Рекомендовано к печати

Ученым советом исторического факультета МПГУ. Протокол № 6 от 18 января 2016 г.

Рецензенты:

Перевезенцев С. В., д.и.н., проф. МГУ им. М. В. Ломоносова;

Черникова Т. В., д.и.н., профессор МГИМО МИД России.

© Волков В. А. 2016

© Издательство «Прометей», 2016

Приложение 1
Разрядная книга (тетрадь) [времен царя Ивана Грозного] за 1533–1584 гг

Текст воспроизведен по изданию: Разрядная книга 1475–1598 гг. / Подгот. текста, вводная статья и ред. В. И. Буганова; Отв. ред. акад. М. Н. Тихомиров. М., 1966. С. 83–341. Начало этого документа воспроизведено в качестве приложения к книге «Под стягом Москвы». (М., 2016), описывающей события предшествующей эпохи, относящейся к годам правления великих государей Ивана III и Василия III – деда и отца Ивана Грозного.

* * *

Лета 7042-го июля при великом князе Иване Васильевиче всеа Русии и при матери его великой кне[г]ине Елене, в первое лето государьства его, на Коломне велено быть воеводам:

В Большом полку бояре князь Дмитрей да князь Иван Федоровичи Бельские, князь Иван Данилович Пенков, воевода князь Иван Михайлович Воротынской.

В Передовом полку воеводы боярин князь Михаила Васильевич Горбатой, князь Иван Шемяка Васильевич Пронской, князь Михайло Михайлович Курбской.

В Правой руке воеводы князь Семен Федорович Бельской, князь Юрьи Михайлович Булгаков, Василей Ондреевич Шереметев.

В Левой руке воеводы боярин и конюшей князь Иван Федорович Овчина Оболенской, князь Петр княж Федоров сын Охлябинин; да в левой же руке быти было воеводе князю Осифу князь Тимофееву сыну Тростенского; и князь Осиф на Коломне не был, послан в Смоленеск.

В Сторожевом полку воеводы князь Роман Иванович Одоевской, окольничей Иван Васильевич Ляцков, князь Иван княж Михайлов сын Троекуров.

Тово же лета в Серпухове были воеводы князь Семен Федорович Бельской, окольничей Иван Васильевич Ляцков; да в Серпухове же велел князь великий быти воеводам князю Федору Ивановичю Хованскому да князю Богдану княж Олександрову сыну Трубецкому. А в коломенской росписи бережной князь Семен Бельской, Иван Ляцков писаны же.

На Резани были воеводы за городом князь Семен Иванович Пунков да третной наместник князь Иван Тать княж Федоров сын Хрипунов, да Лобан Слизнев, да Федор Денисьев.

На Туле были за городом воеводы князь Юрьи князь Иванов сын Темкин да наместник князь Юрьи Гундоров.

В Боровску был князь Андрей Иванович; да в Боровску же великого князя воеводы были князь Федор Даирович, князь Василей Семенович Одоевской да боярин князь Александр Андреевич Хохолков-Ростовской, боярин Иван Григорьевич Мо розов.

На Угре были воеводы, а стояли в Лугани, князь Василей Андреевич Ноготок Оболенской, князь Иван князь Федоров сын Стригин, Дмитрей Данилов сын Иванова.

В Вязьме были воеводы князь Федор Иванович Шуйской да околничей Яков Григорьевич Морозов; да в Вязьме ж быти князю Данилу Дмитреевичю Пронскому; да в Вязьме ж быти царевичю Шигалею Акдовлетеву сыну да Камбар мурзину сыну; а с царевичем быти Александру Семенову сыну Упину, а с татары Поснику Сатину.

Того же лета июля в 20 день послал князь великий в Вязьму и в Дорогобуж, и в Смоленеск Федора Загрязскаго, а велел царевичю Шигалею Акдовлетеву сыну да воеводе князю Данилу Дмитреевичю Пронскому ехати в Дорогобуж; да в Дорогобуж же велел итти воеводам из Вязмы со смен князю Федору Ивановичю Шуйскому да князю Иосифу Тростенскому. А околничему и воеводе Якову Григорьевичю Морозову велел итти в Смоленеск, а с ним дорогобужаном. Июля же 22 день по смоленским вестем, что королевич из Менска вышел со многими людми, а хочет быти к Смоленску, и князь великий по тем вестем велел быти в Вязьме воеводам из Боровска боярину Ивану Григорьевичю Морозову да князю Федору княж Ондрееву сыну Прозоровскому, да князю Петру княж Семенову сыну Ромодановскому; да в Вязьме же было быти князю Василью Андреевичю Микулинскому, и Микулинской тогды в Вязьме не был, а был на Берегу.

