МАРИНА Михаил Иванович?

АННУШКА Какие ужасы ты говоришь?!

МАРИНА (Обнимает Аннушку, целует ее) Мамочка, милая, наивная мамочка. Скорее всего, об этом знали все, кроме тебя.

АННУШКА (Со слезами на глазах.) Прекрати сейчас же! И больше никогда не возвращайся к этому разговору!.. Память о Марьванне для меня свята… Это были лучшие годы моей жизни!

МАРИНА Прости, больше не буду.

Пауза.

АННУШКА Вы еще не проголодались?

МАРИНА Нет.

Пауза.

АННУШКА А вы, Даниил?

ДАНИИЛ Нет.

Пауза.

АННУШКА А знаете что? Ведь я возвращаюсь в театр.

МАРИНА Но зачем, мама? Ведь Марьванны больше нет?

АННУШКА (Таинственно улыбаясь.) Мне предложили главную роль.

Вариация вторая

Аннушка, Марина и Даниил за столом.

АННУШКА Я хочу коньяку, вот что!.. Раскрыть вам мой секрет? Я знаю, где у отца припрятан коньяк. Я иногда прокрадываюсь к заветному месту и выпиваю по рюмочке.

МАРИНА Надеюсь, хотя бы ты не сопьешься?

АННУШКА Что значит «хотя бы ты?» Что означает это твое «хотя бы ты»?.. Кто спился?

МАРИНА Отец.

АННУШКА Не смей!.. Слышишь?!.. А вам не хочется коньяку, Даниил?

ДАНИИЛ Я не пью.

АННУШКА Умница (Удаляется.)

МАРИНА (Даниилу.) Ну, и что ты нервничаешь?

ДАНИИЛ Его так долго нет.

МАРИНА Придет, никуда не денется. Он часами торчит на этом своем пустыре… Не переживай. Скоро придет.

Пауза.

ДАНИИЛ Все же не нужно было давать ему пистолет.

МАРИНА Ты мог отказать?

АННУШКА (Входит с бутылкой коньяку и блюдцем с сыром.) Ну, что, Даниил, вы не передумали?

ДАНИИЛ Нет… А можно, я прогуляюсь?

АННУШКА Можно, конечно. А мы с доченькой поговорим. Мы редко беседуем, да, дочь?

Даниил поднимается из-за стола.

МАРИНА Даниил!

ДАНИИЛ Я буду рядом… Всего доброго.

Даниил стремительно уходит.

АННУШКА (Наливает коньяк, выпивает.) Скажи, дочь, ты больше уже не любишь меня?

МАРИНА С чего это ты это взяла?

АННУШКА Стала говорить мне гадости.

МАРИНА Что ты, мама?

АННУШКА С каким отвращением… и, в то же время, упоением ты сейчас рассказывала эту историю про Марьванну… В присутствии Даниила… Ты хотела сделать мне больно?

МАРИНА Ну что ты, как ты могла подумать?.. Просто вырвалось. Само по себе… Я не хотела делать тебе больно, мамочка… Сама не знаю, зачем стала все это тебе говорить.

АННУШКА Но ты же все это придумала, признайся?

МАРИНА (Охотно.) Да.

Пауза.

АННУШКА Или же ты не придумала ничего, а просто хочешь, чтобы я успокоилась?

МАРИНА (Потупив взор.) Да.

Пауза.

АННУШКА И где же правда?

МАРИНА Не знаю… Ну, зачем тебе все это, мама?

АННУШКА Как?! Разве ты не понимаешь?!

МАРИНА Нет.

Входит Даниил.

ДАНИИЛ Добрый вечер.

Даниил стремительно проходит в соседнюю комнату. С оглушительным грохотом закрывает за собой дверь.

АННУШКА Ты не хочешь, чтобы я возвращалась в театр?

МАРИНА Не хочу.

АННУШКА Почему?

МАРИНА Отец целыми днями пропадает на пустыре.

АННУШКА И что же?

МАРИНА А если Даниил забудет меня откопать?

АННУШКА Что?!

