Читать книгу «Чужой мир» онлайн полностью📖 — Альбера Торша — MyBook.

Глава 1

Я выхватил пистолет и, стреляя в темноту, ушел с линии огня противника влево. Это оказалось плохой идеей, так как при таком резком рывке мое тело врезалось во что-то явно металлическое.

Удар оказался довольно сильным, но боль в плече, а особенно в голове, пришла не сразу. Адреналин – штука непростая, он тебя и не только после такого на ногах удержит. И вылетели еще две пули, пока палец перестал давить на спуск.

Невидимый из-за темноты пол заходил под ногами. И несколько секунд меня терзала лишь одна мысль – как бы не потерять сознание. Ведь я почти послал себя в самый настоящий нокаут.

Пришлось опуститься на одно колено и онемевшей левой рукой опереться на поверхность пола. Ох и странной же она оказалась на ощупь… Правую руку с пистолетом я продолжал держать перед собой и готов был открыть огонь в любой момент.

Почему вокруг такая кромешная темнота? Может, меня как-то ослепили?

Не думаю; ведь до этого вспышки от выстрелов все-таки освещали какое-то помещение. И как по мне, так это мало походило на кабинет банкира. Да и вокруг царила какая-то странная гробовая тишина. Хотя не совсем: вдалеке послышалось слабое гудение, чем-то походившее на гуляющий по чердаку ветер.

Головокружение понемногу проходило, поэтому левой рукой мне удалось нащупать небольшой тактический фонарик. Он лежал в правом кармане плаща, и было очень неудобно его доставать – плечо до сих пор болело от сильного удара.

Правую руку с пистолетом я так и не опустил. Вдруг из темноты выскочит банкир со своей чокнутой дочуркой и ручной гориллой в придачу… Ведь всего меньше минуты назад они были почти прямо передо мной.

Через несколько секунд узкий луч света разогнал окружавшую меня темноту, выхватив из нее потолок и стены. Вот тут-то у меня впервые в жизни натурально отвисла челюсть, а ведь было из-за чего.

– Какого хрена!..

Мне все-таки не удалось удержаться от удивленного возгласа, перемешанного со стоном. А в голове все мысли, кроме одной, внезапно исчезли. Дело в том, что вокруг меня все состояло из природного камня. Это или подземелье, или пещера.

И тут же ноющая боль снова напомнила о себе. Сразу подумал – во что, интересно, моя голова так сильно припечаталась? Поэтому аккуратно повернулся и посмотрел налево, посветив туда фонариком.

Да, пришлось охреневать второй раз за минуту. Слева оказалась вырубленная в скале комнатка. Ее закрывала решетка, состоящая из вертикальных металлических прутьев с какими-то декоративными шипами по бокам.

Все хуже и хуже. А что тогда за спиной?

Сидя на корточках, я развернулся. И увидел широкий и довольно длинный коридор. Здесь находились точно такие же закрытые решетками входы, расположенные на одинаковом расстоянии друг от друга.

Может, это какая-то заброшенная старинная тюрьма?

Ладно, надо подумать. В меня выстрелили, потом потеря сознания и…

Нет, не подходит, в памяти полностью отсутствовали временные пробелы. Однако как еще можно объяснить ту хрень, которую мои глаза сейчас видят?

Я встал во весь рост и, словно спринтер перед стартом, аккуратно размял ноги и плечи. Вроде ранений нет, только шишка на голове обязательно выскочит. Хорошо хоть плечо не вывихнул, так что отделаюсь лишь синяком.

Пусть во мне всего восемьдесят килограмм, но и этого достаточно, если со всей дури удариться о металлические прутья. Так можно и череп проломить. Отправить самого себя на тот свет было бы до жути обидно.

И все-таки, что это за место? Узнав это, возможно, пойму, как сюда попал.

Внезапно в памяти всплыл любимый сериал брата. Миша много раз смотрел его с самого детства, чем иногда даже доставал меня.

Что ж, если удариться в безумную фантастику, то все можно с легкостью объяснить. Инопланетные технологии и а-ля «Дедал», висящий на орбите Земли.

