Массовая культура, ориентированная на зрителя, который не хочет раскрывать хитрый смысл самостоятельно, а в ряде случаев просто не способен это сделать (зритель массового искусства предпочитает иметь дело с несложным, объясненным смыслом) для расширения своей аудитории часто примитивизирует текст и упрощает код, уменьшая в нем количество элементов. Язык массовой культуры стремится стать универсальным кодом коммуникации, иногда сокращенного до единственного знака.