Цитата из книги «Как стать писателем»

«Одиссею» и «Слово о полку Игореве» переводят и читают не за красоты языка. Так в чем же дело?