Теоретически какой-нибудь сверхсекретный отдел мог следить за Пилсудским, недаром все они были такими нервными. А когда его дочка выстрелила и промахнулась, то хорошие парни успели телепортировать меня в…

Стоп, Артур, стоп! Хватит нести бред! Какая, к чертям, телепортация? Кто ты такой, чтобы из-за тебя рассекречивали эти технологии, если они вообще существуют… Давай лучше возвращайся на землю и начинай работать.

Я еще раз осмотрелся. Тоннель в обоих концах поворачивал в одном направлении, значит, у меня целых два варианта пути. Внезапно что-то едва заметно блеснуло. Это луч света на мгновение выхватил из темноты лежащий на полу медальон.

Наверное, выронил его, когда доставал пистолет.

Согнулся и, подняв безделушку, положил ее в карман.

Хотя какая, к черту, безделушка – из-за нее меня хотели отправить на тот свет! А значит, эту штуку Пилсудские очень ценят. Такими вещами в моем непонятном положении глупо разбрасываться, может еще и пригодиться.

Я задержался, чтобы осмотреть решетку, тем более выглядела та довольно необычно. Потом пальцами дотронулся до металла, который оказался очень холодным на ощупь. Ржавчины не было, хотя по цвету передо мной явно железо, а не цветной сплав.

Аккуратно ощупал острые иглы, сильно напоминавшие шипы роз. Они были направлены вбок, перекрывая расстояние между прутьями. Если бы торчали наружу, то на одну из них я бы непременно насадил свою голову.

За решеткой стоял большой каменный ящик. Подобные штуки мне и раньше встречались. Хотя это было в очень далеком прошлом, когда мы всей семьей отдыхали в Лондоне. Там в музее стояли саркофаги известных людей. Ну или их имитация, вряд ли родственники отдали бы на всеобщее обозрение скелеты своих предков.

Но в те времена я не интересовался такими подробностями, да и сейчас прошел бы мимо. Ладно, пусть эта пещера – большой древний склеп, а за решетками – обычные погребения. Мне от этого ни холодно ни жарко. Лучше подумать о том, как выбраться отсюда.

Крадучись я направился к зияющему чернотой повороту. При этом старался не шуметь и вести себя как можно тише. Хотя луч фонарика все равно меня демаскирует, но в такой темноте без него никак.

Пока шел, продолжал внимательно рассматривать стены с потолком.

Да, тут явно постарались мастера своего дела. Работа человека не слишком сильно бросалась в глаза, но все было настолько симметрично, что вариант с природой сразу отпадал. Словно это такая задумка древнего каменотеса – вырубленный коридор сделать похожим на обычную пещеру.

В другой ситуации даже восхитился бы такой работой, но сейчас меня это никак не приближало к разгадке странной телепортации.

Сжимая в руке пистолет, дошел до поворота. Там немного постоял, прислушиваясь к любому шороху, а потом выглянул из-за угла.

Вроде все чисто, дальше такой же коридор. Хотя нет, небольшая поправочка: вдали я заметил слабенький лучик света.

Вышел из-за угла и пошел вперед. Кстати, через пару десятков метров справа показался еще один поворот.

Направив туда фонарь, я понял, что, пойди изначально в другую сторону, просто стоял бы сейчас возле противоположной стены.

В этом проходе уже с обеих сторон находились закрытые решетками комнатки. Проверять их не стал, готов поспорить – там окажутся точно такие же каменные саркофаги.

На всякий случай выключил фонарик. Глаза уже немного привыкли к темноте, да и слабенький свет впереди помогал. Он на первый взгляд имел природное происхождение, а это означало, что за поворотом – выход из этой пещеры.

Быстро дошел до угла и снова прислушался. Кроме гудения ветра, других звуков не было. Для верности прождал не меньше минуты, а потом аккуратно выглянул. Пистолет и оставшиеся тринадцать патронов были готовы к бою и немного успокаивали.

Все-таки хорошо, что у меня с собой есть оружие.

Тут такой же коридор, как и два предыдущих, только на этот раз без погребальных пещер. Справа сплошная каменная стена. А вот слева, точно посередине, находился небольшой проход размером с обычную дверь, из которого бил яркий свет.

По идее, передо мной выход наружу.

Снова двинулся вперед. И чем ближе приближался к источнику света, тем больше волновался.

Черт его знает, что там увижу. А вдруг моя первобытная чуйка спит, и за углом стоит самый настоящий бородач с автоматом. Прикол был бы еще тот, хотя ржал бы только один из нас.

Нет, какие к черту бородачи, эти бы уже давно своей галдящей оравой прибежали на звуки выстрелов.

Опять нахлынули старые воспоминания. Такое не скоро забудешь, хотя все уже в прошлом.

К моему облегчению, врагов за поворотом не оказалось, но и особых поводов порадоваться – тоже. Остановившись возле решетки, закрывавшей выход наружу, я даже выругался вслух от нахлынувшего разочарования.

Зато торопиться сейчас точно не нужно, тут даже придется поломать голову перед следующим шагом.

Первое, что бросалось в глаза, это гигантская река километра полтора, а может, и больше в ширину. На ее противоположном берегу находился лес, тянувшийся не только в обе стороны, пока я его видел, но и до самого горизонта как минимум на десятки километров.

А почему я так все хорошо рассмотрел? Правильно, потому что в данный момент находился на большой высоте.

– Дерьмо! – снова ругнулся я, чтобы хоть немного сбросить напряжение, а заодно и подбодрить себя.

Мне сейчас срочно требовалась инъекция оптимизма. Ибо там, где я жил, не было таких громадных рек и тем более бесконечных лесов. А значит, меня каким-то непонятным образом забросило довольно далеко от дома.

Подергал решетку, она оказалась закрытой. Однако почти сразу же заметил миниатюрный для такой большой двери засов. И, самое главное, без каких-либо навесных замков. Значит, дверь не заперта на ключ и выход свободен.

Хотя ржавчины не было, но петли противно завизжали, когда я аккуратно толкнул решетку наружу.

Держась одной рукой за прутья, посмотрел вниз. Там довольно мощное течение реки омывало отвесную скалу.

Вход в пещеру расположен на гладкой скале. И отсюда метров сто пятьдесят до реки, не меньше. А значит, у меня теперь новая проблема: как спуститься.

Внезапно краем глаза кое-что заметил и посмотрел направо. Впервые после столь таинственного перемещения появился повод слегка улыбнуться. Передо мной были самые настоящие ступеньки. Пусть и выглядели они немного пугающе, но все-таки это выход.

Короткие широкие блоки словно каким-то неведомым великаном были воткнуты в отвесную скалу. И вся эта на вид экстремальная лесенка шла под довольно-таки приличным углом вниз.

На первый взгляд настоящая дорожка для самоубийц, но только не в моем положении. Поэтому «глок» вернул в наплечную кобуру и мысленно помахал этому склепу ручкой.

Без тени сомнений вытянул ногу и, держась за решетку, наступил на первую ступеньку. Та вроде даже не шевельнулась. Пару раз со всей силы ударил по ней ботинком, но все с тем же результатом.

Не без труда перебрался на первые две ступеньки. Стоя на них, прижался спиной к скале и раскинул в стороны руки. Они мгновенно словно прилипли к холодной каменной поверхности. Упасть с такой высоты мне совсем не хотелось.

Кстати, мастеров этих стоило убить. Вот почему нельзя было под дверями небольшую площадку для перехода сделать? Это ж дико неудобно таким образом попадать из пещеры на лестницу.

Посмотрел в сторону решетки и сразу увидел, что строители не дураки, просто от времени все обвалилось. Это стало понятно по торчащему из скалы на пару сантиметров остатку широкого прямоугольника.

Хм, возьму себе на заметку. Ступеньки хоть и каменные, но нужно быть готовым к их обрушению. Время, как известно, любой материал в утиль способно отправить. И камень, к моему большому сожалению, тоже не исключение.