МАРИНА Да. Так было с одним мальчиком. Ребята заигрались и забыли про него.

АННУШКА И что же?

МАРИНА Он так и пролежал до мая.

АННУШКА Что такое ты говоришь?!

Дверь в соседнюю комнату с чудовищным скрежетом разверзается.

Входит Даниил.

ДАНИИЛ Всего хорошего.

Даниил стремительно уходит.

АННУШКА …Что ты такое говоришь?! Ты в своем уме?!

МАРИНА Я-то в своем.

АННУШКА Что значит «я-то»?.. Кто-то сошел с ума?

МАРИНА Отец.

АННУШКА Не смей!.. Что ты имеешь против отца?

МАРИНА Ничего.

Пауза.

АННУШКА Ты не любишь его больше?

МАРИНА Я никогда не любила его.

Пауза.

АННУШКА Час от часу не легче (Выпивает.)

Пауза.

МАРИНА Я все знаю… И знала всегда… А тебе не говорила потому, что не хотела тебя расстраивать.

АННУШКА Что ты знаешь? Что ты можешь знать?!

Входит Даниил.

ДАНИИЛ Добрый вечер.

Даниил стремительно проходит в соседнюю комнату. С оглушительным грохотом закрывает за собой дверь.

МАРИНА То, что до его появления ты была счастлива… То, что ради него ты потеряла все… То, что ты часто плачешь… То, что он грубо насилует тебя. Каждый раз я слышу, когда это происходит. Ты страшно кричишь… То, что теперь, если даже ты и вернешься в театр, ты уже не сможешь играть, так как прежде, потому что у тебя потухли глаза. (Пауза.) Мама. Ты действительно стала похожа на рыбу Латимерию. А в театр тебя берут только потому, что там уже никого не осталось. Никого. И все случилось из-за того, что этот человек появился в твоем доме.

АННУШКА Какой человек?

МАРИНА Тот самый человек, которого ты теперь именуешь моим отцом.

АННУШКА Марина – это твой отец!

МАРИНА Это – не мой отец!.. Мой настоящий отец утонул… Как видишь, я и это знаю… Портрет моего настоящего отца висит в вашей спальне… Мой настоящий отец… Имя моего настоящего отца – Матвей Соломонович Тюкин… И я помню его. Я пряталась у него в гримерке, спасаясь от Марьванны Сабакиной!.. Он всегда давал мне молоко и ромовую бабу. Когда я плакала, он давал мне молоко и ромовую бабу. У него для меня всегда хранились молоко и ромовая баба…

Дверь в соседнюю комнату с чудовищным скрежетом разверзается.

Входит Даниил.

ДАНИИЛ Всего доброго.

Даниил стремительно уходит.

Вариация третья

Аннушка и Марина за столом.

АННУШКА Что же теперь делать?

МАРИНА А что произошло?

АННУШКА Все, что ты говорила – так страшно… Я не знаю, как теперь с этим жить.

МАРИНА А что произошло?

Пауза.

АННУШКА Боюсь, что все непоправимо, дочь.

МАРИНА Почему же?

АННУШКА Потому что ты стала совсем взрослой… И ты уже придумала себе историю. Свою чудовищную историю… И она для тебя реальнее любой реальности… Боюсь, дочка, что я безутешна.

Пауза.

МАРИНА Прости, мама, может быть, конечно, всего этого и не стоило говорить…

АННУШКА Нет, нет, рано или поздно этот разговор все равно состоялся бы.

Пауза.

МАРИНА Но я надеюсь, ты не думаешь, что я таким способом отговариваю тебя возвращаться в театр?

АННУШКА Боюсь, что я безутешна.

Пауза.

МАРИНА Я смогу утешить тебя. Хочешь?.. Хочешь, я утешу тебя?.. Хочешь? Легко. Хочешь?.. Ну, мама, мамочка, ты слышишь меня?!.. Я сейчас тоже заплачу.

АННУШКА Я не плачу.

МАРИНА А я заплачу. Ты же не хочешь, чтобы твоя дочь плакала?

Входит Даниил.

ДАНИИЛ Добрый вечер.

Даниил стремительно проходит в соседнюю комнату. С оглушительным грохотом закрывает за собой дверь.

АННУШКА По-моему твой кавалер нервничает.

МАРИНА Немного… Ты все еще безутешна, мама?.. Ну, так слушай. Я действительно беременна. Тот человек, что именует себя моим отцом, прав.

Аннушка бьет Марину по щекам, в результате чего та оказывается на полу.

АННУШКА Получила? Еще получишь.

Марина на полу, принимает позу эмбриона и беззвучно плачет.

Аннушка укладывается рядом, обнимает дочь.

АННУШКА Больно?

МАРИНА (Всхлипывая.) Да.

АННУШКА Ну, прости, прости меня… Ну, скажи, что с тобой происходит?

МАРИНА (Всхлипывая.) Ты не говоришь со мной.

АННУШКА Да я только тем и занимаюсь, что говорю с тобой.

МАРИНА (Всхлипывая.) Нет, ты не говоришь со мной так, как нужно.

АННУШКА А как нужно?

МАРИНА (Всхлипывая.) Я хочу, чтобы ты слышала меня. А ты не слышишь… Ты слышишь только себя.

АННУШКА Бедненькая.

МАРИНА (Всхлипывая) Хотя бы ради своей будущей внучки.

АННУШКА А если это будет внук?

МАРИНА Будет внучка… Иудифь.

Пауза.

АННУШКА Как?

МАРИНА Иудифь.

Пауза.

АННУШКА Я больше не буду.

МАРИНА Ты обманешь меня, как обманывала всегда.

АННУШКА Не обману.

МАРИНА Обманешь.

АННУШКА Не обману.

Аннушка осторожно поднимает Марину с пола и усаживает ее за стол.

Дверь в соседнюю комнату с чудовищным скрежетом разверзается.

Входит Даниил.

ДАНИИЛ Всего доброго.

АННУШКА Присядьте, Даниил. Мне нужно поговорить с вами.

Вариация четвертая

Аннушка, Марина и Даниил за столом.

АННУШКА Я заметила, вы немного нервничаете?

ДАНИИЛ Пустяки.

Пауза.

АННУШКА И все же, что-то случилось?

ДАНИИЛ Ничего… Я жду Василия Ильича.

АННУШКА Вот как?.. А зачем он вам?

МАРИНА Не спрашивай. Нужен и все.

АННУШКА Но Василий Ильич мой муж, дети. Я просто обязана знать.

ДАНИИЛ Пустяки.

Пауза.

АННУШКА Василий Ильич здесь. Он никуда не уходил.

МАРИНА Где он?

АННУШКА Принимает ванну.

МАРИНА Как принимает ванну?..

АННУШКА Очень просто. Как люди обыкновенно принимают ванну?

ДАНИИЛ Но он же хотел пойти на пустырь?

АННУШКА Он замерз. Его познабливало. И он решил принять ванну.

Пауза.

МАРИНА А как давно он отправился туда?

АННУШКА Только что вы ушли играть в песок.

Пауза.

МАРИНА Он не заходил перед тем к себе в комнату?

АННУШКА Нет. Он сразу же отправился в ванну.

Пауза.

МАРИНА Но прошло около трех часов.

АННУШКА Сколько?

МАРИНА Около трех часов, мама.

АННУШКА (Смотрит на настенные часы.) Правда… Да, да, более трех часов. Так долго принимать ванну человек не может! Что-то случилось?.. А зачем вы ждете его, Даниил?

МАРИНА Он отдал ему свой пистолет.

АННУШКА Что?!

МАРИНА Отдал ему свой пистолет.

Пауза.

АННУШКА Зачем?

ДАНИИЛ Он очень просил.

МАРИНА Настаивал.

Пауза.

АННУШКА Зачем вы дали ему пистолет?! (Порывается встать, Марина удерживает ее за руку.)

МАРИНА Не нужно… Не нужно туда ходить.

АННУШКА Какой кошмар! (Порывается встать, Марина удерживает ее за руку.)

