В поисках "чего бы послушать" и не имея четкого представления, чего же хочется на самом деле, решила ориентироваться на декламаторов. Выбор пал на Сергея Чонишвили. Так "методом тыка" я познакомилась с данным произведением. И получила огромное удовольствие не только от голоса Сергея (хотя, по моему разумению, озвучивая самого Шейли не стоило так старательно воспроизводить своеобразие голоса Василия Ливанова), но и от сюжета в целом.
Детективов которых так или иначе обыгрывается ассоциация с Шерлоком Холмсом создано немало, но данное "Детективное агентство..." среди других, однозначно, не затеряется. До чего же увлекательно следить за тем, как к капитану девонширских стрелков, занимающемуся частным сыском, в помощники, помимо уже имеющегося, набивается еще одна... м-м-м... сущность. И эта самая сущность приводит к детективу весьма необычных клиентов. И столь же необычных свидетелей. Благодаря которым Шейли-Хоупс вместе с помощником индусом-сикхом успешно завершает расследования. То, что не всегда результат расследования устраивает заказчика - не вина, а беда сыщиков, не могут две человеческие единицы противостоять власть имущим.
Каждому начитанному человеку известно, что при многих властителях имелись "серые кардиналы". А много ли "серых кардиналов" в тандеме сыщик-помощник? Про одного я теперь точно знаю.
В процессе прослушивания уловила немало определений-перлов, которые хотелось бы записать и цитировать при случае. Но, увы, печатный вариант найти не удалось.
Когда отзвучали последние слова, создалось ощущение, что книга не закончена. Я даже подумала было, что это такой специальный ход издателей - оборвать запись в середине очередной интриги - с целью разжигания интереса для увеличения продаж печатной продукции. Причина же оказалась гораздо драматичней - смерть автора. Поэтому очень хочется, чтобы в не самом отдаленном будущем кто-то из писателей, вдохновленных "Детективным агентством..." под грифом "Подражание В.Свержину" описал бы свое видение того, как могла бы в дальнейшем сложиться карьера Шейли-Хоупса и его друга-помощника Раджива.