Не люблю я средние книги цикла (исключения, впрочем, есть): всё самое интересное уже случилось в первой части, всё самое важное произойдёт в последней. Вторая часть «Лиха» продолжает «Медь и мёд» ровно там же, где та остановилась: Ольжана всё ещё убегает от чудовища, Юрген всё ещё подозревает, что Чеслав жив, госпожа Кажимера ищет справедливости (но как-то подозрительно). Думаю, цикл вполне можно бы было сократить до двух книжек, сделав их чуть толще, но автору виднее.
Что здесь хорошего?
Герои. Коварные женщины, целеустремлённые девушки и один занятный всем известный серенький волчок, всё ещё умеющий при острой нужде сделать мстительный кусь. Сомневаюсь, что после такого судьба будет к нему благосклонна.
События не утомляют, хотя, на самом деле, в книге не происходит практически ничего: флешбеки в прошлое Лале, сбор на чародейский суд и путешествие двух главных героев в уже знакомой по первой части кибитке. Помимо вялотекущей движухи кипят кое-какие страсти в чародейских кругах, но мотивы Кажимеры далеко не так прозрачны, как хотелось бы. Никакие тайны, в том числе давно известные читателю, героям «Двенадцати железных цепей» не открываются.
Ольжана в первой части понравилась мне гораздо больше, чем нравится сейчас, и да, это связано с её постоянными загонами по поводу себя самой. Мотивы её в целом понимаю, но не откликается. Но она всё равно молодец хотя бы в том, что непохожа на классических для жанра фэнтези дев-гг.
Ну и то, ради чего в принципе стоит читать (если вас не привлекло ничего до этого) книги Яны Лехчиной: язык повествования льётся, как песня. Здесь уже не такая классическая тёмная баллада, как в «Годе змея», но всё равно по-своему самобытная и чарующая.
А ещё в этой части мне понравилась Чарна. Буду искренне переживать за её благополучие.
