«Летний брат» читать онлайн книгу 📙 автора Яапа Роббен на MyBook.ru
image
Летний брат

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.3 
(10 оценок)

Летний брат

214 печатных страниц

Время чтения ≈ 6ч

2022 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Роман взросления о 13-летнем подростке, который вынужден заботиться о своем брате с ограниченными возможностями. И о любви, которая может пустить корни в самых неожиданных местах.

Брайан почти не знает своего старшего брата Люсьена, ведь тот несколько лет жил в пансионе. Но когда пансион закрывается на ремонт, Брайан с отцом вынуждены забрать Люсьена домой. Проблема в том, что Люсьен – не обычный подросток. Вся ответственность по уходу за братом ложится на Брайана. Но как позаботиться о человеке, если не знаешь, что ему нужно? И как сказать о своих чувствах, не используя ни одного слова?

Для кого эта книга

Для любителей романов взросления.

Для всех, кто ищет книги с важной социальной проблематикой.

Для тех, кто любит истории, которые заставляют задуматься.

Для читателей, которым интересно больше узнать о сложностях, с которыми сталкиваются подростки.

Фишки книги

Лонг-лист Букеровской премии-2021.

Книга переведена на 10 языков.

Лауреат Vondel Translation Prize (UK) 2022 года.

Шорт-лист Молодежной литературной премии Нидерландов в 2019 году.

Роман будет экранизирован и выйдет в Нидерландах в 2023 году.

На русском языке публикуется впервые.

читайте онлайн полную версию книги «Летний брат» автора Яап Роббен на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Летний брат» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2018
Объем: 
386190
Год издания: 
2022
Дата поступления: 
16 мая 2024
ISBN (EAN): 
9785001954262
Переводчик: 
Екатерина Терешко
Время на чтение: 
6 ч.
Правообладатель
22 книги

Viksa_

Оценил книгу

Перед нами роман взросления о 13-летнем подростке, который вынужден заботиться о своем брате с ограниченными возможностями. А ещё это история о любви, которая может пустить корни в самых неожиданных местах.
"Летний брат" - трогательная история, которая просто не может оставить вас равнодушным. С каждой новой главой становилось всё интереснее  наблюдать за Брайаном, который искренне старался заботиться о своём брате Люсьене, и переживал за него, в отличие от отца, который стыдился своего больного сына, чем вызывал у меня негодование. Отношения в семье Брайана запутанные, полны обиды, ненависти и лжи. На протяжении всего романа я искренне сопереживала Брайану и Люсьену, которые оказалась детьми эгоистичных родителей.
Рекомендую всем любителям семейных драм.

25 декабря 2022
LiveLib

Поделиться

tanuka59

Оценил книгу

Родители 13-летнего Брайана разошлись. Мальчик остался с отцом и живет в арендованном трейлере на пустыре с весьма сомнительными соседями.
Ключевым моментом этой истории является не только непостоянство отца, приведшее к разрыву родителей Брайана, но и его старший брат Люсьен - умственно и физически неполноценный подросток, теперь помещенный в специализированное учреждение.

В центре романа - события, которые происходят, когда отец понимает, что благодаря денежной субсидии, положенной сыну, можно быстро и, как он думает, легко заработать, забрав на время ремонта в интернате, Люсьена домой.

Семья, в которую попал этот особенный мальчик, оказалась совершенно не готова к его приезду. И на самом деле, его следовало держать, как можно дальше от них, поскольку отец не мог позаботиться должным образом об одном здоровом сыне, не говоря уже о двух, один из которых, нуждается в особенном уходе.

Вся забота о больном брате ложится на плечи Брайана. Он не только должен кормить брата, мыть, менять ему подгузники, но и вовремя давать необходимые лекарства. Непростая задача для 13-летнего мальчика, поэтому не удивительно, что он постоянно забывает давать брату таблетки. Но именно эта оплошность позволила этим летом «расцвести» Люсьену.

Автор отлично проработал характер своего главного героя. Выросший «на обочине жизни», Брайан – жесткий, не по годам умный, ребенок, но в то же время он любящий, принимающий и добрый, но наивный и незрелый. Мы наблюдаем за его борьбой между обязанностями по отношению к брату и его собственным желанием быть 13-летним мальчиком.

Хотя сюжет книги не отличается быстрым темпом, она отлично держит читателя в напряжении. Вы чувствуете, что Люсьен постоянно находится в опасности, но он справляется. О Брайане никто не заботится, но он тоже справляется, пока его наивность не настигает его самого.

Этот роман хорош в своей простоте и прямолинейности. Используя короткие предложения, без подробных описательных прилагательных, автору удается оживлять сцены от которых, у нормального человека, кожа покрывается мурашками. Нажимая на некоторые «болевые точки» нашего общества, Роббен совершенно не пытается манипулировать чувствами читателя, но при этом ему удается вызвать самый широкий спектр эмоций: жалость, беспокойство, волнение, гнев, презрение, бессилие и страх. Какое чувство преобладает, вероятно, будет разным для каждого читателя.
Прочитайте эту историю и убедитесь сами.

9 декабря 2022
LiveLib

Поделиться

valeriya_veidt

Оценил книгу

Охарактеризовать роман голландского писателя Я. Роббена, вошедший в лонг-лист Букеровской премии, можно как историю о покинутости. Оба брата — и тот, который проживает с отцом, и другой, живущий в интернате — фактически заброшены, предоставлены сами себе. Отец-пьянчужка главных героев не менее одинок, чем его дети. Даже трейлер, в котором проведут совместное лето братья, расположен где-то на окраине города рядом со свалкой.

Изображая неблагополучную семью, писатель в то же время демонстрирует нам, сколько сочувствия, доброты и ответственности в ней можно обнаружить. Требуется всего лишь присмотреться. Тем не менее автор выпячивает риски, которым подвергаются дети, родители которых беспечны, психологически и финансово неблагонадёжны. В этом проявляется социальный контекст книги.

При этом важно заметить, что вы никогда не узнаете, почему развелись родители братьев, как выглядит мать мальчиков, куда каждый день ходил отец братьев (точно не на работу), что стало с 19-летней умственно отсталой девушкой из интерната, по каким причинам Луиза не может простить Эмиля (на этот вопрос, признаюсь, мне больше всего хотелось получилось ответ) и т. д. Всё это — лишь фон для описания любви и привязанности братьев друг к другу, даже если один из них заперт в своём теле, а другой в 13 лет вынужден выполнять функции сиделки. В первую очередь эта книга — рассказ о том, как братья провели кусочек лета рядом друг с другом. Видимо, поэтому Я. Роббен уберёг читателя от дополнительных деталей, которые важны с точки зрения полноты и законченности сюжета, но совершенно бесполезны, если целью произведения является демонстрация силы братской любви.

11 сентября 2023
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой