Перед чтением ознакомилась с отзывами и рейтингами, то ли рейтинги завышены, то ли я что-то неправильно поняла, но у меня сложилось ощущение, что читаю я какие-то выдержки из комиксов. На полноценный роман серии "Академия Магии" это произведение не тянет ни на грамм. В принципе оно не тянет на роман любой серии. Это что-то несуразное и абсолютно не логичное. Много юмора, который только вначале привлекает, а потом начинает утомлять, т.к. его очень много, а всего должно быть в меру, к тому же этот юмор никуда не приткнешь, пустой и бестолковый. Я рассчитывала на что-то совершенно иное. Итак, мы имеем попаданку, которая попадает, даже не в другой мир, а куда-то в межмирье, не по собственной воли, а её как бы приглашают пообещав кучу всего. И вот тут начинаются странности. Я так до конца и не поняла, что автор нам хотела показать, сказать и рассказать, описывая эту Академию. По-моему представлению, так это не учебное заведение, а какая-то камера пыток, с использованием всех существующих способов добычи сведений. И при всём при этом, с размерами окружающих предметов для великанов (одни шестиметровые двери в учебные аудитории чего стоили). Каждая новая глава в книге представляла собой мини историю героини одного дня, прожитого в новом мире. Что касается любовной составляющей, то тут всё просто и гениально. Пришёл - увидел - полюбил - и в ЗАГС. Только тут вместо ЗАГСа крыша, какого-то автобуса, который возит героев между мирами. Это к тому, что окружающую обстановку, я так и не смогла себе представить, всё прошло мимо меня, между строк. В любовной линии не было никаких ухаживаний, слов, эмоций, поступков. Всё в стиле: "Я тебя привел в этот мир, ты будишь моей" - как-то так. Опять же: зачем преподавателя физики притащили в Академию целителей? Немного не соответствует моему представлению об учебной программе врачей. Или целители - это не врачи? Что касается второй части названия книги: ДТП для варвара, так тут ещё все более интересней. Оказывается "варвар" - это такая раса живых существ. И таких рас в книге множество и исходя из описания, которое дает автор, я представила себе великанов с горой мышц и мускулов, а вот представить себе героев вместе у меня не получилось. Так же много вопросов оставил образ жизни героев - какие-то пленные, какие-то бои без правил, а между этими делами принимают роды, только вот не поняла где. К чему всё это отнести не понятно. Конкретной сюжетной линии в книге не просматривается, следить не за чем, переживать тоже не за кого. Т. к. все герои и главные и второстепенные здесь представлены как супергерои. Они всё могут и всё умеют. Вроде попыталась автор придать небольшой драматизм сюжету, в виде тёмной материи, с которой нужно бороться. Но вот, что это такое и "с чем его едят" не объяснила. Как и то почему героиня вдруг полюбила свой новый мир и всех этих нелюдей, всего за пару дней пребывания там.