Я держу её на полке как свидетельство того, что не всё должно оказаться на бумаге.
Помимо бедного и блёклого попаданства, написанного кривым слогом, книга отметилась тем, что герой в ней, пусть в рамках "сатиры" (?), является самым что ни на есть инцелом. В течение первых пятидесяти страниц он вызывает одну брезгливость, но сверх того, он заставляет натурально поёжится, когда делает сексуальное замечание в сторону детей-школьниц, высказывается в поддержку чистоты нации и бытового шовинизма. Появляясь в фентези-мире, он, конечно, становится накачанным гиперварваром, и здесь всё сходит до не такой отвратительной банальщины, присущей жанру, которая кое-как съедобна. Но дотянуть до этого момента, сохранив желание читать, или хотя бы терпеть чтение, непросто.
Удивительно, как автор не попал под уголовную ответственность за зтот мусор. Ознакомьтесь с его библиографией и держитесь от его работ подальше.