вы сперва написали вашу историю как прозу или пьесу – значит, в такой форме она вам видится и для вас это лучшая форма ее изложения.
Будьте крайне осмотрительны, экранизируя свою собственную прозу или пьесу. Все учебники настоятельно не рекомендуют этого делать.
если вам нравится какая-то книжка – зрителю обязательно понравится смотреть сделанный на ее основе фильм.
сценарий должен иметь не совпадающие с первоисточником, а собственные стиль, настроение и конструкцию.