На Луках тогды были воеводы за городом князь Ондрей Дмитреевич Ростовской, с Пупович князь Федор княж Александров сын Оленкин да лутцкой наместник князь Дмитрей князь Федоров сын Палецкой. А в городе на Луках был наместник Юрьи Дмитреевич Шеин да Мешок Квашнин.

Того же лета в Мещере были воеводы князь Иван княж Иванов сын Пронской да князь Дмитрей князь Иванов сын Курлятев, да Иван Семенов сын Карпов.

Того же лета 42-го в Стародубе был наместник князь Федор Васильевич Овчина Оболенской; да в Стародубе же были воеводы князь Иван Ондреевич Прозоровской да князь Олександр княж Васильев сын Кашин. А каково будет дело, ино быти в городе князю Олександру Кашину, а за городом быти князю Федору Овчине Оболенскому да князю Ивану Прозоровскому.

В Новегородке-Северском был наместник князь Иван Иванович Барбашин; да в Нове же городке [Северском] был князь Александр Иванович Стригин да с ним Останя Андреев. А каково будет дело, ино быти в городе князю Олександру Стригину да с ним Остане Ондрееву, а за городом быти наместнику князю Ивану Барбашину.

В Путивле были князь Петр княж Иванов сын Засекин да наместник князь Василей княж Семенов сын Мезецкой, да Федор Васильев сын Елизарова.

В Гомье наместник князь Дмитрей Щепин да с ним Клим Савастиянов.

* * *

Лета 7043-го ноября поход в литовскую землю московским воеводам из Можайска и ноугородцким воеводам и старадубским.

Роспись воеводам по полком из Можайска:

В Большом полку воеводы боярин князь Михайла Васильевич Горбатой да князь Никита Васильевич Оболенской. Стояли в Боровске.

В Передовом полку воеводы боярин и конюшей князь Иван Федорович Телепнев-Оболенской да князь Микита Борисович Туренин. Стояли в Рузе.

В Правой руке воеводы князь Петр Иванович Репнин да князь Петр Федорович Охлябинин.

В Левой руке воеводы князь Василей Иванович Репнин да князь Иван князь Семенов сын Мезецкого.

В Сторожевом полку воеводы князь Иван Иванович Белевской да Василей Петров сын Борисов.

А се роспись ноугороцким воеводам по полком декабря:

В Большом полку воеводы боярин князь Борис Иванович Горбатой да Василей Ондреевич Шереметев.

В Передовом полку воеводы князь Михайло Михайлович Курбской да князь Дмитрей Федорович Палецкой.

В Правой руке воеводы князь Михайло Иванович Кубенской да Иван Семенович Воронцов.

В Левой руке воеводы Дмитрей Семенович Воронцов да Федор Семенов сын Колычов.

В Сторожевом полку воеводы князь Федор Михайлович Курбской да князь Иван Чюлок княж Михайлов сын Засекин.

А в наказе с дьяком с Офонасьем Федоровым сыном Курицына написано можайским воеводам боярину князю Михаилу Васильевичю Горбатого с товарыщи: нечто почают дела, и ноугородцким воеводам и людем быти с ними вместе, Большому полку быти з Большим полком, Передовому полку быти с Передовым полком, Правой руке воеводам быти с Правою рукою, Левой с Левою, Сторожевому полку с Сторожевым полком; а царевичю и Канбар мурзину сыну и городецким татаром быти у Передового полку на праве.

А из Стародуба ходили воеводы в литовскую землю: В Большом полку воеводы князь Федор Васильевич Овчина Телепнев да князь Иван княж Тимофеев сын Тростенской.

В Передовом полку воевода князь Констянтин Иванович Курлятев.

В Сторожевом полку воевода князь Дмитрей Иванович Курлятев.

