Глава 2. Воскрешение

– Это вы?

Брови водителя такси удивленно поползли вверх, когда он увидел своего неожиданно преобразившегося пассажира. Тот уселся в машину и, подобрав полы балахона, захлопнул дверь.

– А что, не похож?

Парень пожал плечами. Сейчас его пассажир выглядел совершенно иначе. Балахон подчеркивал его складную фигуру, скрывая худобу. Капюшон мягко спадал на широкие плечи, открывая короткую крепкую шею и делая особый акцент на волевых чертах лица. Теперь даже щетина смотрелась весьма уместно.

– Не-а! – улыбнулся парень. – Не похожи! Куда едем?

– На Пятую авеню. Там и рассчитаемся.

Парень кивнул и завел двигатель. Через несколько секунд машина превратилась в небольшое желтое пятно, быстро исчезающее с бесцветного фона неприветливых кварталов.

Вскоре они подъехали к небольшому трехэтажному особняку.

– Вот здесь остановись, пожалуйста! – произнес пассажир.

Машина проехала немного вперед и остановилась на противоположной стороне улицы у обочины. Парень высунулся из окна, пытаясь прочитать надпись над входом.

– Цер-ковь… Церковь? Так вы служитель? – удивленно спросил он.

– Да, служитель. И могу сказать тебе, сын мой, что Бог вознаграждает таких, как ты, – улыбнулся пассажир, протягивая водителю купюры.

Выйдя из такси, он набросил на голову капюшон и уверенно направился к особняку. Подойдя к входу, остановился и оглянулся по сторонам, затем решительно открыл дверь и вошел внутрь.

Темное пространство просторного холла встретило его тишиной и прохладой. У турникета стоял охранник. По массе тела посетитель уступал ему, но ростом был на полголовы выше.

– Здравствуйте! Вы к кому? – голос охранника прозвучал вежливо, но уверенно.

– У меня встреча с Адрианом.

– Вам назначено?

– Да.

Очки он не снимал, но даже сквозь них его пронзительный взгляд буквально прожигал собеседника.

Охранник изменился в лице и, запинаясь, проговорил:

– Дело в том, что брат Адриан не может вас сейчас принять…

– Это срочно. Скажи ему, что у Германа неприятности.

Уверенность и настойчивость, с которой была произнесена эта фраза, окончательно сбила охранника с толку. Не зная, что ответить, он переминался с ноги на ногу и тупо смотрел на незваного гостя.

– Послушай, Денни, – произнес мужчина и положил ему на плечи руки, – тебе не нужно волноваться. Ты прекрасно выполняешь свою работу. Просто отойди в сторону. Я знаю, куда идти.

Сопровождая свои слова мягким, но волевым движением, посетитель отстранил охранника. Тот послушно отступил, пропуская незнакомца внутрь. Но, проводив его взглядом, вдруг опомнился и вытащил из пиджака мобильник. Непослушными пальцами торопливо набрал номер на сером корпусе и, приложив мобильник к уху, сбивчиво заговорил:

– К вам посетитель… Не знаю, кто он… Сказал, что у Германа неприятности… Сейчас будет у вас. Извините, я не смог его остановить…

Развешанные по стенам картины с религиозными сюжетами тусклым светом провожали высокую темную фигуру, похожую на тень из мистического фильма. Фигура быстро и бесшумно скользила по коридору. И без того тихие шаги еще сильнее приглушались длинным балахоном, плывущим по холодному каменному полу. Посетитель свернул за угол, и в этот момент его догнал перепуганный охранник.

– Подождите, подождите! Он не там! Он у себя!

Запыхавшийся Денни энергично тыкал пальцем в воздух, указывая в противоположном направлении, туда, откуда только что вывернул гость.

– Позвольте, я вас провожу, – предложил он, жестом руки приглашая посетителя.

Тот помедлил, видимо, решая, как ему поступить, но потом кивнул и последовал за охранником.

Они вошли в отдельное крыло особняка, где располагалась жилая часть. Помещения отличались простотой и аскетичностью. Все тот же каменный пол, но здесь на стенах не было религиозных сюжетов. Только простые бра, слабо освещающие узкий коридор, и тяжелые дубовые двери вдоль прохода.

Подойдя к одной из дверей, они остановились.

– Здесь… – указал Денни.

– Я знаю, – прервал его посетитель. – Могу войти? – и, не дожидаясь ответа, открыл дверь.