МАРИНА Мама! Не нужно туда ходить. Если бы что-то случилось, мы бы услышали выстрел, не так ли?.. Ты слышала выстрел?.. Нет. И мы не слышали.

ДАНИИЛ Выстрел – это очень громко.

Пауза.

АННУШКА Его парализовало, вот что. Его снова парализовало (Порывается встать, Марина удерживает ее за руку.)

МАРИНА Значит, такова его судьба… Успокойся… Ты же не хочешь, чтобы у меня случился выкидыш?.. Как ты думаешь, может у меня случится выкидыш при виде парализованного человека?

АННУШКА Ты уже видела парализованного человека. Первый раз его парализовало еще утром. Ты видела его. И ты нисколько не испугалась.

МАРИНА Тогда я не знала, что он парализован. А теперь, когда я знаю, все может выйти боком.

АННУШКА У него пистолет, Марина!

МАРИНА Тем более. Тем более!.. Ты хочешь, чтобы Иудифь умерла, так и не родившись?

АННУШКА У него пистолет, Марина!

МАРИНА Не волнуйся, он умеет пользоваться пистолетом.

ДАНИИЛ Он так увлекательно рассказывал про тир своей юности.

Пауза.

АННУШКА Что же ты делаешь, Марина, он же твой отец?!

МАРИНА Спокойно! Я сохраняю для него внучку.

АННУШКА Что ты делаешь?!

Раздается выстрел.

Аннушка закрывает лицо руками.

Марина и Даниил в оцепенении.

МАРИНА Мама! Нам с Иудифью нельзя волноваться… Мама, мы с Даниилом на какое-то время уедем. К его отцу. На дачу. Так будет лучше… Ты не возражаешь?.. Мама, в моем положении я не могу поступить иначе… Ты понимаешь меня?.. Прошу тебя, не переживай. Это должно было случиться. Раньше или позже… Мы очень любим тебя… Всего доброго, мама.

Пауза.

ДАНИИЛ Всего хорошего.

Марина и Даниил поднимаются из-за стола и стремительно уходят.

Явление третье

Аннушка за столом.

В комнату входит Леснин с удочками в руках. Струйками с него стекает вода.

ЛЕСНИН Такой дождь! Просто потоп. Здравствуйте.

Пауза.

АННУШКА Кто вы?

ЛЕСНИН Леснин. Дмитрий Павлович Леснин. Старинный друг вашего мужа.

АННУШКА Да, я слышала о вас.

ЛЕСНИН Поверьте, мне бы и в голову не пришло являться к вам… но Василий Ильич очень настаивал… Ему отчего-то смертельно захотелось…

АННУШКА Как вы сказали?

Пауза.

ЛЕСНИН Ему отчего-то смертельно захотелось накормить меня обедом и… напоить коньяком… Сам бы я никогда не решился, но он очень и очень настаивал… Ума не приложу, зачем ему это понадобилось… И вам – хлопоты…

Пауза.

АННУШКА Вы рыбачили?

ЛЕСНИН Нет, только собираюсь. Собираюсь пригласить вашего мужа, Василия Ильича… А вы не любите рыбачить? Мы могли бы и вас взять с собой… Я знаю, обыкновенно женщины презирают рыбалку. Однако, мне кажется это – скорее от незнания. Большое удовольствие, на самом деле. Даже если и улов не богат… Сам процесс. Запахи костра… ухи… (Смеется.) Если поймаешь, конечно… Но, если улова нет – не страшно. Все равно… ни с чем не сравнимые ощущения.

АННУШКА Как вы сказали?

Пауза.

ЛЕСНИН Ни с чем не сравнимые ощущения.

Пауза.

АННУШКА Раздевайтесь. Что же вы в дверях? Раздевайтесь, проходите. Сейчас я буду накрывать на стол.

ЛЕСНИН Благодарю вас… Не стоит хлопотать…

АННУШКА Раздевайтесь, раздевайтесь.

Леснин складывает удочки. Снимает одежду. Усаживается за стол.

АННУШКА Выпейте пока коньячку. Согрейтесь. Вы совсем промокли.

ЛЕСНИН Настоящий потоп.

АННУШКА Пейте, пейте.

ЛЕСНИН (Выпивает коньяк.) Хороший коньяк. Тысячу лет не пил такого коньяку… А где, собственно, Василий Ильич?

АННУШКА Он – в ванне.

ЛЕСНИН Вот как?

АННУШКА Да, с утра промерз. Что-то его знобило, вот и отправился в ванну.

ЛЕСНИН Ну, что же, ну, что же… Я, с вашего позволения, выпью еще рюмочку?

АННУШКА Конечно, конечно. Хоть две.

ЛЕСНИН Благодарю вас. (Выпивает.)

АННУШКА (Подает Леснину газету.) Свежая газета. Пока я накрываю, можете почитать.

ЛЕСНИН Благодарю вас. Тысячу лет не читал газет (Принимается читать газету.)

АННУШКА Вот и хорошо.

Аннушка накрывает на стол.

Входит и выходит. Входит и выходит.

Вариация первая

Леснин читает.

Аннушка накрывает на стол.

Входит и выходит. Входит и выходит.

Наконец, стол накрыт, и Аннушка усаживается напротив Коврогова.

АННУШКА Кушать подано.

ЛЕСНИН (Оторвавшись от газеты.) Ах, простите, Аннушка. Вы не обидитесь, если я буду называть вас так же, как и Василий Ильич?.. Мы с ним погодки и старинные приятели.

АННУШКА Конечно, конечно.

Пауза.

ЛЕСНИН Простите, милая Аннушка. Я немного задумался. Не заметил, как вы уже накрыли на стол и сели напротив.

АННУШКА Ничего страшного.

Пауза.

ЛЕСНИН Позвольте еще рюмочку?

АННУШКА Разумеется. И я с вами выпью.

ЛЕСНИН (Наливает коньяк.) Ах, какие запахи! Божественные запахи! Мертвого можно поднять такими запахами.

АННУШКА Как вы сказали?

Пауза.

ЛЕСНИН Прекрасные запахи. Прямо из детства. Мама у меня тоже замечательно готовила.

Аннушка и Леснин чокаются, выпивают.

ЛЕСНИН Вот я так-то посижу с вами, согреюсь, посмотрю на вас и… пожалуй брошу пить.

АННУШКА Да что вы?

ЛЕСНИН Да, да.

АННУШКА Вы много пьете?

ЛЕСНИН Да, признаться… Совсем не так живу, как мечталось когда-то. Совсем не так.

АННУШКА Закусывайте.

ЛЕСНИН Да что же? Я, пожалуй, дождусь своего друга.

АННУШКА Как знаете.

Пауза.

ЛЕСНИН Вот я говорю себе сейчас – есть же другая жизнь. Совсем другая. Наполненная смыслом. Очарованием… Да, нужно все менять, жить по-новому.

АННУШКА А как вы представляете себе новую жизнь?

ЛЕСНИН Пока не знаю. Пока могу только предчувствовать… Предчувствие… Не предвосхищение – предчувствие.

АННУШКА Наверное, это свойственно людям в нашем возрасте?

ЛЕСНИН Что именно?

АННУШКА Жаловаться на то, что жизнь не удалась. Грустно мечтать.

ЛЕСНИН (Улыбается.) «В нашем возрасте»… У вас-то еще все впереди.

АННУШКА Спасибо.

Пауза.

ЛЕСНИН Нет. Я не грущу… Поверьте старому бродяге. Никогда не поздно. Стоит только захотеть.

АННУШКА Вашими устами мед пить.

ЛЕСНИН Сказал себе однажды. Только всерьез. Продумано. И всё!.. Скажите, а вам хочется что-то переменить в своей жизни?

АННУШКА Да.

ЛЕСНИН Вы так скоро ответили. Ну что же, вам и карты в руки, как говорится. Раз уж вы так скоро ответили, вам до новой жизни остается один шажок… Да что там, полшага… Закрыть и немедленно открыть глаза. И всё!.. Всё другое. Другие краски, запахи. Другие люди. Другие хлопоты. Всё другое.

