Литературная премия «Ясная Поляна» открыла 21-й сезон. В марте организаторы объявили длинный список в номинации «Иностранная литература». Мы собрали большую часть. Среди претендентов - романы Сары Мосс, Абира Мукерджи, Джонатана Франзена и других именитых авторов. Не знаете, с чего начать? Почитайте, например, роман-исповедь «Стрижи» Фернандо Арамбуру. Главного героя зовут Тони. Ему 50. Он профессор философии. А еще он собирается покончить с собой. Даже дату смерти выбрал, но до этого Тони взял отсрочку на год, чтобы упорядочить все дела. А заодно каждый день вести предельно честный дневникhellip Или семейную драму на фоне китайской истории второй половины XX века «Кокон» Чжан Юэжань. Главные персонажи - Чэн Гун и Ли Цзяци - одноклассники и друзья. Мать Чэна сбежала из семьи, отец Ли бросил жену и дочь ради новой жизни. Дети обожают расследования и решают покопаться в прошлом своих родственников, не подозревая, как опасна бывает правда. Кстати, аудиоверсию читает актриса озвучивания Ольга Шорохова. Ее голосом говорит Арья Старк в «Игре престолов». Номинация «Иностранная литература» ориентирована на главные книги XXI века и их переводы на русский язык. Лауреат - зарубежный автор - получает 1 миллион 200 тысяч рублей. Переводчик - 500 тысяч. В 2022 году победителем в категории стал роман «Братья». Приз разделили китайский писатель Юй Хуа и его переводчица Юлия Дрейзис.

«Ясная Поляна» – 2023: лонг-лист зарубежной прозы

Другие материалы по теме «Литературная премия»