Любопытное
исследование провела выпускница ВШЭ. Любовь Поповец собрала тексты романов девяти главных русских писателей XIX-XX века в отдельные файлы. Это Владимир Набоков, Михаил Булгаков, Федор Достоевский, Лев Толстой, Алексей Толстой, Иван Гончаров, Иван Тургенев, Максим Горький и Николай Некрасов. Затем специальный скрипт обработал материал и подсчитал, сколько раз упоминались те или иные цвета. В выбранной палитре – 26 оттенков.
В тройку самых популярных цветов русской классики вошли черный, красный и алый. Далее в порядке убывания: белый, серый, зеленый, золотой, желтый и синий. Самые редкие цвета – лазурный, коралловый, пурпурный и бежевый. Последний, кстати, упоминается только в книгах Набокова.
Оказалось, что больше всего цветов встречается в романах Алексея Толстого (3451) и Максима Горького (3197). Самая богатая палитра у Владимира Набокова. Скупы на цвета Иван Тургенев (512) и Иван Гончаров (683).
Среди классиков Набоков чаще всех упоминал черный цвет. Это интересно, ведь писатель был одним из самых известных в мире синестетов. Это особенность, когда человек, например, воспринимает цифры и буквы окрашенными. Своей синестезией Набоков часто наделял героев и описывал в автобиографии «Память, говори» («Другие берега»).
В ходе исследования учитывались только прилагательные, обозначающие цвет. Глаголы вроде «чернеть», «желтеть» были отфильтрованы, как и уменьшительные и сравнительные формы (например, «красненький»). Сложно было считать ассоциативные названия цветов: «лимонный», «горчичный», «кровавый». Ведь тут нужно проверить, имел писатель в виду цвет, вкус или запах.
Авторов короткой прозы Чехова, Бунина, Куприна и Салтыкова-Щедрина изучат отдельно.