Постоял немного без движения, даже вспомнил что-то хорошее. Просто хотелось привыкнуть сохранять равновесие, высота тут о-го-го какая. Однако меня она не сильно пугала, все-таки детство провел возле гор.

По поверхности скалы гулял ощутимый ветерок, поэтому полы моего кожаного плаща постоянно развевались и даже немного мешали. Ну да ладно, застегивать не буду, так он хоть не сковывает движения.

Начал осторожно спускаться.

После каждого шага следующую ступеньку проверял ударом ботинка, и только потом переносил на нее весь свой вес.

Иногда эти каменные блоки отсутствовали, в таких случаях приходилось становиться акробатом. Но хорошо хоть не попадались сразу две упавшие ступеньки подряд.

Пока все шло слишком гладко. Однако такого, как я знал по опыту, почти не бывает. Так оно вышло и в этот раз. Вскоре заметил, что лестница заканчивается, а вот до реки еще довольно далеко.

Постоял несколько секунд, но потом все-таки продолжил спуск. Пока нет нового плана, лучше эту лесенку проверить до конца. Поэтому уже через пять или шесть минут я стоял на последней ступеньке.

Теоретически отсюда можно спрыгнуть в воду, и даже есть неплохой шанс не покалечиться. Но все-таки лучше не рисковать, а попробовать уменьшить расстояние до реки. Ведь пока еще слишком высоко, а кто знает, какая там внизу глубина?

Я задумался, и постепенно в моей голове начал вырисовываться новый план спуска. Хотя для его осуществления придется на время вернуться в пещеру. Возможно, даже надолго, но иного варианта пока не просматривалось.

Пока поднимался обратно, сильно загудели ноги, и это несмотря на мою хорошую физическую подготовку. Напрягала невозможность расслабить мышцы, лестница оказалась слишком неудобной для человека моей комплекции, поэтому подъем забирал много сил.

Снова оказавшись в горном склепе, как про себя назвал эту странную пещеру, я решил провести ревизию всех своих вещей. На первый взгляд, смысла в этом особого не было, веревки для спуска у меня точно нет. Но все-таки лучше знать, что есть в наличии.

Итак, удостоверение с жетоном, портмоне с наличкой, карточками и правами. Отцовские часы на руке, тактический фонарик, «глок» в наплечной кобуре и четыре запасных магазина к нему. Также еще маленький револьвер в скрытой кобуре над правой щиколоткой. Но там всего пять патронов, а запасные обоймы остались в машине.

Тактический нож в ножнах на левой ноге. Небольшой по размерам, но лучше такой, чем вообще ничего. Телескопическая дубинка, маленький монокуляр. Несколько закрывающихся пакетиков с зиплоками, нужная вещь для хранения улик. Бронежилет на мне, вот и все.

Хотя нет, есть еще этот медальон. Но какой от него толк?

На мгновение взгляд остановился на медном кругляше.

Может, это он меня сюда закинул? Какая-нибудь военная суперсекретная штука? Мини-телепорт. Короче, из-за отсутствия ответов в голову лишь один бред лезет.

Немного подумал и надел его на шею – а вдруг случайно вернет домой?.. Пришла пора еще раз осмотреть горный склеп, пропади эта Мара пропадом. Зато, вспомнив девушку, неожиданно вспомнил и про так неудачно зазвонивший смартфон.

Как же можно было забыть про связь? Кретин, идиот! Вот решение всех проблем.

Просто сразу начал действовать, как в армии, это ведь там от мобил никакого толку. Короче, тупанул конкретно, а все из-за мистической телепортации. Да и головой ведь стукнулся неслабо.

Быстро достал из чехла водонепроницаемое чудо, купленное в свое время для экстремального отдыха. И провел пальцем по экрану.

Дерьмо! Сигнала нет совсем. Что в принципе довольно странно, ловил мой аппарат почти везде.

Да плевать, мне нужна лишь спутниковая навигация.

Включил ее и стал ждать, однако вскоре понял, что зря теряю время. А вот это уже совсем ненормально, спутники и в Антарктиде можно поймать.

