Глава 10

На этот раз Поль заставил себя ждать.

Аллан сидел, рассматривая камни, лежащие в большом количестве на крыше башни, и знал, что разговор может быть опасным.

Поль поднялся наверх и, увидев Аллана, присвистнул:

– Если бы это было возможно, я бы подумал, что ты зол!

Аллан медленно встал и не спеша подошел к Полю:

– Ты нарушаешь Равновесие! Как ты посмел! Ты мог всё выпустить из-под контроля! Ты не должен был к ней приближаться!

– Не должен? – Поль поднял брови. – Я буду не только приближаться, и ты это знаешь. Всё, что она может, она будет делать для меня. Этот болван, который не мог до сих пор подчинить ее себе, – самая подходящая кандидатура. Я всего-то подтолкнул его. Да и потом, уверен, что она ничего не заметила.

– Она всё поняла. Она сказала мне. Она сказала, что ее это беспокоит. А ты знаешь, что она может увидеть, и тогда… – Аллан замолчал. Дальше говорить было бессмысленно.

– Что тогда, ну, что будет? – Поль с довольной улыбкой подошел к нему и замерцал серо-сиреневым светом. – Она нужна нам. Чтобы все закончить.

Аллан понимал, как он силен. Даже сейчас, глядя, как он прохаживается с кошачьей грацией и улыбается своим мыслям, он понимал, как велика его сила. И если он победит…

– Расслабься, что ты в нее вцепился? Она никогда не была полностью вашей. А сейчас, когда она обладает колоссальной силой и не знает об этом, ей нужен наставник.

– И этот наставник – я! – Аллан подошел совсем близко, так, как было нельзя, и граница между ними начала тлеть и разрываться. Он сгорбился под тяжестью кольца, проступившего на голове, встал на колени и, отдышавшись, поднялся, выпуская острые голубые лучи.

– Тише, друг. – Поль отошел назад. – Всё по Закону. Выбор за ней.

Он развернулся, ударив длинным хвостом Аллана по ногам, и в два прыжка исчез в темноте.

Глава 11

Эдвард собирался к Мириам. Он созвонился с ней еще вчера и с радостью узнал, что она уже приехала в город. Это было просто отлично. Он не любил болтовни по телефону, предпочитал личный контакт.

Не то чтобы он волновался, нет, но оделся более тщательно и дольше обыкновенного смотрелся в зеркало. «Как баба!» – подумал детектив и, хлопнув дверью, вышел из дому.

Он зашел в маленькое уютное кафе с мягкими креслами у окна и увидел ее сразу. Почему-то задергалось в груди, и какие-то детские, школьные ощущения задели его воспоминаниями.

Мириам была в голубом платье, ее светлые длинные волосы были небрежно заплетены в косу. Рядом с ней сидел красивый молодой мужчина в джинсах и серой рубашке. Эдварду он сразу не понравился. Зачем лишние свидетели при беседе?

В свою очередь, Кристофер разглядывал этого неопрятного полицейского с небритой рожей и колючими глазами. Оценив бойцовский торс копа, он посмотрел на Мириам, понимая, что неожиданно вот этот вот разгильдяй может оказаться в ее вкусе. С этими бабами всегда так. Попадаешь впросак.

– Эдвард, – представился детектив и зачем-то, наклонившись, поцеловал мягкую тонкую руку Мириам и тут же сел напротив, сам удивленный своим действием.

Она заулыбалась, и в глазах ее заплясали зеленые черточки.

– Мириам. – Голос у нее был немного низкий, очень приятного тембра. – А это мой менеджер и помощник Кристофер. Можете при нем говорить свободно.

– Я не задержу вас надолго, мэм. – Эдвард достал несколько фотографий. – Но поскольку вы здесь, я покажу вам пару снимков и задам ряд вопросов.

Пока он рылся в папке, Мириам разглядывала его и с удовольствием отмечала, что ей нравится мужественное лицо детектива, морщины умного лба, усталые добрые глаза и твердый подбородок. «Не спал, – подумала она, – вторую ночь». И как-то сразу почувствовала, как болит его ранка в груди. Порез, оставленный дикой кошкой.

– Давайте сюда. – Она взяла в руки снимки.

Они жгли ей руки. Боже, это то самое противное место. Такое любимое когда-то и такое мертвое сейчас. Снимки заброшенных залов вперемешку с фотографиями подростков, которые пропали.

Руки у нее стали красными и покрылись мелкими белыми точками. Кристофер пристально наблюдал за ней. «Ну нет, это невозможно, – подумал он, – чтобы это началось снова…»

– Чем я могу помочь вам? – спросила она ровно, отложив фотографии в сторону.

– Мы знаем, что это вы проектировали этот клуб. И только вам известно о наличии дополнительных выходов и, возможно, переходов в какие-нибудь туннели к реке.

Эдварду смертельно хотелось курить, но, глядя на нее, он почему-то не хотел, чтобы от него пахло табаком. В конце концов, сегодня один из немногих дней, когда он надушился какой-то парфюмированной дрянью. С трудом сдерживая желание крепко затянуться, он заказал официанту двойной эспрессо.

Мириам сидела нахмурившись, и он четко видел, как в глазах ее плескалась тревога.

– А вы что же, до сих пор не проверили? – едко вступил в разговор Кристофер. – Вы должны были перерыть здание сверху донизу с собаками. Разве они не взяли след?

Эдвард с усмешкой посмотрел на этого киногероя. Черт, даже будучи мужчиной, он не мог не признать, что тот красив какой-то притягательной аристократической красотой, каждая черта этого «аленделона» была ровной, правильной и как будто вымеренной. Разве что глаза выбивались – длинные и колючие, они как будто цепляли и не отпускали из виду ни одну деталь.

– Разумеется. Проверили. И ничего не обнаружили. Собаки не пошли дальше самого клуба.

– И на этом основании вы сделали вывод, что есть тайные двери? – усмехнулся Кристофер.

Эдвард затянулся глубоким глотком крепкого кофе, и его раздражение улеглось.

– Да. Так что вы скажете, мэм? – обратился он вновь к Мириам.

– Нет. Там нет ничего. Да вы и сами могли посмотреть по плану. Есть маленький выход на чердак и люк в вентиляции, но я думаю, вы уже их видели.

Настроение у нее упало, и он это прекрасно увидел. Как и то, что она недоговаривает, замалчивает. Глаза у нее посветлели, стали огромными, как будто она вспоминала что-то, и Эдвард с удивлением отметил, что он как будто видит ее по-другому. На какой-то момент ему даже показалось, что они не здесь, а где-то на открытой местности, она стоит в длинном платье, и у него что-то сильно болит в груди…

Он прижал руку к сердцу. Не надо пить столько кофе. И курить. И пить. Он поднялся, положил на стол деньги за кофе и произнес:

– Не смею вас задерживать. Но думаю, мы еще увидимся.

Она тоже поднялась, и он увидел, как она хорошо сложена и как вся ее фигура источает какую-то силу, энергию.

– Конечно. Пока мы здесь. Приходите в любое время.

Мириам протянула ему руку для рукопожатия. Что-то очень детское было в ней. Рукопожатие Кристофера было жестким и недружелюбным. Ревнивец, отметил про себя Эдвард. И у него поднялось настроение.

* * *

Кристофер затащил Мириам в номер и захлопнул дверь.

– Ты понимаешь, что ты натворила?! – прошипел он. – Ты никогда не думаешь о последствиях! Сейчас мы не сможем проводить исследования, и наша цель не будет достигнута! Ты мне обещала, что не будешь ничего делать одна! Теперь мы не сможем достать такой же кристалл!!!

Кристофер в ярости шагал по комнате, ненависть переполняла его. Просто дура! Неужели опять она поддалась эмоциям?

Неожиданно догадка пронзила его. Он развернул ее к себе и спросил:

– Ты снова сделала ту же попытку? – Сразу понял по глазам, что да. И в груди шевельнулась иголка. – Не-ет, я не верю, что ты настолько глупа. Когда мы были в шаге от победы…

– Послушай… – Голос Мириам зазвучал тихо, но он почувствовал, что сейчас разразится гроза. – Это тебя не касается. Никак. Ты не можешь указывать мне, что делать и в каком направлении двигаться. Тем более, – и тут она усмехнулась, – ты мне никто. Ты человек, который мне нужен для работы, и тебе за это хорошо платят. Я с удовольствием вычеркнула бы тебя из жизни, если бы можно было найти тебе замену. Я устала от твоей ненависти.