Пауза.

АННУШКА С вами спокойно.

Пауза.

ЛЕСНИН Однако, что-то задерживается мой друг?

АННУШКА Подозреваю, что он застрелился. (Долгая пауза.) Минут за пять до вашего прихода. В ванной… Во всяком случае, он отправился туда с пистолетом. Находился там достаточно долго. Часа три – три с половиной… Затем раздался выстрел… И всё… Потом вы пришли. И всё… Вот теперь пьем с вами коньяк.

Пауза.

ЛЕСНИН А почему вы решили, что он застрелился?

АННУШКА А выстрел?

Пауза.

ЛЕСНИН А вы заходили в ванную?

АННУШКА Нет.

ЛЕСНИН Почему?

АННУШКА Я боюсь.

Пауза.

ЛЕСНИН Думаю, все будет хорошо.

АННУШКА Будет хорошо?!.. Хорошо, вы говорите?!

ЛЕСНИН Так или иначе, мы с вами все правильно делаем.

АННУШКА В каком смысле?

ЛЕСНИН Пьем коньяк… Согласитесь, много хуже, если бы мы с вами пили кофе. Кофе сам по себе будоражит. А здесь, когда такое волнение… А с чего, вдруг, ему стреляться?

АННУШКА Не знаю.

ЛЕСНИН Вот и я не знаю… Мы виделись с ним не так давно. Буквально утром. Он, также как и мы с вами был настроен на новую жизнь.

Пауза.

АННУШКА Может быть, под новой жизнью он подразумевал именно это?

ЛЕСНИН Что «это»?

АННУШКА Ну, то, что произошло.

ЛЕСНИН А что, собственно, произошло?.. Вот что, давайте-ка мы с вами выпьем еще по рюмочке.

Пауза.

АННУШКА С вами спокойно…

Вариация вторая

Аннушка и Леснин за столом.

ЛЕСНИН Вот я здесь в газете прочел о наводнении. И мне подумалось – а ведь это все не зря. Мы вышли из волн морских, в волны морские и уйти должны… Есть логика?.. Несомненно. Только надобно быть готовыми к этому. Трагедия в том, что мы всегда оказываемся неготовыми. К хорошему ли, плохому ли. Всё не готовы. Всё для нас полная неожиданность… Казалось бы, происходит нечто долгожданное… Любовь или смерть. Не важно. Мы ждем и того и другого. Не проходит дня, чтобы мы не думали об этом… А случается то или иное, и вот вам, пожалуйте, шок и утрата чувств… И ведь нельзя сказать, чтобы мы были столь уж чувствительны. Нет, когда мы воюем с ближними своими, мы жестоки, кровожадны… В чем же дело?.. А я вам скажу, Аннушка. В нашей невнимательности… Это – прежде всего и это – главное… Как вы находите, вы внимательный человек?

АННУШКА Думаю, да… Это – профессиональное. Я – бывшая актриса.

В клубах пара возникает фигура Коврогова.

В руках он держит огромную рыбину.

КОВРОГОВ (Леснину.) А, ты уже здесь? И, насколько мне не изменяет зрение, вы с Аннушкой пьете мой коньяк? Ты только взгляни, какую рыбину я поймал в ванне! Хорошо, что у меня по случаю оказался пистолет. Пристрелил. Иначе бы она меня, как пить дать съела. (Смеется.) Что скажешь?

Пауза.

ЛЕСНИН (Смеется.) Предвосхищение потопа

КОВРОГОВ (Аннушке.) Аннушка! Хватай ее за хвост и немедленно на кухню!

Аннушка без чувств оседает на пол.

Леснин и Коврогов бросаются оказывать ей помощь.

Входят Марина и Даниил.

МАРИНА (На ходу.) Добрый вечер.

ДАНИИЛ (На ходу.) Добрый вечер.

Марина и Даниил стремительно проходят в соседнюю комнату. С оглушительным грохотом закрывают за собой дверь.