Цитата из книги «Ветка сакуры. Рассказ о том, что за люди японцы»

поколения получает ранг заместителя министра или члена совета директоров, всем его ровесникам по неписаной традиции надлежит подавать в отставку.