– Презираешь? – Кристофер подошел к ней очень близко и заглянул в глаза. – Я тоже. Я тебя не выношу. Я бы с удовольствием сжег тебя на костре и смотрел бы, как горят твои волосы. Но мне нужны деньги, которые ты мне обещала. – Взял прядь ее волос и поднес к своим губам. – Мне кажется или они уже пахнут гарью? – Он засмеялся.

Мириам сжалась. Она испугалась его тона. Конечно, он никогда не был вежлив, но сейчас она увидела другого Кристофера. Более жесткого и незнакомого.

Она ударила его по руке и оттолкнула:

– Уходи. Я хочу подумать. Мне надо побыть одной.

Кристоферу так нравилось, когда она злилась. Она выглядела беспомощной, вся ее заносчивость улетучивалась, и она становилась обычной женщиной, которая не может совладать с эмоциями и делает ошибки.

Он вышел и, прикрыв дверь, выдохнул. Почему-то стало больно. Обида, которая жила в нем столько лет и не давала покоя, требовала выхода.

Глава 12

Эдвард сидел в душном кабинете местного комиссара полиции уже около пятнадцати минут и никак не мог добиться простых ответов на простые вопросы. Ройс сидел напротив и рассматривал пустые листы бумаги перед собой.

– Я бы хотел понять, для чего вы пытаетесь копать все эти истории давно заброшенного клуба, вместо того чтобы искать ребят. Ведь именно для этого вас сюда позвали. Вы там, в ОСОБОМ отделе, привыкли командовать и понятия не имеете, с какими трудностями мы здесь вынуждены бороться. – Голос комиссара Абраама Брейера стал ехидным. Глаза его сузились и стали колючими.

Эдвард не мог отделаться от неприязненного ощущения, которое испытывал, глядя на этого человека. Небольшого роста, слегка полный и весь какой-то гладкий, комиссар производил впечатление человека совсем из другой структуры. Как рыночный торговец, подумал Эдвард.

– Я выполняю свою работу, сэр. Меня направил сюда Скотленд-Ярд. И я вынужден буду сообщить о вашем отказе содействовать моему расследованию, – отчеканил он.

– Ну зачем так сразу, я всего лишь прошу объяснить, так сказать, понять, для чего нужно ворошить эти дела с несчастными случаями. И имею на это полное право, – завилял голосом комиссар.

– Хорошо. Но сперва вы даете мне информацию. Прямо сейчас я хочу получить ответы на следующие вопросы. Первое – обстоятельства смерти этих троих людей, найденных возле клуба и в клубе. Второе – мне нужен план здания со всеми коммуникациями. Третье – я хочу знать об умерших всё. Я думаю, ребята попали в один из подземных ходов под «Юным маем» и находятся там уже много дней. Время не терпит. Шансов найти их живыми практически нет. Поэтому я хочу использовать любые зацепки, способные вывести нас на след.

– Хорошо, – комиссар кивнул Ройсу, – приступайте.

Напарник включил проектор, и они уставились на белый экран напротив стола комиссара.

– Итак… – Ройс начал щелкать пультом. – Ада Кляйн. Бывшая управляющая. В прошлом танцовщица с именем. Сорок три года. Двое детей. Была найдена задушенной в женской раздевалке действующего тогда клуба. Смерть наступила в два часа ночи. Камеры были отключены. Сторож впустил ее, думая, что она по-прежнему там работает, допустил халатность. Она сказала, что ей нужно забрать свои вещи из шкафчика. Зашла в менеджерскую, включила компьютер, но зайти куда-то не успела. Следы ведут только в раздевалку. Больше никуда не проходила. Уборщица обычно уходит последней после того, как везде вымоет пол. Поэтому обнаружены только следы Ады и Мириам, которая пришла утром первой и обнаружила ее.