– И где же я тогда оказался?

Сразу после этих слов, произнесенных вслух, меня пронзила ужасная догадка.

Странно, что та тварь промахнулась по неподвижной цели. Уж больно она быстро и профессионально достала пушку. Да и держала ее слишком уверенно. С другой стороны, если блонда не промазала, то…

Да ну на фиг… Это ведь не может быть адом?!

Я даже подошел к решетке, уставившись на реку и простиравшийся до горизонта лес.

Разве ад может так выглядеть? Что-то с трудом мне верится в такое, вид-то довольно красивый!

Несмотря на это, мгновенно нахлынули дурацкие мысли, а все из-за моего дедушки-пастора. А заодно и мистических сериалов, это уже спасибо братишке. Поэтому теоретически я знал, куда попаду, особенно после военных командировок на Ближний Восток. Ну если, конечно, верить во всю эту хрень.

«Нет, все-таки непохоже на ад! Он должен выглядеть иначе», – думал я, смотря на огромную реку.

А где тогда демоны или кто там им заправляет?..

К черту такие мысли, лучше сосредоточиться на плане спуска, а иначе потихоньку сойду с ума.

После этого я повернулся к выходу спиной.

Ну что, для начала не мешало бы тут осмотреться.

Аккуратно разложил по карманам все, что достал, и вскоре уже стоял перед ближайшим склепом. Высеченное в скале помещение и решетка, преграждающая путь. Такое уже видел, поэтому двинулся дальше.

Однако этот коридор разнообразием совсем не баловал. Саркофаги, решетки… создавалось ощущение, что все делали на одной фирме и по единым эскизам. А судя по толщине прутьев, думать о вскрытии вообще не стоило. По крайней мере, без нужных для этого инструментов.

Настал черед того коридора, куда я телепортнулся, ну или же где очнулся. Хотя сознание ведь вроде не терял. Но с другой стороны, кто его знает, что там на самом деле произошло?

Зашел с неисследованной стороны – и сразу же мне повезло. Всего в одном таком проходе было несколько десятков похожих погребений. Так вот в самом первом из них каменная крышка слетела с саркофага и врезалась в решетку.

Из-за землетрясения, наверное, а закрепили плохо. Другое объяснение увиденному мне было трудно найти. На всякий случай прошелся до того места, где валялись стреляные гильзы. Но больше так не повезло, остальные решетки оказались целыми.

Вернулся назад и еще раз внимательно изучил поврежденные прутья. Многотонная плита саркофага неслабо так въехала в них, некоторые даже частично выбив из скалы. Но, несмотря на это, мне все равно еще придется немало поработать.

Тот, кто ставил решетку, в свое время был классным мастером. Поэтому я проклял его много раз, пока наконец-то смог отжать поврежденные прутья. В этом мне помогли ремень, телескопическая дубинка и смекалка.

Скинув верхнюю одежду с броником и вспомнив игры про Лару Крофт, я с трудом, но все-таки протиснулся внутрь.

Черт… был неаккуратен, поэтому немного порезался об эти проклятые шипы. Ну да ладно, прививку от столбняка в свое время сделал.

Плита, на которой стоял, даже не шелохнулась. Въехала она, конечно, в решетку капитально. Но комната была намного больше саркофага, поэтому места сбоку хватало, туда и спрыгнул.

Светя фонариком, подошел к открытому каменному гробу. Так и есть, я угадал насчет назначения этой пещеры, ведь внутри лежал обычный покойник. Точнее, не совсем обычный. Судя по иссохшим пальцам, передо мной мумия.

«Это что, Мексика или Египет?» – подумал я.

Просто больше не знал, где еще встречались мумии, – история не являлась моим любимым предметом в школе.

Мертвец, надо признать, впечатляюще выглядел. На голове массивный закрытый шлем с крыльями. А само тело облегали пластинчатые латы, покрытые затейливым золотистым и серебристым орнаментом, а также непонятными для меня знаками.

Может, это Скандинавия? Или там не было мумий?..

...
5