«Апельсиновая Девушка» читать онлайн книгу 📙 автора Юстейна Гордер на MyBook.ru
image
Апельсиновая Девушка

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Стандарт

4.32 
(201 оценка)

Апельсиновая Девушка

132 печатные страницы

Время чтения ≈ 4ч

2005 год

12+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Имя норвежского писателя Юстейна Гордера – одно из крупнейших в современной литературе. В его книгах удивительным образом сочетаются лучшие традиции мировой классики и новизна и свежесть взгляда. «Апельсиновая Девушка» – это своеобразная книга в книге, ибо рассказ в ней ведут два человека. Мальчик Георг слышит голос своего отца спустя одиннадцать лет после его смерти…

читайте онлайн полную версию книги «Апельсиновая Девушка» автора Юстейн Гордер на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Апельсиновая Девушка» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2003
Объем: 
238896
Год издания: 
2005
ISBN (EAN): 
5942787301
Переводчик: 
Любовь Горлина
Время на чтение: 
4 ч.
Правообладатель

Apsny

Оценил книгу

Интересно - те, кто иллюстрирует обложки книг, хоть иногда знакомятся с содержанием? Банальный вопрос, знаю, но раздражает иногда просто жутко. Не, я допускаю, конечно, что пара стройных ног в ярко-красных босоножках, нарисованные на обложке, больше способствуют продажам, чем те же ножки, но в зимних меховых сапогах. Но действие-то (сцена с рассыпавшимися по полу апельсинами) происходит не в итальянский полдень, а в норвежский ноябрь. И слабо верится, чтоб девушка, одетая в анорак (зимнюю куртку), была при этом с голыми ногами и в босоножках...
Впрочем, в самом тексте раздражающих нелепостей тоже хватает. Например, в той же самой сцене - из-за чего воообще рассыпались апельсины? А из-за того, что умная девица напхала их пять (или десять) килограммов в бумажный (!) пакет. Причем и во второй, и в третий раз с маниакальным упорством делала то же самое. Как говорится - плакала, кололась, но кактус жевала... Или в Норвегии напряжёнка с нормальными сумками, или у девчёнки напряжёнка с соображаловкой, или автор высасывал завязку знакомства из пальца? А хто его там разберёт...
Чего я к мелочам придираюсь? Да чтоб не так скучно было. Потому что сама эта история - такая нудятина, такой сладко-пресный отвар из банальщины и сентиментализма, что мне захотелось создать свою версию. Вдруг эта книжка - тайное, завуалированное пособие для девушек, которые очень хотят выйти замуж, но только за конкретного представителя человечества? А что - всё сходится: когда Веруника рассказала свою версию их отношений с Яном Улавом, я была просто поражена - как правильно сделано, как продумано до мелочей! Ведь даже курицы и кошки знают, что лучший способ поддержать внимание противоположного пола - это всё время убегать (но не очень быстро). Ну и в случае с наивным этим студентом, понятно, метод сработал безотказно... Вот познакомься они просто так, без затей - кто знает, не надоест ли эта история парню через месяц-другой... ненадежный способ. А помариновали его с полгодика, дали время нафантазировать кучу всего, проявить способности детектива - и оп-ля, рыбка на крючке, и заглотан крючок намертво!
Ладно, всё - заканчиваю, хотя можно было ещё поглумиться, конечно. Жаль времени, затраченного на чтение, потому и злюсь. А бросать недочитанное не люблю. Одно извиняет подобные книжонки - их похвальная краткость.

12 февраля 2012
LiveLib

Поделиться

Tayafenix

Оценил книгу

Осторожно! Книга не рекомендуется прожженным циникам. Не стоит подходить к ней также и тем, кто не чувствует в себе доли романтики. И лучше сразу закрыть её переставшим верить в сказки. Если что, я предупреждала!

Однако, если вы нежная молодая девушка (можно и не молодая), способная найти радость жизни в крошечной травинке, верящая в настоящую Любовь и сказки, в которых всё тоже происходит по особым, давно установленным правилам, тогда вам обязательно нужно прочесть эту современную норвежскую повесть-сказку!

Да да, это стотысячная книга о том, как прекрасно жить, как прекрасно любить, какое небо голубое, а трава зеленая. Временами раздражает, аха. Так и хочется воскликнуть: "Хватит поливать меня своей розовой водой, я уже вся пропахла розами, нет, апельсинами! И вообще так не бывает! Я сказала." А временами хочется просто почитать что-нибудь милое и приятное, не обязательно глубоко заумное или очень красиво написанное. Иногда хочется окунуться в сказку, не обязательно волшебную-преволшебную, можно жизненную. Можно даже простить автору его философские рассуждения, если книга заставила улыбнуться чему-то своему, прошедшему или будущему, но такому знакомому. Приятно иногда вот так провести вечерок, повздыхать над судьбами героев - такими сказочными и такими реальными. Приятно оказаться в снежной и чистенькой Норвегии, заглянуть в апельсиновые сады жаркой испанской Севильи, приятно поднять глаза и погрузиться в манящую глубину космоса.

