Цитата из книги «Игры с огнем»

какого черта?! – Какого черта – что? – глухо донеслось из подушки. – Просто «какого черта»! Это риторический вопрос, ярко описывающий ситуацию.