watashi употребляется мужчинами и женщинами, но для молодежи оно становится женским [Endoo 2001b: 37].