Отзывы на книгу «Сводя счеты (сборник)»

Поймите, вы имеете дело с человеком, который одолел "Поминки по Финегану", катаясь на русских горках Кони- Айленда

Это было смешно, забавно, интересно, в этом что-то есть, пролистать, какой-то междусобойчик, ого, опять смешно.
Пародии в духе мемуаров, критических статей, переписки, нуара, еврейские притчи, а был ли Бог.
А ладно, потом кто-нибудь напишет крутую рецензию, точно не я.

В который раз сажусь за стол, подхожу к клавиатуре и пытаюсь понять чем же всё-таки мне понравились рассказы Вуди Аллена. Гениальными их, ну никак не назовешь. Да и что такое в наше время гениально? У каждого свои критерии. Но что выделяет эти истории - да, прежде всего Вуди Аллен, конечно, рассказчик историй - это представление высоких материй доступным человеческим языком с изрядной долей юмора, соединением грустного и комичного, так знакомым миллионам зрителей фильмов автора и режиссера, будь то комичный рассказ о Боге (Шеф), или сатира на издание собрание сочинений (Квитанции Меттерлинга), лиричный рисунок с изображением 20-х (Вспоминая двадцатые) или игра в карты со смертью (Смерть открывает карты). Все что знакомо и любимо нами по фильмам Аллена можно найти и здесь.

А рекомендовать... Если вы любите фильмы Аллена, если любите смешные рассказы порой с тонким юмором, порой не очень, то прочесть стоит.

С каждым фильмом замечательного невротика, которого мир знает под именем Вуди Аллен, я попадаю в параллельный мир.
Да, он выглядит, практически идентично нашему, но в тоже самое время он чертовски отличается от него.
Иногда мы с этим талантливым режиссером смотрим в одну сторону, иногда что-то не щелкает, и я сижу, открыв рот, и недоумевая, что это вообще было? И зачем.
Но! Во всем этом безумии абсурда есть одна немаловажная штука - мне не бывает скучно, если в мою жизнь вторгается хаотичные обрывки его видения.

Так и с этими короткими зарисовками, написанными 40 лет назад.
Что-то понравилось больше, что-то меньше. При этом всегда четко чувствуется, кто именно написал эти истории. Благодаря им мне сегодня хотелось улыбаться. Сидя в кафе, я пересказывала другу полюбившиеся обрывки, потом, уже в маршрутке дочитывая книгу, строчила сообщения, что а там вот ещё такой поворот.

Я не уверена, что книга понравится всем. Я даже не уверена, что она понравилась мне. Слишком неровная, рваная, как и многие сборники рассказов. Очень часто после чего-то написанного на 5+ появляется что-то совсем маловразумительное.
Зато уверена в том, что рассказы про непутевую смерть, шахматные партии в письмах (Я тоже так хочу! Правда не люблю шахматы), притчи, Дракулу и парикмахера и усы - запомнятся совершенно точно.

On the human condition: “If man were immortal, do you realize what his meat bills would be?”
On religion: “I don’t believe in an afterlife, although I am bringing a change of underwear.”
On literature: “All literature is a footnote to Faust. I have no idea what I mean by that.”

Несколько книг Вуди Аллена издали в России в этом году; под горячую руку попались сборники коротких алленовских юмористических рассказов, фельетонов и юморесок семидесятых и восьмидесятых годов прошлого века. Сборник «Сводя счёты» впервые появился на английском аж в 1971 году, но время никак не сказывается на этих текстах. С тех пор Вуди Аллен успел написать 68 сценариев, снять полсотни фильмов как режиссёр и заработать четыре «Оскара». Но и до того, как список работ и наград его стал внушительным, Вуди Аллен уже был тем, кого так любят сейчас: остроумный наглец, слишком добросердечный, чтобы быть по-настоящему колким, однако каждый раз попадающий в цель. Как ему это удаётся? Загадка. Даже балансируя по краю, даже задевая опасные темы, он не падает в пропасть дурновкусия. Только Вуди Аллен (чьё настоящее имя Аллен Стюарт Кенигсберг) может затевать рассказ, который начинается так: «Весной 1940 года у дверей моей парикмахерской на Кёнигштрассе, 127, остановился большой “мерседес” и в парикмахерскую вошел Гитлер». И мастерски свести всё в абсурд. Еврейской темы в сборнике предостаточно, Аллен смеётся и о Боге, и о смерти «Мало того, что Бога нет, по выходным и водопроводчика-то не доищешься!». Юмор у Вуди Аллена – не для широкой публики; но своя благодарная аудитория у писателя есть, и она увеличивается год от года.