Денни неуверенно проследовал за ним.

В небольшой комнатушке, несмотря на скромность интерьера и тесноту, присутствовало все самое необходимое: и кровать, и письменный стол, и небольшое окно со ставнями, которые сейчас были плотно закрыты.

Хозяин комнаты встретил их, сидя за столом. Тусклый свет настольной лампы не мог скрыть бледность лица Адриана. От острого взгляда гостя не ускользнул маленький уголок белой медицинской повязки, которая выглядывала из-под балахона слева возле шеи.

– Кто вы и зачем пришли?

Посетитель проигнорировал неприветливый вопрос. Откинув капюшон и не снимая очков, он вежливо обратился к охраннику:

– Денни, прошу тебя, оставь нас наедине.

– Но… – пытался возразить охранник.

– Не волнуйся, – перебил его гость, – ты все делаешь правильно. Просто оставь нас сейчас с братом Адрианом.

– Ступай, Денни, – включился Адриан, – я сам разберусь.

Охранник кивнул и нехотя вышел.

– Я вижу, ты ранен, – произнес гость.

Пытаясь скрыть волнение, Адриан инстинктивно дотронулся до левой руки, спрятанной под балахоном.

– Это случилось сегодня ночью?

– Послушайте, вы ворвались в наш дом без приглашения, нарушили покой одного из главных служителей и сейчас задаете эти неуместные вопросы. Может, представитесь сначала и сообщите о цели вашего визита?

За нарочито вежливыми фразами Адриана с трудом скрывалось раздражение.

– Простите, – ухмыльнулся посетитель, – мое имя сейчас не имеет значения, гораздо важнее другое.

– И что же?

– Что я снова дома.

Незнакомец снял очки. Адриану стало не по себе от его глубокого пронизывающего взгляда. Холодок пробежал по телу. Это было дежавю, мучительное и навязчивое. Он чувствовал, нет, был абсолютно уверен, что с этим человеком его что-то связывает, и связывает давно.

– Здесь дом для каждого, кто ищет пристанище, – уклончиво ответил Адриан.

– Я не из тех. Я – хозяин этого дома.

Брови Адриана поползли вверх.

– Послушайте…

– Я – Герман.

Эти слова словно выстрелом поразили Адриана. Хотя незнакомец произнес их тихо и словно вскользь, прозвучали они настолько убедительно, что его собеседник на время лишился дара речи.

Посетитель снова надел очки.

– Ну… это уж слишком… – не на шутку разозлился Адриан и, заикаясь от волнения и негодования, возмущенно указал наглецу на дверь. – Я видел в своей жизни достаточно сумасшедших, но это… уже слишком! Прошу вас выйти!

Словно не замечая его жеста, незнакомец продолжал:

– Это из-за ранения? Ты вчера не смог ее доставить ко мне из-за ранения? Как это произошло? Кто это сделал?

Адриан побледнел. Этот человек, стоящий сейчас напротив, вел себя не просто нагло. Он вел себя… как Герман, его наставник, которого он почитал большую часть своей жизни. Но это было невозможно. Это было действительно слишком!

– Черт побери! О чем вы говорите? Это вообще не ваше…

– Это мое дело, Адриан! Это я тебя отправил за Афиной! Я поручил тебе это задание! И ты до конца оставался предан, ты рисковал жизнью. Все пошло не так, но не по твоей вине. Просто послушай сейчас то, что я скажу, хорошо?

На висках Адриана выступил пот. Что еще знает этот человек? Откуда он? Почему он говорит эти вещи? А главное, почему он, Адриан, испытывает такие ощущения, как будто это и есть Герман? Вопросы возникали один за другим. Он кивнул, не в силах произнести и слова, а незнакомец продолжал.

– Вчера, пока ты и Генри пытались доставить ко мне Афину, случилось нечто… непредвиденное. Она использовала… устройство… Я знаю, почему ты был так удивлен ее загадочному исчезновению из багажника. Так вот. Я знаю, почему она исчезла. По той же причине я сейчас нахожусь в другом теле.

Адриан молчал, пытаясь осознать услышанное, ведь этот человек говорил о том, чего вообще никто не мог знать. Никто, кроме Германа.

– Они вчера перехитрили меня. – Горькая усмешка исказила лицо незнакомца. – Они использовали это устройство… они называют его Переключатель… для того, чтобы мое тело… исчезло. И поэтому сейчас я в теле известного психиатра. Но это уже другая история.

Адриан замотал головой, словно пытаясь прогнать видение, нежеланное и пугающее. Прикрывая лицо здоровой рукой, он произнес:

– Нет! Нет! Нет! Не может этого быть! Это невозможно…

– Хорошо. Давай поступим так. – Хладнокровный голос немного привел Адриана в чувство. Самообладание незнакомца просто ошеломляло. – Сейчас мы пойдем в наш зал собраний и пригласим туда Тома и Стэнли. Они ведь здесь?

Адриан растерянно кивнул.

– Хорошо. Мы пойдем туда, сядем и поговорим все вместе, ладно? Вы зададите мне вопросы. Например, что мы делали на Амазонке пять лет назад.

Адриан испуганно слушал.

– Или, к примеру, в Египте, девять лет назад.

Капелька пота скатилась с виска Адриана и моментально исчезла, впитавшись в рыхлую ткань одежды.

– Идем, – посетитель развернулся к выходу, – мы пройдем в зал, а потом ты вызовешь Тома и Стэнли. Окей?

Адриан снова кивнул и последовал за таинственным незнакомцем, одновременно так похожим и не похожим на человека, играющего главную роль в его жизни.

*****

Гладкая поверхность дубового стола холодила ладони. Сухие длинные пальцы светлым рисунком выделялись на темном фоне старого дерева. Теперь это были его руки. Он пошевелил пальцами и постучал ими по столу. Тихий стук эхом прокатился по просторному залу, который уже много лет принимал своего хозяина за этим столом. За дверью послышались шаги. Каждый звук был знаком до мельчайших деталей. Вот сейчас с легким скрипом откроется дверь.

Так и есть. Скрип заглушили звуки шагов. В зал вошли трое: Адриан, Том и Стэнли. Они проследовали к столу, за которым на месте Германа восседал высокий человек в очках с голубоватым отливом.

Том и Стэнли подошли ближе и удивленно уставились на незнакомца. Адриан остановился чуть поодаль.

– Этой ночью мы понесли большие потери, – с грустью в голосе произнес незнакомец.

Том и Стэнли переглянулись и посмотрели на Адриана, словно ожидая, что он на это скажет. Тот только пожал плечами и шагнул назад.

Том подался вперед, к незнакомцу.

– Я не знаю, что вы там наговорили Адриану. Он сейчас нездоров – принимает обезболивающие, и его, наверное, легко заморочить разными бреднями. Но со мной эти штуки не пройдут. И, прежде чем я вызову полицию, хочу вас убедительно попросить выйти вон из этого помещения и больше сюда никогда не возвращаться!

На лбу Тома вздулись вены, пока он произносил свою гневную речь. Она должна была напугать посетителя или, по крайней мере, насторожить, однако тот и бровью не повел, только снял очки и невозмутимо обратился к собравшимся:

– Я понимаю ваше возмущение, друзья, поэтому перейдем сразу к делу. Кстати, я бы предложил вам сесть, но уверен, вы этого не сделаете. Итак, Том.

Тома передернуло, когда он услышал собственное имя из уст незнакомца. Голос этот он никогда ранее не слышал, но вот интонации…

– Том, ты можешь спросить меня о джунглях Амазонки, где мы втроем искали золото.

Незнакомец говорил четко и уверенно, только голос его звучал немного устало, словно он выполнял обременительную, но необходимую работу.

– Ты, я и Адриан. Мы долго готовились к этому походу, потому что нам совершенно не нужен был никакой проводник. Зачем лишний свидетель? – Говоривший хмыкнул. – Задолго до похода я назвал вам место. И именно там мы обнаружили ящик с золотом, который я надежно закопал почти двести лет назад. Ты, Томми, не можешь этого не помнить, потому что именно после этой находки у тебя появился новенький лимузин и домик мечты, в котором прямо сейчас ты и проживаешь вместе со своей милой Мэгги, не так ли?

Знак вопроса в конце фразы прозвучал как большая жирная точка, которая не требовала ни ответа, ни подтверждения, ни продолжения. Том приоткрыл рот, уставившись на говорившего, как на диковинного зверя. Гость продолжал, обращаясь теперь к другому присутствующему.

– Стэнли, ты был с нами в Египте. Том тогда выполнял важное задание – очищал город от скверны: шлюхи по имени Лола.