Эдвард смотрел на мелькающие снимки и раздумывал. Понимая, что она не могла быть одна. Милая женщина с лицом фарфоровой куколки на снимке с места убийства лежала на боку возле открытого шкафчика. Рядом валялся пакет, в который она складывала вещи. Из нижней дверцы шкафчика торчала вешалка с тряпьем.

На следующем снимке было лицо Ады крупным планом. Искаженное, с закатившимися глазами и странными синяками вокруг глаз.

– Что с глазами, что сказал эксперт? – Эдвард оживился.

– Сказал, что, видимо, сильно боролась и от напряжения выступили капилляры, – сообщил комиссар.

– В таком случае у нее должен быть открыт рот или высунут язык, что-то в этом роде. – Эдвард встал и попросил кофе в открытую дверь предбанника кабинета – ему нужен был допинг.

– Задушили сзади, похоже, руками, но человек был очень сильный. Сломаны шейные позвонки. И, похоже, она цеплялась за шкафчик: руки все в крови. Никаких следов посторонних не обнаружено. Подозрение падало на Мириам, но у нее было алиби, и сторож ее не видел. Да и сила тут не женская. – Ройс помолчал, а потом добавил: – Еще отвертку нашли. Она, похоже, пыталась зеркало отковырять. Болты нашли на полу.

Эдвард нахмурился. Что ей было надо в этом клубе, если она уже там не работала?

– Давай второго.

Наконец-то принесли кофе, и от одного запаха он успокоился и собрался как перед прыжком.

– Номер два. Макс Шипси. Бывший менеджер клуба Мириам. Суицид. Здесь все просто. Парень болтался в местном ресторане, потом курил травку на берегу. Затем вздернулся на парапете большого балкона. Веревка не выдержала, оторвалась, и он упал на камни. Но был уже мертв. Его немного смыло волнами, и он лежал чуть ниже выступа балкона. Но кусок веревки остался там. Никаких следов насильственной смерти. И парень успел оставить записку в социальных сетях: «Я сам» – вот так лаконично. В карманах покойного было обнаружено немного наркотиков и какие-то дрянные сосательные мятные конфеты.

Эдвард смотрел на лицо второго покойника. При жизни напоминал крысенка. Мелкий, с испуганными глазами, милый, с тонкой шеей и маленьким телом. Посмертные фотографии были относительно обычными, лицо его было спокойным и синеватым, глаза закрытыми.

– Кто его нашел? – спросил Эдвард.

– Сторож. Бью. Он всегда делает с утра обход. Пошел к реке с собаками, а тут это.

– Давай номер три.

Номер три оказался девушкой. Кэролайн Кирк. Приезжая. Работала стриптизершей в небольшом местном клубе. Нашли завернутой в полиэтилен в одной из сточных труб, выходящих на склон. За два месяца до обнаружения ее родственники заявили о пропаже. Красивая, молодая. Опознали по татуировке на бедре – всё, что сохранилось.

Было непонятно, каким образом этот труп попал в трубу. В эти дни шли дожди, и все возможные следы смыло. Следствие показало, что девушку могли убить где-то за месяц до того, как нашли ее тело. Особо не искали, так как Кэри периодически уходила в загул. И плотно сидела на дури. Смерть наступила в результате удара тупым предметом по голове. Девушка была завернута в ковер, а потом в полиэтилен.

Эдвард молчал. Кофе закончился, и теперь можно было наконец-то закурить. Он достал сигарету и смял ее.

– Очередность… – Он повернулся к Ройсу. – Какая очередность этих смертей?

– Ну – начал напарник, – первой была найдена Кэролайн. Это было четыре года назад, весной. Тогда еще клуб принадлежал Жизель Буре и Уильяму Джонсону. Второй труп – Ада Кляйн. Как раз перед тем, как в клубе произошел взрыв и Мириам уехала из города. И третий – Макс Шипси. Почти следом. Он был сотрудником Мириам, работал там администратором. Потом, после ее отъезда, устроился работать к жене нашего мэра, Шэрон. Но проработал совсем недолго – всего месяц. В ресторанчик «Юного мая» захаживал часто, по привычке, дружил с местными барменами.