Письмо от Вольтера к лорду Гервею 1740 года

Я почитаю Людовика XIV не только потому, что он делал добро французам, но более потому, что он был благодетелем людей; пишу не в качестве подданного, но как человек; хочу изобразить минувшее столетие, не одного короля. Я не люблю таких историй, в которых повествуется только о приключениях государя, как будто ничего другого не было на свете; одним словом

мне более хочется писать историю великого века, нежели историю великого монарха.

Конечно он не сделал всего, что мог сделать – ибо он был человек; но сделал более, нежели кто либо другой – ибо он был человек великий.