между значимым и означаемым пролегает бездна не только конвенциональной, но зачастую и онтологической невъебенности.