Публикуясь в «Нью-Йоркере» (а все рассказы Вуди Аллена были первоначально напечатаны как раз в этом журнале), автор выбирал такие темы и названия, которые могли бы сойти за начало серьёзной аналитики: «Взгляд организованную преступность», «Мемуары Шмидта», «Вива Варгас!». Хотя иногда уже по заголовку понятно, что текст будет с подвохом: «Да, но разве паровая машина смогла бы сделать такое?», «Смерть открывает карты» и даже «Хасидские притчи, с руководством по их толкованию, составленным выдающимся талмудистом». В рассказах Вуди Аллена встречаются Хемингуэй и Зельда Фицджеральд, граф Дракула и Франклин Делано Рузвельт. Но настоящим центром Вселенной оказываются всё же религиозные темы: «Минуточку, минуточку! А Ветхий Завет? Это что тебе, вчерашний форшмак? Как, по-твоему, Моисей вывел евреев из Египта? Или ты воображаешь, он сбацал фараону чечеточку и мило улыбнулся? Будь спокоен, Красное море домкратом не разведешь. Тут настоящая сила нужна». Есть темы, о которых можно говорить бесконечно. И Вуди Аллен раз за разом подтверждает этот тезис. Сводя счёты с любыми противниками, победоносно заявляя «шах и мат».

«Алло, это ты, Моисей? Слушай, не знаю, может, тут кто шутки шутит или что, но ко мне только что приходила Смерть. Мы с ней в кункен играли… Да нет же, Смерть. Собственной персоной. Или кто-то выдающий себя за Смерть. Нет, ты послушай, Моисей, это такой шлимазл!»

Это было хитроумное утверждение, но я думаю, она его поняла, прежде чем сдохла.

Впервые я услышала о Вуди ещё в школе, кажется мне было 16. Кто-то из одноклассников на перемене сказал "Эй, ты должна посмотреть "Сенсацию"! Ощущения странные, но тебе понравится. Ладно тебе, не дрейфь, от одного раза ничего не будет!.."
Тем же вечером, в своей собственной комнате, я впервые посмотрела фильм Вуди Аллена. Помню, что я смеялась, а по телу разливалось тепло. А дальше всё, как в тумане... "Кое-что ещё", "Энни Холл", "Разбирая Гарри", эта ненависть к Скарлетт Йоханссон (от которой удалось избавиться совсем недавно) за то, что она - его Муза, и "Вики, Кристина, Барселона", просмотренная раз 16 и... И вот, стою я в книжном магазине держа в руках эту милую на вид книгу и даже не представляю, чего от неё ждать.

Ладно, всё это ерунда. И, как говорится, "Никто не Вуди Аллен", кроме, конечно, Вуди Аллена. Я его правда люблю. Давно и искренне. И "Getting even", на мой взгляд, его зеркальное отражение, точнее отражения. В каждом герое есть его частичка. Ну, а каждая история - маленький взрыв мозга. Если вы не любители абсурдизма, лучше выберите что-нибудь другое, всем любителям - алоха!

Для себя выделяю: "Весенний бюллетень", "Вива Варгас!", "Записки обжоры", "Мемуары Шмида", "Переписка Госсажа - Вардебедьяна" и "Главный".

И надеюсь, вы тоже поймёте, прежде чем....