерть-то за плечами носишь? – Ничего, он у нас крепкий, – с очаровательной улыбкой сообщила я и покровительственно похлопала шефа по плечу, заполучив в ответ сердитый взгляд. – А ты что ж его с собой не забираешь? – поинтересовалась хозяйка дома, недоверчиво всмотревшись в мое лицо. – Да мне спешить некуда. Пусть помучается. – Это что ж на свете-то делается? – сокрушенно покачала головой госпожа де Бьяриска. – А ты, мальчик, остерегись. Со смертью шутки плохи. Хоть раз ее обмануть попробуешь – на том свете веками будешь расплачиваться. – Пра-а-авильно, – промурлыкала я де Фоссу на ухо.

– Как ты могла меня бросить? – с обидой протянула Бумба, когда я вылетела в коридор и беспокойно огляделась. Но увы, потерянная в результате неравной схватки перчатка куда-то исчезла, и лишь болтающаяся на одном щупальце мина укоризненно смотрела на меня с потолка. – Неужели ты думала, что какой-то недомаг сможет меня удержать? – Я все слышал! – раздалось раздраженное с лестницы, и оттуда показалось сердитое лицо Лея де Шо, а затем и его внушительный кулак. – Может, я тебя и не вижу, маленькое чудовище, но голос твой запомнил! – Напугал мину зажженным фитилем, – пренебрежительно фыркнула Бумба и, с чмоканьем отлепившись от потолка, ловко упала мне в руки. – Вот не зря его припсы не любят – он злой. Правильно я этого грубияна за палец цапнула.

– Тогда не заставляйте меня собственноручно отдирать шевроны с вашего мундира, и идемте скорее в подвал. Мне еще предстоит посетить два совещания и один торжественный ужин. И я надеюсь явиться на него в самом скверном расположении духа, потому что равийонские послы со своими требованиями у меня уже в печенках сидят!

– Та-а-к… ну-ка посмотрим, что тут у нас, – пробормотала мина, с огромной скоростью нарезая круги вокруг спящей товарки. – Заклятие стандартное… активация на голос и прикосновение… заряд средний… радиус действия – две с половиной тысячи шагов… Ничего страшного! – бодро проорала она через некоторое время. – Щас я ее обезврежу!