Цитаты из книги «Рассечение Стоуна»

Абхи вырос в самостоятельного, жизнелюбивого юношу, смело идущего по жизни.

дочерью начальника станции в Перамбуре

Ананд Гхоши, бенгалец из Калькутты, был командирован в Мадрас «Индийскими железными дорогами».

Военный городок возле горы Святого Фомы в предместье Мадраса кишел

он сорвался с огромного баньяна, росшего возле дома его детства

Наилучший прогноз дает операция, которую ты решил не делат

И Шива, в честь Шивы, – такое имя дала она мальчику с круглой дыркой в голове, который был почти мертв и ожил, только когда она помянула имя бога Шивы. Да, Мэрион и Шива. Она добавила к обеим именам «Прейз» в честь мамы. И наконец, после некоторых раздумий (от судьбы не уйдешь, да и он не останется безнаказанным), в графе «фамилия» она поставила: Стоун.

Мэрион Симс[41], скажет она мне позже, был обычный стажер из штата Алабама, который революционизировал хирургию женских органов. Он считается отцом акушерства и гинекологии, святым покровителем. Назвав меня в его честь, она воздала ему хвалу.

У Хемы кружилась голова. «Я выиграла в лотерею, не купив билет, – думала она. – Близнецы заполнили брешь в моем сердце, о существовании которой я даже не подозревала». Но в аналогии кроется опасность: она слышала о носильщике с железнодорожного вокзала в Мадрасе, который выиграл несколько сот тысяч рупий, но быстро все просадил и был вынужден вернуться на платформу. Когда выигрываешь, часто теряешь, это факт. Ни за какие деньги не восстановишь надломленный дух, не достучишься до тщеславного, эгоистичного сердца – вот как в случае со Стоуном, думала она.

За пределами госпиталя, в клетках возле памятника Сидист Кило