Цитаты из книги «Бледный огонь»

Беда не в том, что нам снится слишком необычайный сон: А в том, что мы его не можем сделать Достаточно невероятным: все, что можем мы 230 Придумать, – это только домашнее привидение.

Я был тенью свиристеля, убитого Мнимой далью оконного стекла.

Ибо мы умираем с каждым днем; забвение процветает 520 Не на сухих бедряных костях, а на налитых кровью жизнях,

В современной России идеи – это нарубленные машиной одноцветные чурбаны, оттенки объявлены вне закона, промежутки застроены стеной, изгибы выведены грубыми зигзагами.

Вот силлогизм: другие люди умирают, но я Не другой; поэтому я не умру.

Марс рдел. Женились шахи. Шпионили угрюмые русские. Лэнг сделал твой портрет. И как-то вечером я умер.

Не исчезающая никогда, тянулась сквозь меня. Однажды, Когда мне минуло одиннадцать и я лежал Ничком, следя, как заводная игрушка — Жестяная тачка, толкаемая жестяным мальчиком, Обогнула ножки стула и ушла под кровать, В голове моей вдруг грянуло солнце.     А затем – черная ночь. Великолепная чернота; Я ощущал себя распределенным

Однажды, Когда мне минуло одиннадцать и я лежал Ничком, следя, как заводная игрушка — Жестяная тачка, толкаемая жестяным мальчиком, Обогнула ножки стула и ушла под кровать, В голове моей вдруг грянуло солнце.     А затем – черная ночь. Великолепная чернота; Я ощущал себя распределенным                   в пространстве и во времени:

Автобиографическое, определенно аппалачиевское, довольно старомодное повествование в ново-пóповском просодическом стиле

Мы видим почти что в фокусе строение его несколько месмерических органов зрения. Мы видим его унылый нос с кривым хребтом и раздвоенным кончиком. Мы видим минеральную синеву его челюсти и зернистый пуантилизм его удавленных усов.