Переводчик Татьяна Редько-Добровольская

Вошедшие в этот сборник произведения относятся к раннему этапу творчества Рампо, который многие исследователи считают наиболее ярким, насыщенным и разнообразным. В рассказах и повестях автора западная детективная традиция – не зря же писатель выбрал себе псевдоним, созвучный с именем родоначальни...

Художественная манера Сайкаку замечательна своей неоднозначностью. На глазах у читателя постоянно происходят метаморфозы и чудеса: автор без устали меняет маски, превращаясь из моралиста и бытописателя в лукавого, неистощимого на выдумки и шутки рассказчика. «Смех, – писал Сайкаку, – бывает двух ...

Эдогава Рампо (настоящее имя Таро Хираи) – основоположник детективного жанра в японской литературе XX века, перенесший лучшие приемы классиков этого направления (Эдгара По, Конан Дойла, Агаты Кристи) на национальную почву. Как и у Эдгара По, благодаря которому появился литературный псевдоним писа...

Сборник рассказов Эдогавы Рампо для всех поклонников детективного жанра.В произведениях автора западная детективная традиция органично переплетается с японской самобытностью, а научный метод исследования сталкивается с интуитивным.Лихо закрученные интриги, непредсказуемые сюжеты и неожиданные фин...

Ихара Сайкаку – один из самых знаменитых и самобытных классиков японской литературы, превосходный мастер короткого рассказа!Художественная манера Сайкаку замечательна своей неоднозначностью. На глазах у читателя постоянно происходят метаморфозы и чудеса: автор без устали меняет маски, превращаясь...