Повесть временами простоватая, временами глупенькая, но как же хорошо она идет после книги, полной боли и трагизма (я имею в виду прочитанную на днях "Три возраста Окини-сан" Пикуля). Вот так вот расслабиться и ни о чём не думать, кроме этой сказочно-апельсиновой истории. Даже не думать о том, как тебя раздражает бесчисленное упоминание апельсинов, Апельсиновой девушки и спутника Хаббла, а также ярко проявляющаяся временами занудность повествующего.

И напоследок, спойлер-возмущение. Ну хоть убейте не понимаю глупости сына-Георга, который только ближе к концу понял, что Апельсиновая девушка - его мама! Ну не будет же умирающий отец писать сыну про свою какую-то юношескую интрижку или просто сказку на ночь! Конечно, это будет красивая, романтичная и очень поучительная история любви с его мамой!

17 октября 2012
LiveLib

Поделиться

Delfa777

Оценил книгу

Очаровательная сказка о знакомстве с Апельсиновой девушкой. Озаренная любовью, оптимизмом и самоиронией. Судьбоносное столкновение в трамвае, отчаянные поиски по всему городу, меняющиеся правила игры и буйная фантазия влюбленного романтика не дают скучать. И апельсины. Много-много ярко-оранжевых, ароматных и сочных апельсинов. Каждый из них - уникален!

Книга, в которой все подозревают всех в ясновидении. Георг подозревает умершего одиннадцать лет назад отца. Отец, в найденном спустя годы письме к сыну, подозревал в этом же Апельсиновую девушку, когда был молод. Кого подозревал телескоп Хаббл, осталось невыясненным, но он совершенно точно имел собственное мнение по этому вопросу, будучи полноценным участником сюжета.

Сначала ход мыслей Георга и его отца заставило заподозрить, что им не 14 и 19 лет соответственно, а лет по 12, если не меньше. А потом поняла - они просто мечтатели, у таких счастливчиков мышление с годами не сильно меняется. Так что стала просто радоваться разгулу фантазии бедного студента, который восполняет пробелы в информации. Он свою апельсиновую загадку то в лыжный поход в Гренландию отправит, то маленькую дочку придумает и большую семью, то работу в детском саду или сиделкой. Надо же разгадать загадку - почему она покупает апельсины в таких количествах, килограмм по 5-10. Ну а что еще ему делать? Перестать думать об Апельсинке он не может, а знать о ней ничего не знает. Вот и выкручивается как умеет.

Книга навевает исключительно приятные воспоминания. Трамвай с девушкой напоминает Покровские ворота. В ярких апельсинах есть что-то от мимоз, которые несет в руках Маргарита. Весенняя книга по настроению. Легкая, нежная, веселая, добрая, наполненная светом и теплом. С любопытной идеей писать письма в будущее. Что-то в этом есть. Испания прилагается. Солнечная страна, в которой так легко впасть в эйфорию и поверить в то, что наш мир прекрасен.

Набегается Ян Улав за своей апельсинкой. Поймать ее не легче, чем жар-птицу. И если бы вся трудность заключалась в том, чтобы найти. Ведь потом еще и убедить надо, что вы - две белки, играющие на одном дереве. Вот и приходится Улаву преодолевать преграды. То он предмет своих грез найти не может, то теряет дар речи при встрече. А Георг читает эту сказку, написанную для него отцом, и отвечает на вопросы Яна Улава годы спустя. И сразу видно - апельсин от апельсинового дерева недалеко падает. Сын - такой же фантазер. С невероятной самоиронией. Схватывающий на лету, что понимать правила не обязательно, им надо следовать.

Хороший был у Георга отец. Жаль, что им довелось быть вместе всего четыре года. Он видел то, чего многие не видели. Понимал, как мир прекрасен! И не стоит пренебрегать ни звездным небом над головой, ни полетом шмеля, ни поездкой на край света за своей мечтой. Природа - настоящее чудо, а мы ее часть и лучше заметить это, пока живешь. Пока еще есть время и не стоит у тебя за спиной костлявая старуха с косой. Не тратить время понапрасну. Жизнь может быть сказкой. Пусть и своими правилами, не всегда нам приятными и понятными. Но им надо следовать.

Апельсиновая девушка - это прекрасная и трогательная история. Она меня сразу покорила. И чем дальше я читала, тем более привлекательной она мне казалась. Мы совпали по настроению. По настоятельной потребности радоваться простым вещам - полевому цветку, капле росы, улыбке ребенка, радуге в небе, незнакомому автору. Думаю, перечитывать эту книгу будет не менее приятно, чем читать в первый раз!

22 марта 2019
LiveLib

Поделиться

Я сидел и ждал. Разглядывал людей, которые приходили и уходили, – и местных жителей, и приезжих. И сделал вывод, что наш мир – красивое место.
24 марта 2021

Поделиться

Наверное, я улыбнулся. Потому что она сказала: «Ян Улав, нам не принадлежит прошлое друг друга. Главное, есть ли у нас общее будущее
14 марта 2021

Поделиться

Отец оставил мне в наследство глубокую боль
1 марта 2021

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой