Цитата из книги «Лоліта»

Ми не статеві нелюди! Ми не ґвалтуємо, як вправні солдати. Ми нещасні, м’якотілі джентльмени з собачими очима, достатньо пристосовані, аби стримувати свої пориви в присутності дорослих, однак готові віддати роки життя за можливість доторкнутися до німфетки. Підкреслюю – ми не вбивці. Поети нікого не вбивають. О, моя бідолашна Шарлотто, не дивися на мене з ненавистю зі своїх вічних небес посеред вічної алхімії асфальту, гуми, металу й каменю, але, хвала Богові, не води, не води!