Цитата из книги «Белые зубы»

Я съел нечто такое, – перешел Самад на чеканный английский акцент, – что со мною не согласуется.