Незнакомец впервые засмеялся, и от этого смеха по телу Адриана пробежали мурашки. Каждое произнесенное слово все больше и больше убеждало его в том, что человек, сидящий сейчас за столом и говоривший с ними, и есть Герман.

А теперь этот смех. Адриан даже закрыл глаза, чтобы не смотреть на незнакомца. Это был его смех, Германа.

– И ведь именно эта Лола чуть не сбила тебя с пути истинного, да? – ухмыляясь, продолжал незнакомец. – Хорошо, что ты оказался в нашем карцере. Только вот Мэгги пришлось немного полечиться. А ведь все могло закончиться гораздо хуже…

Незнакомец снисходительно улыбнулся Тому, глядя прямо в глаза. Тот не выдержал и отвел взгляд. К вздувшимся венам на висках прибавились нервно заходившие желваки. В этот момент даже можно было услышать скрежет его зубов.

– Так вот, извините, я отвлекся. Мы втроем, я, Стэнли и Адриан, обнаружили на кладбище Бахарии в египетской пустыне то, чего никогда не обнаружили бы эти ушлепки-археологи. Нужно иметь очень скудные мозги, чтобы ограничиться только золотыми пластинами на мумиях. Ну да ладно. Мы нашли там дверь в потайную комнату. Кто вам сказал, где дверь?

Стэнли ловил каждое слово, слушая незнакомца. Он попытался было что-то ответить, но Том его опередил.

– Вы что, идиоты? – Его слова, обращенные к Адриану и Стэнли, прозвучали грубо и резко. – Этого проходимца сюда никто не звал! Мы не знаем, кто он и откуда! Вы развесили уши, как полные дебилы, а он может быть кем угодно: от обычного хакера до сотрудника ФБР! Вы что, не понимаете? Мы вообще не должны его слушать и разговаривать с ним!

Последние слова Том сопровождал эмоциональными выкриками, звонко отдающимися в сводах куполообразного потолка зала собраний.

Адриан и Стэнли словно очнулись и уставились на Тома, как будто увидели его впервые.

– Значит так. Я сейчас вызову полицию и позвоню адвокату, а вы не выпускайте этого шарлатана отсюда ни под каким предлогом! – более уверенным голосом продолжил Том.

Он уже было собрался выйти из зала и исполнить свои намерения, как человек, сидящий на месте Германа, стал медленно подниматься, поигрывая очками. Его лицо было абсолютно безмятежно, а в глазах играли дьявольские огоньки.

Адриан почувствовал, как по спине пробежал холодок.

Незнакомец снова надел очки и подошел к стене. Сопровождаемый изумленными взглядами, он прикоснулся правой рукой к небольшой стеклянной панели, практически невидимой на стене из темного дерева. От его прикосновений панель загорелась и превратилась в сенсорный экран.

Том резко дернулся в сторону незнакомца.

– Не советую, – отрезал тот. – Лучше оставайся на месте.

Том замер.

Незнакомец быстро набрал код на сенсорной панели. Раздался легкий щелчок, и стена стала раздвигаться.

Обращаясь к Адриану, он спросил:

– Этот код знают только два человека. Кто они?

– Я и… Герман, – почти прошептал Адриан, однако эти слова прекрасно услышали все, даже несмотря на тихое жужжание открывающихся дверей потайной оружейной комнаты.

Незнакомец прошел внутрь, уверенно открыл один из ящиков, встроенных в стену, и вынул оттуда небольшой пистолет с глушителем. Ловко провернув его в правой руке, обхватил пальцами, словно привыкая к иным восприятиям. Ствол, как родной, лег в руку своего «нового» владельца.

Темная фигура выскользнула из потайной комнаты и приблизилась к дубовому столу, возле которого все еще стояли двое изумленных служителей, а чуть поодаль – Адриан.

Слабое мерцание тяжелой старинной люстры над столом осветило высокого мужчину с пистолетом в руке. Оружие было направлено на Тома.

– Преданность делу, в первую очередь, – это преданность хозяину. А сомнение – верный спутник предателя.

Глухой хлопок завершил речь. За ним последовал звук падающего на каменный пол тела.

Герман снова щелкнул предохранителем и обратился к оставшимся:

– Благодарю вас за верность, друзья мои. Вы готовы служить мне и впредь?

В ответ Адриан и Стэнли склонили головы, выражая преданность своему главному и единственному наставнику, как, впрочем, и делали это всегда.