А пошли воеводы московские из Смоленска, а наугородцкие с Опочки в литовскую землю в четверг на всеедной неделе, февраля в З день. А из Стародуба воеводы пошли в литовскую землю на всеедной же неделе, февраля в 5 день, в суботу. А пришли воеводы московские и ноугородцкие на Опочку марта, дал бог, здорово, а с вестью к Москве прислали на четвертой неделе в пятницу, марта в 5 день. А стародубские воеводы пришли из литовские земли в Чернигов, дал бог, здорова со всеми людми февраля в 23 день, а воевали литовские городки Речицу, Рогачев, Свислачь, Бобруеск, Чернобыл, Горбыл, Петроков, Мозырь, Брягин, Любич и иные городки.

Того ж лета 43-го июня поход в литовскую землю другой боярина и воеводы князя Василья Васильевича Шуйскаго и иных воевод из Можайска, а шли на Смоленеск:

В Большом полку воеводы боярин князь Василей Васильевич Шуйской да князь Данила Дмитреевич Пронской.

В Передовом полку воеводы боярин и конюшей князь Иван Федорович Овчина Телепнев да князь Федор Михайлович Курбской, да князь Василей Федорович Охлябинин.

В Правой руке воеводы князь Ондрей Дмитреевич Ростовской да князь Микита Борисович Туренин.

В Левой руке воеводы князь Василей Иванович Репнин да князь Иван Михайлович Троекуров.

В Сторожевом полку воеводы боярин князь Иван Данилович Пенков да Василей Петров сын Борисовича.

Да в литовской же земле был царевич Шигалей Акдовлетев сын да Канбар мурзин сын. А с царевичем были Олександра Семенов сын Упин. А с татары с служилыми был князь Василей княж Федоров сын Лопатин.

А с нарядом был Дмитрей Данилов сын Иванова.

Того же лета 43-го июля роспись воеводам от Поля и по Берегу:

На Коломне были воеводы по полком:

В Большом полку воеводы боярин князь Дмитрей Федорович Бельской да князь Федор Михайлович Мстисловской, да Василей Ондреевич Шереметев.

В Передовом полку воеводы князь Василей Ондреевич Микулинской да князь Иван Иванович Белевской, да князь Петр княж Федоров сын Охлябинин.

В Правой руке воеводы князь Семен Иванович Трубецкой да князь Иван Васильевич Шемяка Пронской, да князь Семен княж Иванов сын Гундоров.

В Левой руке воеводы князь Федор да князь Роман Ивановичи Одоевские да князь Михайло Михайлович Курбской.

В Сторожевом полку воеводы князь Юрьи Михайлович Булгаков да Иван Иванов сын Хабаров, да Федор Денисьев.

В Серпухове воеводы князь Иван Тать княж Федоров сын Хрипунов да князь Юрьи княж Иванов сын Гундоров, да князь Василей княж Васильев сын Щербатой.

Июля же 26 день по стародубским вестем, как литовские люди Гомей взяли и князя Дмитрея Щепина из Гомья выпустили, и по тем вестем велел князь великий быти воеводам во Брянску по полком:

В Большом полку воеводы князь Федор Даирович да Василей Ондреевич Шереметев.

В Передовом полку воеводы князь Юрья Иванович Темкин да князь Петр Федорович Охлябинин. Да в Передовом же полку быти со князем Юрьем в товарищах князю Ивану Татю Федоровичю Ряполовскому великаго князя для дела.

В Правой руке воеводы князь Ондрей Иванович Холмской да князь Юрья Иванов сын Гундоров.

В Левой руке воеводы князь Михайло Михайлович Курбской да князь Микита княж Федоров сын Палецкаго.

В Сторожевом полку воеводы князь Ондрей Иванович Трубецкой да князь Василей княж Васильев сын Щербатого.

Того же лета сентебря по стародубским же вестем велел князь великий на Коломне быти воеводам по полком:

В Большом полку боярин князь Дмитрей Федорович Бельской да князь Федор Михайлович Мстисловской, да окольничей Иван Семенович Брюхов Морозов.

В Передовом полку боярин Василей Григорьевич Морозов.

В Правой руке князь Семен Иванович Трубецкой да князь Иван Шемяка Васильевич Пронской.

В Левой руке князь Роман Иванович Одоевской да Иван Семенович Воронцов.

В Сторожевом полку князь Юрьи Михайлович Булгаков да Иван Иванович Хабаров.

Того же лета сентября же 25 день после роспуску з Берегу болших воевод стояли воеводы по Берегу:

На Коломне были воеводы князь Федор Михайлович Мстисловской да князь Семен Иванович Трубецкой, да с Коширы боярин и воевода Василей Григорьевич Морозов.

В Серпухове воеводы князь Юрьи Михайлович Булгаков да князь Иван Васильевич Шемяка Пронской.

На Угре воеводы с Коломны князь Василей Ондреевич Микулинской да князь Иван Иванович Кубенской.

* * *

Лета 7044 февраля 20 в Муроме были воеводы в городе боярин князь Дмитрей Федорович Белской, князь Олександр Ондреевич Ростовской, за городом князь Федор Михайлович Мстисловской, князь Михайло Михайлович Курбской, князь Иван княж Михайлов сын Троекуров, Иван Петров сын Федоровича, Григорей Юрьев сын Захарьина.

В Новегороде в Нижнем в городе окольничей Иван Семенович Брюхов-Морозов, а за городом князь Юрьи Иванович Темкин, Иван Семенович Воронцов, Иван Иванович Хабаров, князь Семен княж Федоров сын Алабышев, князь Иван княж Федоров сын Мезецкова. И марта 6 писал из Нижнева из Нова-города околничей Иван Семенович Брюхов, что казанские люди начевали от города за 10 верст на Елне. И князь великий велел из Мурома воеводам итти в Нижней Новгород и росписи им послал, а велел им быти по полком:

В Большом полку князю Федору Михайловичю Мстиславскому да князю Михаилу Михаиловичю Курбскому.

В Передовом князю Юрью Ивановичю Темкину да князю Ивану княж Михайлову сыну Троекурову.

В Правой руке Ивану Петрову сыну Федоровича да князю Семену княж Федорову сыну Алабышева.

В Левой Ивану Семеновичю Воронцову да Ивану Ивановичю Хабарову.

В Сторожевом Григорью Юрьеву сыну Захарьича. да князю Ивану княж Федорову сыну Мезецкого.

Лета 7044 июля 28 роспись от Поля воеводам и по Берегу:

На Коломне были воеводы по полком:

В Большом полку воеводы бояре князь Дмитрей Федорович Белской, князь Иван Данилович Пенков да воевода Василей Ондреевич Шереметев.

В Передовом полку воеводы князь Василей Ондреевич Микулинской да князь Микита княж Борисов сын Туренин.

В Правой руке князь Федор Михайлович Мстиславской да князь Иван Васильевича Шемяка Пронской.

В Левой руке воеводы князь Роман Иванович Одоевской; да в левой же руке было быти князю Ивану Белевскому, и князь Иван тогды на Коломне не был, а был у себя в Белеве.

В Сторожевом полку воеводы князь Юрья Михайлович Булгаков да князь Петр княж Федоров сын Охлябинин.

В Колуге боярин князь Андрей Дмитреевич Ростовской.

А на Угре были воеводы князь Данило Дмитреевич Пронской, князь Иван княж Андреев сын Прозоровского, Степан Иванов сын Злобин, князь Василей княж Иванов сын Репнин-Оболенской.

На Резани в городе наместник князь Петр Иванович Репнин да с ним в городе Иван да Лобан Булгаковы дети Слизнева, Петр Денисьев, Семен Верхдеревской, Григорей Зеленин да Подъюс Кобяков. А за городом на Резани князь Михайло Ондреевич Трубецкой да наместник трети резанские князь Иван Тать Хрипунов.

На Туле воеводы князь Федор Ондреевич Булгаков да князь Юрьи княж Иванов сын Гундоров.

Того же лета сентебря 10 день приговорил князь великий на Пронском городище поставить городок Пронеск. И тогды воеводы были на Проне береженья для князь Олександра княж Васильев сын Кашин да князь Микита княж Борисов сын Туренин.

Лета 7044 апреля в 21 день в Заволочье на Велиже велел князь великий город поставить. И тогды были воеводы на Велиже береженья для князь Иван Иванович Барбашин, Дмитрей Семенович Воронцов, Василей Петров сын Борисова. А город ставили Иван Рудак Иванович Колычов, а с ним были в товарыщах торопецкие помещики Дятелина Осокин, Злоба Иванов сын Чоглаков, Данила Иванов сын Игнатьева, Микита Чихачов.

А в Мелвятицах были воеводы апреля же князь Федор Даирович да с Новагорода наместник боярин Михайло Семенович Воронцов, да с Русы наместники князь Дмитрей Иванович Шкурлятев да князь Василей Чюлок княж Васильев сын Ушатого; да в Молвятицах же был из Новагорода дворецкой Иван Микитин Бутурлин.

На Луках были тогды в городе намесник Юрьи Дмитреевич Шеин да Ондрей Иванов сын Бутурлин. А за городом на Луках были воеводы князь Ондрей княж Олександров сын Оленкин да наместник луцкой князь Дмитрей княж Федоров сын Палецкаго.

В Торопце тогды был шибанской царевич Шигалей да Конбар мурзин сын, да наместник торопецкой князь Василей Ноготок Ондреевич Оболенской, да Данила Иванов сын Бутурлин.

Во Ржеве были наместники князь Семен Елецкой да Мешок Квашнин.

Во Пскове были наместники князь Олександра Ондреевич Хохолков-Ростовской да князь Олександра Иванович Стригин-Оболенской.

А как на Велиже город зделают, и тогды велел князь великий быти в новом городе Федору Семеновичю Колычову, князю Семену Елецкому, Мешку Квашнину, Петру да Михаилу Карамышевым, Степану Кокошкину.

* * *

Лета 7045 июля роспись от Поля и по Берегу:

На Коломне были воеводы по полком:

В Большом полку князь Федор Даирович да боярин князь Микита Васильевич Оболенской, да Василей Ондреевич Шереметев.

В Передовом полку воеводы князь Василей Ондреевич Микулинской да князь Костантин Иванович Курлятев, да князь Иван Семенович Мезецкой.

В Правой руке воеводы боярин князь Иван Данилович Пенков да князь Роман Иванович Одоевской, да князь Дмитрей Иванович Курлятев.

В Левой руке воеводы боярин и конюшей князь Иван Федорович Овчина Телепнев да князь Михайло Михайлович Курбской, да князь Иван Чюлок княж Михайлов сын Засекин.

В Сторожевом полку воеводы князь Федор Иванович Шуйской, да Иван Семенович Воронцов да Иван Иванович Хабаров.

В Серпухове были воеводы князь Иван Семенович Ногтев; да в Серпухове же велено быть по вестем князю Роману Ивановичю Одоевскому.

На Угре воеводы князь Данило Дмитреевич Пронской, князь Юрьи Михайлович Булгаков, князь Иван Шемяка Васильевич Пронской, Степан Иванович Злобин, князь Василей Иванович Репнин, князь Петр княж Федоров сын Охлябинин, князь Михаил Умар Мавкин.

На Рязани в городе наместник князь Петр Иванович Репнин да в городе ж Петр Денисьев да Лобан Слизнев, да Истома Колтовской, Яков да Михайло Коверины, да князь Иван Мещерской, да Юшка Сунбулов. А за городом на Резани были воеводы князь Михайло Ондреевич Трубецкой да наместник князь Иван Федорович Тать Хрипунов, да с ними в головах Иван Овцын-Жюлебин да Иван Слизнев, да Василей Дмитреев, да Юрьи Чавкин.

В Пронску были Тимофей Слизнев да Семен Верхдеревской.

На Туле за городом воеводы князь Федор Ондреевич Булгаков да Потул Волконской.

В Одуеве шибанской царевич Шигалей да Канбар мурзин сын; да в Одоеве ж воевода князь Федор Ондреевич Прозоровской да с ним наместник Степан Сидоров.

Того же лета 45-го июля роспись воеводам от казанские украины:

В Володимере был царь Шигалей, а с ним Юрьи Дмитреев сын Шеин. А воеводы были в Володимере боярин и наместник князь Дмитрей Федорович Бельской да боярин Иван Григорьевич Морозов.

В Муроме в городе наместник князь Федор Иванович Одоевской, а за городом воеводы князь Федор Михайлович Мстисловской да князь Иван Иванович Барбашин, да князь Иван Иванович Турунтай Пронской. Да в Муроме же были воеводы из Володимера князь Михайло Иванович Кубенской да князь Василей княж Федоров сын Охлябинин. Да в Муром же послан был из Серпухова князь Иван Семенович Нохтев.