«Мертвый Брюгге» читать бесплатно онлайн книгу 📙 автора Жоржа Роденбаха в электронной библиотеке MyBook
image
Мертвый Брюгге

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Бесплатно

4.33 
(18 оценок)

Мертвый Брюгге

63 печатные страницы

Время чтения ≈ 2ч

2017 год

12+

Введите вашу электронную почту и читайте эту и еще 649 000 книг

Оцените книгу
О книге

«День умирал, наполняя мраком коридоры огромного безмолвного дома, налагая точно креповые покровы на окна.

Гюг Виан собрался выйти, по своей привычке гулять ежедневно в сумерки. Ничем не занятый, одинокий, он проводил целый день в своей комнате, обширном зале первого этажа, окна которого выходили на quai du Rosaire, где стоял его дом, отражаясь в воде…»

читайте онлайн полную версию книги «Мертвый Брюгге» автора Жорж Роденбах на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Мертвый Брюгге» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1892
Объем: 
113623
Год издания: 
2017
Переводчик: 
Мария Веселовская
Время на чтение: 
2 ч.
Правообладатель
12 174 книги

kinojane

Оценил книгу

Я готова кричать во весь голос, воспевая книгу, которая отравила меня своей чёрной средневековой меланхолией. Мне хочется распространить эту заразу, как чуму .В ней мой любимый Брюгге, такой сказочный пряничный город в реальной жизни, напоминает больную скрюченную старуху, тщетно пытающуюся согреть пальцы у камина. Он становится пропитанной ядом декорацией, в которой медленно сходит с ума герой с невыносимо поэтичным именем - Гюг Виан.

Да и сама проза печального Жоржа Роденбаха - чистой воды поэзия символизма, совершенный в своей простоте и красоте декаданс, ужасное и прекрасное одновременно гниение красоты. Повесть короткая и лаконичная, но в ней спрессовано столько безысходности и отчаяния, что memento mori перестаёт быть отвлеченной грустной фразой, разрастаясь сонмом ужасных смыслов и откровений. Мы все умрем. Ничто в жизни не имеет смысла. Посмотри в эти чёрные воды и умри внутренне еще при жизни.

Фабула романа тоже довольно безыскусна: после трагической кончины жены, Гюг и сам перестал жить, он ищет забвения в сонных улочках и недвижных каналах созвучного его душевному состоянию Брюгге. Город становится адом на земле именно в искажённом разбитом зеркале его воображения. И тут, как невесомое видение, на мостовой Гюгу является девушка в белом, как две капли воды похожая на его покойную жену. Ясное дело, что тема двойничества в литературе никогда не символизирует ничего хорошего.

И Гюг без конца повторял: «Мертвый… мертвый… мертвый Брюгге…» машинально, изменившимся голосом, пробуя соразмерить эти слова с ритмом последних колоколов, утомленных, медленных, словно подавленных старостью, — колоколов, которые точно бросали замирая — на город или на могилу? — свои железные цветы

После того, как последняя фраза мертвым цветком свернулась у меня на ладони, я кинулась читать о самом Роденбахе. И поняла, что для него эти рассуждения о тлене, смерти и бренности всего сущего - не просто писательский пафос, не ради красного словца, это его мироощущение и его камень на шее. Потому что умер он действительно довольно рано и скоропостижно.
И все же несмотря на пик распада, которым кончается роман, после него наоборот хочется жить светло и осознанно. Долой тлетворную разъедающую разум печаль! Всем сказочного Брюгге и побеждающей время и смерть любви!



Таким Брюгге встретил меня в октябре.

14 ноября 2016
LiveLib

Поделиться

feyaigorevna

Оценил книгу

Повесть, в которой место главного героя отдано городу.

Брюгге - город, в который вдовец Гюг переезжает после смерти жены. Сливаясь с городом, меланхоличный вдовец утопает в своём горе, воспоминания о жене заставляют его обратить в религию свою потерянную любовь. Параллели, которые проводит автор между реликвиями старого города и вещами погибшей женщины, ставшими реликвиями для Гюга, легко считываются.

"Но черты умерших, сохраняясь некоторое время в нашей памяти, мало-помалу стираются, бледнеют, точно пастель без стекла, которая исчезает бесследно. И в нашей душе наши умершие умирают во второй раз!"

Однажды герой встречает женщину, похожую на погибшую супругу. К чему приведёт вспыхнувшая страсть, какие раны разбередит в душе героя и готов ли он вырваться из объятий поглотившего его города?

"Это было точно сострадание судьбы, дарившей опору его памяти, помогая ему бороться с забвением, заменяя живым изображением то, которое бледнело, желтело и портилось от времени".

Данная повесть - пример классического произведения, наполненного символизмом, в котором поднимаются вопросы смерти и одиночества. Затрагиваются также религиозные вопросы, вопросы психического нездоровья.

Герой предаёт свой идеал, подвергается нападкам со стороны общества, вступает в конфликт с самим собой, тем самым разрушая свое внутреннее "я", предпосылки разрушения которого, впрочем, начинаются именно с идеализации прошлого, которое не отпускают "дома, имеющие вид монастырей, остроконечные крыши в форме митр, улицы, украшенные Мадоннами, ветер, полный колокольного звона.."

Дух упадничества пронизывает повесть, а тема угасания является ключевой.

Думаю, произведение аллегорично, связано с историей Бюрге и Бельгии, но утверждать с точностью не могу, так как история данной страны мне не знакома.

Любителям классики, которых не пугают детальные описания архитектуры, душевных терзаний и минимальное количество диалогов в тексте, должно понравится. Лаконично, символично, тонко.

20 декабря 2023
LiveLib

Поделиться

cinne68

Оценил книгу

Не самое легкое чтение, а у тем более слушание. Слушала это все в формате аудио-книги, поняла, что так все-таки плохо воспринимаю информацию, так что мне ближе явно обычные книги. К тому же это - махровый символизм, Брюгге, место действия, выступает как настоящий персонаж, и один из главных. Единственное, я не вижу крошечный и сказочный Брюгге как серый мрачный город смерти, ууууу! Так что сложнее визуализировать.

Но занятно. Я даже совершенно случайно попала в период с этим Роденбахом, который, между прочим, не только тусил с Верхарном и Малларме, но и вообще весьма бодро раскупался всеми в свое время. Однако же - он почему-то не программный (в отличие от Поля Клоделя, блин).

31 января 2011
LiveLib

Поделиться

прогулку в сумерки, несмотря на продолжавшийся дождь и частый туман конца осени, – мелкий вертикальный дождь, который точно плачет, ткет воду, наматывает воздух, усеивает иголками гладкие каналы, охватывает и пронизывает душу, подобно птице, попавшей в мокрые сети с бесконечными петлями!
7 июля 2020

Поделиться

Затем, успокоившись, он запер окна и двери и решился сделать свою обычную
7 июля 2020

Поделиться

Очень спокойный, он сел в кресло.
15 декабря 2019

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика