– Да… – протянул я. – Ради такого стоило встать в шесть утра.
Чез удивленно уставился на меня.
– Ты шутишь? Ты встал в шесть утра?!
– Ну не я встал, а меня встали, – уточнил я. – Тетя Элиза меня растолкала и заставила принять душ, привести себя в порядок…
«Я задолбался, я ухожу», с которой он развалил целую державу, стала крылатой.
Вампир повернулся к нам:
– Вообще-то в оригинале эта фраза звучала не совсем так, а немного грубее.
– Эта птица любит селиться рядом с людьми, и кормиться за их счет. Размеры птицы разнятся от самых маленьких до просто огромных. Она имеет отрицательный окрас и широкий размах крыльев… в общем, вы наверняка неоднократно встречали птицу «обломинго» и в своем доме…
Эта птица любит селиться рядом с людьми, и кормиться за их счет. Размеры птицы разнятся от самых маленьких до просто огромных. Она имеет отрицательный окрас и широкий размах крыльев… в общем, вы наверняка неоднократно встречали птицу «обломинго» и в своем доме…